Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MCH-2 del fabbricante Klarstein
Vai alla pagina of 11
Luftkühler ACO-MCH2 10005905.
LESEN SIE BITT E ALLE ANWE ISUNGEN VOR DER VER WENDUNG A CHTUNG: Um die Feuergefahr , das Stromsch lagrisiko oder Personenschaden zu senken, beachten Sie: 1.
SPEZIFIKATIONEN Mod ul N r. ACO-MCH2 Bemessungsspannung & Frequenz 220 -240V~50/60Hz Nennleistung 65W K apa zität von dem Wassertank 8.0L W asserv erbrauch 1.
BEDIENELEMENT BEDIENUNG 1. Achten S ie bitte bei der V er wendung des G erätes darauf , dass es sich auf ein e ebene n und stabile n, Oberfläche befindet. W enn es auf einer Steigung oder Neigung aufgeste llt wird, kann es vielleicht beschädigt werde n .
6. Der Knopf Zeit kann zwisc hen 0-120 Min uten eingestellt werden. 2) Wenn Sie nach dem Schritt 1) f ühlen, dass es noch ungenüg end kühl ist, dan n können Sie de n W assertankdeckel öffnen und zusät zlichen de n Eisblock direkt in den W assertank legen.
4. W enn das Gerät nicht in Betrieb ist, ste llen Sie sicher , dass Sie es aus der Stec kdose heraus ziehen , das W asser entleert ist und es wieder i n seinem urs prünglichen Aufbewahrungsk asten gelegt wird, b evor es später verwendet wird.
READ ALL INSTR UCTIONS BEF ORE USING W ARNING: T o reduce the risk of fire, electrical shock, or injury to person: 1. The product is f or household use onl y. 2. Connect the applianc e to single-phase A C suppl y of the voltage specif ied on the r ating label.
SPECIFICATIONS Model No ACO-MCH2 Rated Voltage & Frequency 220 - 240V~50/60Hz Rated Power 65W Capacity of water tank 8.0L W ater cons umption 1.0L/h STRUCTURE AND PARTS INSTRUCT IONS FOR USE A-Fro.
OPERATION PANEL INSTRUCTIONS FOR USE 1. W hen using the a ppliance, m ake sure that it is on a flat and stable surface. Da mage m ay occur if it is placed on an incline or d ecline, and put the ice box into water tank : 2. Insert the plug directl y into a standard AC sock et- outlet.
6. Tim er knob can set 0-120 m inute 2) If you find that the a ir after Step 1) is still not coo l enough, you can add additional ice block into the water tank or ice bask et directly by drawing out th e water tan k. Be sure not to exc eed the water tank capacit y otherwise dam age to the unit or electr ic shock ma y occur.
4. W hen the unit is not in use, m ake sure that it is unplugged f rom t he wall sock et, water is drained thoroughly and it is p laced back into its orig inal box for storage until later use. 5. In case of m alfunction or doubt, do n ot try to repair t he fan yourself, it m ay result in a fire hazard or electric shock.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Klarstein MCH-2 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Klarstein MCH-2 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Klarstein MCH-2 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Klarstein MCH-2 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Klarstein MCH-2, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Klarstein MCH-2.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Klarstein MCH-2. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Klarstein MCH-2 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.