Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 4000 del fabbricante Kodak
Vai alla pagina of 76
Koda k Eas yShar e printe r dock 400 0 Us er ’ s Gu id e Vi s it Kod ak on th e Wo rld Wi de Web at www .koda k.co m.
Eastman Kodak Compan y 343 State S treet Rochester , New York 14650 © Eastman Ko dak Co mpany , 2003 Kodak and EasyShare are trademark s of Eastman Kodak Company .
i P roduct Ov erview Fr o n t V i e w 1 1 Pr int er do ck 7 Print mode b utton 2 Univ ersa l insert 3 P aper tra y 4 P ape r in dic ato r 5 Print b utton 8 T ransf er b utton 9 Colo r car tridge indicato r 2 4 3 6 7 8 9 6 Print mode ligh ts 5 10 Battery chargi ng lights 10 urg_00170.
ii P roduct Ov erview Ba c k V i e w 4 6 7 5 1 2 3 1 DC po wer c onnector 2 Color cartridge slot 3 Col or car tr i dge d oor 4 USB conn ector 4 5 5 P ape r t ray door urg_00170.
iii P roduct Ov erview Side Vi ew s 1 P aper tra y 2 P aper path 1 2 urg_00170.book Page iii Thursday, August 14, 2003 7:20 AM.
urg_00170.book Page iv Thursday, August 14, 2003 7:20 AM.
v Table of Contents 1 Getting S tarted with Your Prin ter Dock ...................... 1 Need Thi s Guid e in Larger Prin t? ... ......... ....... ...... ...... ...... ...... . 1 What Can I Do W ith My P rint er Dock? ......... ...... ...... ...... ...
vi 4 Using the Printer Dock with a Compute r ................. 19 System Requi rements ... ...... ...... ...... ......... ...... ....... ...... ...... ..... 1 9 Instal ling the Softw are .... ...... ......... ...... ...... ....... ...... ...... ......
vii Softwa re Help . ...... ....... ...... ......... ...... ...... ...... ....... ...... ...... ...... .... 51 Telephon e Custom er Support ...... ...... ...... ....... ...... ......... ..... 52 8 Appendix ....................... .....................
urg_00170.book Page viii Thursday, August 14, 2003 7:20 AM.
1 1 Gett ing Star ted with Y our Pr i n t e r D o c k Need This G uide in Larger Print? For a large print version of this User’ s Guide: 1 Go to the support page at www .kodak.com/go/p rinterdock . 2 Under Ma nuals/Guides, View PDF , c lick your language to open the User’ s Guide.
2 Chapter 1 Without a co mputer , you can: ! Print pictures di rectly from your camera ! Charge your ca mera battery pack With a computer , you can : ! T ransfer pic tures from your camera to the comp.
3 Chapter 1 Finding a Loca tion for th e Printer Dock ! Allow 5 inches (12. 7 cm) clearance on all sides of the printer dock. ! Place the pri nter dock on a f lat, clean, dust - free surface, out of di rect sunlight. ! Make sure airflow around th e top and back is not blo cked.
4 Chapter 1 Installing the Camera Insert The printer dock comes with a universal camera insert inst alled, wh ich is used to fit the camera to the pri nter dock. T he universal insert is use d with mos t cameras. If your camera comes with a custom insert, use that one instead of the universal insert.
5 Chapter 1 Connecting the Power CAUTION: Use only th e AC adapte r and power cord in cluded with th e printer doc k. Other adapters and co rds can dama ge your came ra, prin ter doc k, or co mputer . IMPORT ANT : Remove your ca mera fr om th e printer dock when you are connecting power .
6 Chapter 1 Handling and Storing the Color Cartridge ! For best quality prints, store the cartridge in a location where the temperature does not exceed 85 ° F (30 ° C). ! T o avoid fingerp rints, handle the color cartridge by the spool ends. ! Store the color cartridge away from direct sunlight.
7 Chapter 1 Handl ing and Stor ing the Pa per ! T o avoid fingerpri nts, handle the paper by the edges or by the perforated tabs. ! Do not to uch the glo ssy side of the pape r .
8 Chapter 1 Loading the Paper CAUTION: Use only t he Kodak color ca rtridge & photo pa per ki t. Do not us e inkje t pape r . 1 Fan the paper before loadin g it int o the pape r tr ay . IMPOR T ANT : Do no t loa d pape r that is mis sing p erfora ted tab s.
9 Chapter 1 Inserting the Paper T ray 1 Open the paper t ray door . 2 Replace the prot ective cap on the front of the paper tray t o c atch th e com plet ed pr ints . 3 Slide the paper tray in until t he tray lo cks into place. NOTE: Keep the protect ive cap on the paper tray at all times .
10 Chapter 1 Indicator Lights and Bu ttons The lights and buttons on the pri nter dock in dicate the status of the print er dock and the camera, as well as printing opt ions based on the configuration of your camera. For T roub leshooting in formation, see Printer Dock Stat us Lights, page 45 .
11 2 Gett ing Star ted with Y our Camer a Installing the Rechargea ble Battery IMPORT ANT : The p rinter do ck char ges only th e pr ovided K odak EasySh ar e N i-MH rechar geab le ba ttery pack. I f you us e any oth er batte ries, r echargeable or not, no charging takes place.
12 Chapter 2 Setting Picture Quality Use your camera’ s Quali ty setting to select your picture resolution. See your camera user’ s guide for details on setting picture quality . ! Best (3:2) (DX4530 only)—a voids cropping and maxi mizes print quali ty .
13 Chapter 2 For camera mo dels (DX3 215, DX 3700 ): 1 Slide the Mode selector to Setup . 2 Press the buttons t o highli ght the Rev iew O ption s then th e buttons to hig hlight Pri nt Order . Press Select. 3 Select All P ictures, the n press Se lect.
14 Chapter 2 Docking and Charging the Camera Docking your camera lets you print directly from the camera, transfer pictures from the camera to the computer , and charge the camera battery . 1 Make sure the battery is installed in the camera. See your camera user’ s guide for deta ils.
15 3 P rinting W ithout a Comput er Printing from Your Camera 1 Make sure the AC power cord is connected and t he color cartridge and paper are loaded (see Chapter 1, Getting Started with Y our Prin ter Dock ). 2 T ake a pictu re with you r camera. 3 Place the camera in the printer dock (see Chapter 2, Gettin g Start ed with Yo u r C a m e r a ).
16 Chapter 3 5 Press the Print butt on. Printing starts. The paper cycles four times during the printing process before the finished print is ejected. Each of the first three p asses place s a layer of color (cy an, yellow, and magen ta). The fourth pa ss plac es a clear co ating t hat prot ects and preserves the image quality.
17 Chapter 3 Canceling Printing ! Press and hold the Print butto n for 5 seconds. The print job is immediately canceled and ejected into the paper tray. If you cancel a prin t during the fourth pass (clear co at), the print is ejected u pon completion.
urg_00170.book Page 18 Thursday, August 14, 2003 7:20 AM.
19 4 Using the P rinter D ock with a Computer System Requirements Windo ws OS-based Com puter ! Personal compute r runnin g Windows 98, 98SE , ME, 2000*, or XP* ! 233 MHz pr ocessor or greater ! 64 MB.
20 Chapter 4 Mac OS X ! Power Mac G 3, G4, G4 Cube; iMac P owerbook G 3, G 4; iBoo k ! Mac OS 10.1.5* minimum ! 128 MB of availab le RAM ! 200 MB of available hard disk space ! CD-ROM dri ve ! Built-i.
21 Chapter 4 Installing the Software CAUTION: Do not in stall the Koda k EasyShar e printer dock software wi th the print er dock connect ed to the com puter . It may cause the softwar e to load incorrectly . If the printe r dock is connected, disconnect it before you pr oceed .
22 Chapter 4 5 Follow the on-sc reen instr uctions to install th e software. ! Windows OS -base d computer s —select Comp lete to automatically install the most commonly used applic ations. Sel ect Custom t o choose the applica tions you wish to inst all.
23 Chapter 4 Uninstal ling On a Windows OS-based comp uter: 1 From the Start menu, sel ect Setti ngs, then sel ect Cont rol Panel . 2 Double-click Add/ Remove P rograms. 3 Select the Kodak EasyShare pri nter dock, th en click Re move. Follow the on-screen instructions.
24 Chapter 4 On Mac OS X: 1 Double-click the operating drive for your system. 2 Select Library , then select Printers. 3 Open the Kodak folder , then doubl e-click Kodak PD Uninstaller .
25 Chapter 4 Connecting to a Computer A USB cabl e is re quired to connect to a computer . Use the USB c able that came with your Kodak EasyShare camera. T o purcha se one separately , see a retail dealer of Kodak product s or visit www .koda k.com /go/p rint erdo ck .
26 Chapter 4 Transferring Pic tures Y ou can transfer pi ctures directly from your Koda k EasyShare camera to your computer (see your camera user’ s guide).
27 Chapter 4 Printing from a Computer We recommend using the Ko dak EasySh are soft ware include d with your Ko dak EasyShare camera f or printing . This so ftware lets yo u to take advant age of a wide range of features, includi ng full color enhancement , red eye reduction, picture organizati on, and much more.
28 Chapter 4 Printi ng U sing O ther Applica tions 1 Make sure the Kodak EasyShare printer dock softw are is installed (see Installi ng the Software , page 21 ), and the print er dock is connect ed to your computer (see Connectin g to a Compute r , page 25 ).
29 Chapter 4 On Window s 98/ME ope rating sys tem: 1 From the Start menu, sel ect Settings, then select Printers. 2 Right-cli ck the Kodak PD4 000 printer icon , then select Propert ies. 3 Clic k the Printer Op tions tab. 4 Under Color Cont rol, select Natu ral or Enha nced.
30 Chapter 4 Status Monitor— Windows system only The Kodak EasyShare pr inter dock status moni tor icon appears in the Windows operating system taskbar in the lower -right corner of yo ur computer screen.
31 5 Car e and Maintenance General Care ! Keep the printer doc k, accessories, and supplies away from high temperat ures, h umidity , and direct sun light fo r extend ed perio ds of time . ! Suppo rt the prin ter dock and tray by placi ng it on a flat, level surface.
32 Cha pt er 5 Clea ning th e Prin t Head Clean the print head when lines, streaks, o r scratches appe ar on the print s. The head cleaning tool can be used several times but should be replaced when the cleaning pad appears soiled or is no l onger effective.
33 Cha pt er 5 Clea ring a Pa per Ja m If a pa per jam occurs, the Pa per light b links red (s ee Indicato r Lights and Butt ons, page 10 ). CAUTION: Do not use force when remo ving a pape r jam . 1 Remove the p aper tray . 2 Disconnect the power co rd, wait 5 seconds, then pl ug it back in .
34 Cha pt er 5 Clearing a Colo r Cartridge Jam If a color cartridge jam occurs, the cartridge l ight blin ks red. 1 Open the color cartridge door . 2 Pull up on the gre en lever and re move the color cartridge.
35 Cha pt er 5 Travel ing w ith yo ur Pr inte r Dock IMPORT ANT : Protect the pri nter , acces sories, a nd supp lies f r om high temper atur es and dirt y en vir onments when transp orting. Do not use at the beach . Do not leave i n a hot ca r . 1 Disconnect the pow er cord and remove all cab les.
urg_00170.book Page 36 Thursday, August 14, 2003 7:20 AM.
37 6 T roubleshooting This chapte r contai ns help f or your printer do ck. For updates to T roublesho oting informati on, visit our Web site at www .kodak.c om/go/printerdock . Printing Problems Printing Prob lem Cause Action/S olution Paper does not feed.
38 Cha pt er 6 Paper stops traveling before print is completed. The removable tabs may be missing, causing the paper to misfeed. Remove the paper tray and make sure removable tabs are attached. Reload with new paper if n ecessary ( page 8 ). Print is scratche d along the length of th e print.
39 Cha pt er 6 Print is dark. T he captu red image is too dark. Try re-taking the picture under bett er light ing cond itions or change the exposure comp ensation in yo ur ca mer a. Edit the pictu re using the comp uter and Kodak EasyShare soft ware. High print hea d tem perat ure.
40 Cha pt er 6 Noth ing happ ens when you try to print. The AC power cord is not securely connec ted. Check the connect ions ( page 5 ) and try again. The paper tr ay is improperl y installed. Remove the paper tray, check th at paper is p roperly load ed, and re- install ( page 8 ).
41 Cha pt er 6 Noth ing happ ens when you try to print. ..from the computer. The USB cabl e is not securely co nnected. Check the connect ions ( page 25 ) and try again. The Battery Monitor or similar software runs constant ly. Close that software before starting the Kodak software.
42 Cha pt er 6 Noth ing happ ens when you try to print. ..from the computer (cont). There are too many applica tions runn ing on your computer. 1 Disconnect t he USB c able from the p rin ter dock ( page 25 ). 2 Close a ll software applicat ions. 3 Reconnec t the U SB cab le ( page 25 ) to the printer dock.
43 Cha pt er 6 Printi ng is slo w. High pr int head tem perat ure. Make sure the prin ter dock is not placed in direct sunli ght or is not operating in a high-temperature envir onmen t. Let t he prin ter do ck cool down fo r 5 minutes. Coolin g vents may be blocked or dirty.
44 Cha pt er 6 Problems Trans ferring Pictures T ransferring P ictures Problem Cause Action /Solution Canno t tra nsfer pictures to the computer. The Transfer butt on was not pressed. Press the Transfer but ton. The AC p ower adapter or USB c able is not securely connect ed.
45 Cha pt er 6 Printer Dock Statu s Lights Cartridg e Light Ligh t Sta tus Cause Action/Solution Light glows steady red The color cartridge is depleted. 1 Install a new color cartridge ( page 6 ). 2 Press Print to clear error and resume prin ting . Excess slack in color cartridge ribbon.
46 Cha pt er 6 Paper Li ght Light St atus Cause Action/Solutio n Light glows steady red The paper t ray is empty. 1 Load pape r ( page 8 ). 2 Press print to clear error and resume prin ting . The paper t ray is improperly instal led. 1 R emove the paper tray , check that paper is properly loaded, and re- install ( pag e 8 ).
47 Cha pt er 6 Bat tery C harg ing Light s Light St atus Cause Action/So lution No lights Camera is not on the pri nter dock or is improperly seated. Place the c amera on the printer d ock ( page 14 ) o r readjust the camera placement. Camera is turn ed on.
48 Cha pt er 6 Print Mode L ights Ligh t Sta tus Cause Action/Solutio n One light glows steady green The respective print optio n is available and selected. None req uired. To change modes, push the Pri nt mode butto n repeatedly ( page 10 ). All lights are off There are no pictures in the camera.
49 Cha pt er 6 T r ansfer L ight Light S tatus Caus e Action/S olution Light glows steady green The printer dock is ready f or transferring pictures. None required . Light blinks green Pictures are being transferred to the computer. Light is off There are no pictures in the camera.
urg_00170.book Page 50 Thursday, August 14, 2003 7:20 AM.
51 7 Getting H elp Helpful Web Links Help in thi s User ’ s Gu ide For help with probl ems you ma y have wi th your printer dock or compu ter connections, see Chap ter 6, T roubl eshooting . Software Help For help with the Kodak EasySha re printer dock software , see Installi ng the Software, page 21 .
52 Chapter 7 Telephone Customer Suppo rt If you have q uestions con cerning the ope ration of the so ftware or printe r dock, you may speak directly to a customer supp ort representa tive.
53 Chapter 7 Telep hone Nu mb ers Austra lia 1 800 147 701 Austria/O sterreich 0179 567 357 Belgiu m/Bel gique 02 713 14 45 Brazil 0800 15 0000 Canada 1 800 465 6325 China 800 820 6027 Denmark /Danmar.
54 Chapter 7 For the most up-to-date listings, visit: http://www . kodak.c om/US/e n/digit al/ contacts/DAIInt ernational Contacts. shtml . Spain/España 91 749 76 53 Sweden/Sveri ge 08 587 704 21 Swi.
55 8 Appendix This appendix serves as a resource for technical in formation abou t your printer do ck. Printer Dock Specifications Specification s—Printer Dock Printing Process Thermal Dye Transfer Operating Temperature- — for best pic tur e quali ty 49 to 95 ° F (10 to 35 ° C) DC Voltage input AC Voltage 24 V DC at 1.
56 Chapter 8 Color cartridge Width Depth 3.14 in.(8 cm) 5.21 in.(13. 25 cm) Photo size 4 x 6 in. (102 x 152 mm) CAUTION: Do not u se inkjet paper Paper size 4 x 7.
57 Chapter 8 Accessories and Supplies Kodak accessories and suppli es for the printer dock include: For a full range of Kodak accessories and supplies, see your retailer of Kodak products or visit www .
58 Chapter 8 Safety Labels RISK OF EL ECTRIC SHOCK: Do not open. Dry loca tion use only . CAUTION: T o avoid elec tr ical hazard, use o nly wi th prod ucts specified i n this user manual.
59 Chapter 8 specified additional components or accessories elsew here defined to be used with t he instal lation of the prod uct, they must be use d in orde r to ensure complia nce with FCC regu lation. Canadia n DOC Sta temen t DOC Class B Co mplianc e— This Class B digita l apparatus complie s with Canadia n ICES- 003.
urg_00170.book Page 60 Thursday, August 14, 2003 7:20 AM.
61 Index Numerics 800 number for customer support, 54 A AC power connector, i i accessories and supplies, 51, 57 B back view of printer dock, ii batteries loadi ng, 11 ordering, 57 statu s lights , 47.
62 Index insta lling , 6 color mode opti ons, 28 compli ance wit h FCC regu latio ns, 5 8 computer connecting to, 25 helpf ul Web si tes, 51 and printer dock, 19 printing from, 27 system re quirements.
63 Index jobs, monit oring print, 30 K Kodak contacting, 52-54 EasyShare software, 27, 51 Web s ites, 51 Kodak EasyShare printer dock 4000. See printer dock L layou t, for matt ing , 27 lights, status.
64 Index Print Mode button a nd status ligh ts, i, 48 printer dock accessories a nd supplies, 57 back vi ew, ii care and maintenance, 31 and computer, 19 connecting, 25 front view, i location and setu.
65 Index printer dock, 55 Windows OS, 19 status lights, 45-49 status monitor, 30 stori ng color cart ridges, 6 supplies and accessories, 51, 57 support, technical, 24, 51-54 system re quirements, 19 T.
urg_00170.book Page 66 Thursday, August 14, 2003 7:20 AM.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Kodak 4000 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Kodak 4000 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Kodak 4000 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Kodak 4000 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Kodak 4000, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Kodak 4000.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Kodak 4000. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Kodak 4000 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
