Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Series 9100100 del fabbricante Antunes, AJ
Vai alla pagina of 36
P/N 1010678 Rev . F 09/04 DEL UXE FOOD WARMER Series 9100100 Owner ’ s Man ual M A N U F A C T U R I N G N U M B E R S : 9100101 9100102 9100103 9100104 9100105 9100106 9100107 91001 1 1 91001 12 91.
DELUXE FOOD W ARMER 2 P/N 1010678 Rev . F 09/04 DELUXE FOOD W ARMER 3 P/N 1010678 Rev . F 09/04 General The Deluxe Food W armer (steamer) produces a steam using plain tap water for quick heating and reconstitut- ing of food items. Simple push-button action delivers a shot of water which is immediately converted into steam.
DELUXE FOOD W ARMER 2 P/N 1010678 Rev . F 09/04 DELUXE FOOD W ARMER 3 P/N 1010678 Rev . F 09/04 Service/T echnical Assistance If you experience any problems with the installation or operation of your unit, contact your local Roundup Authorized Service Agency .
DELUXE FOOD W ARMER 4 P/N 1010678 Rev . F 09/04 DELUXE FOOD W ARMER 5 P/N 1010678 Rev . F 09/04 Throughout this manual, you will find the following safety words and symbols that signify important safety issues with regards to operating or maintaining the equipment.
DELUXE FOOD W ARMER 4 P/N 1010678 Rev . F 09/04 DELUXE FOOD W ARMER 5 P/N 1010678 Rev . F 09/04 • W ARNING ELECTRICAL SHOCK HAZARD. F AILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS COULD RESUL T IN SERIOUS INJUR Y OR DEA TH. - Electrical ground is required on this appli- ance.
DELUXE FOOD W ARMER 6 P/N 1010678 Rev . F 09/04 DELUXE FOOD W ARMER 7 P/N 1010678 Rev . F 09/04 SPECIFICA TIONS Electrical Ratings Electrical Cord & Plug Configurations CAUTION All electrical connections must be in accordance with local electrical codes and any other appli- cable codes.
DELUXE FOOD W ARMER 6 P/N 1010678 Rev . F 09/04 DELUXE FOOD W ARMER 7 P/N 1010678 Rev . F 09/04 Dimensions A B C SPECIFICA TIONS (continued) Shipping Weight DFW-100 Series 40 lbs (18.2 kg) DFW-200 Series 40 lbs (18.2 kg) DFWT -100 Series 54 lbs (24.5 kg) DFWT -200 Series 54 lbs (24.
DELUXE FOOD W ARMER 8 P/N 1010678 Rev . F 09/04 DELUXE FOOD W ARMER 9 P/N 1010678 Rev . F 09/04 Unpacking 1. Remove unit and all packing materials from ship - ping carton. 2. The unit should come with the items listed below: • Owner ’s Manual • Authorized Service Agency Directory • Inlet Hose Assembly (DFW/DFWT/DFWF-200/ 250 only).
DELUXE FOOD W ARMER 8 P/N 1010678 Rev . F 09/04 DELUXE FOOD W ARMER 9 P/N 1010678 Rev . F 09/04 INST ALLA TION (continued) W ARNING Be sure to follow all warnings, precautions, and procedures listed in the Important Safety Information section of this manual before pro- ceeding.
DELUXE FOOD W ARMER 10 P/N 1010678 Rev . F 09/04 DELUXE FOOD W ARMER 1 1 P/N 1010678 Rev . F 09/04 INST ALLA TION (continued) Figure 4. Connecting W ater Supply to DFW/DFWT/DFWF-200/250 .
DELUXE FOOD W ARMER 10 P/N 1010678 Rev . F 09/04 DELUXE FOOD W ARMER 1 1 P/N 1010678 Rev . F 09/04 OPERA TION General Information ALL MODELS When the operate button (Figure 5) is pressed and released, power is supplied to the water pump (W ater T ank models) or solenoid valve (Direct W ater Hookup models).
DELUXE FOOD W ARMER 12 P/N 1010678 Rev . F 09/04 DELUXE FOOD W ARMER 13 P/N 1010678 Rev . F 09/04 OPERA TION (continued) W ARNING T o avoid injury , be careful when opening top cover . Be sure to allow steam to escape before putting hands or face over the steamer .
DELUXE FOOD W ARMER 12 P/N 1010678 Rev . F 09/04 DELUXE FOOD W ARMER 13 P/N 1010678 Rev . F 09/04 OPERA TION (continued) 7. Press and release the Program button again and use the UP or DOWN arrow buttons to change the SHO setting in minutes (Item F , Figure 7).
DELUXE FOOD W ARMER 14 P/N 1010678 Rev . F 09/04 DELUXE FOOD W ARMER 15 P/N 1010678 Rev . F 09/04 OPERA TION (continued) Steaming Tips • Pre-cooked pasta is easily reconstituted and gives you a hot product without the wetness of the normal “dip” method.
DELUXE FOOD W ARMER 14 P/N 1010678 Rev . F 09/04 DELUXE FOOD W ARMER 15 P/N 1010678 Rev . F 09/04 OPERA TION (continued) Fault Codes When the programming parameters for Minutes/ Seconds/SHO/H2O have been inadvertently changed to a setting below or above their limits, the unit displays the “ ERR ” fault code.
DELUXE FOOD W ARMER 16 P/N 1010678 Rev . F 09/04 DELUXE FOOD W ARMER 17 P/N 1010678 Rev . F 09/04 Fig. 9 Figure 10. Deluxe Food W armer Components (DFW-250 Shown) T op Cover Assy . Hinge Pin Diffuser Steam Generator Surface Spray T ube Assy . Pan T rivet CAUTION Do not bend the Spray T ube.
DELUXE FOOD W ARMER 16 P/N 1010678 Rev . F 09/04 DELUXE FOOD W ARMER 17 P/N 1010678 Rev . F 09/04 4. Clean the Filter by running it under tap water . Replace the Filter if the screen is torn or dam- aged. 5. Reinstall the filter stem into the bottom hole of the tank (Figure 1 1).
DELUXE FOOD W ARMER 18 P/N 1010678 Rev . F 09/04 DELUXE FOOD W ARMER 19 P/N 1010678 Rev . F 09/04 5. Replace damaged or worn parts as needed. 6. V erify that the Water Pressure Regulator is set to 20-25 PSI (1.
DELUXE FOOD W ARMER 18 P/N 1010678 Rev . F 09/04 DELUXE FOOD W ARMER 19 P/N 1010678 Rev . F 09/04 MAINTENANCE (continued) T echnical Theory of Operation (Timer Models Only) When the Rocker Switch (power On/Off) is on, line volt- age flows to the primary side of the step down trans- former .
DELUXE FOOD W ARMER 20 P/N 1010678 Rev . F 09/04 DELUXE FOOD W ARMER 21 P/N 1010678 Rev . F 09/04 NOODLES AND RICE Macaroni, Small Elbow or Shell 5 (2 qt. cooked, 1 pt. water , 2 oz. oil) Egg Noodles 6-7 (2 qt. cooked, 1 pt. water , 2 oz. oil) Rice, Converted or Regular 20 (1 lb.
DELUXE FOOD W ARMER 20 P/N 1010678 Rev . F 09/04 DELUXE FOOD W ARMER 21 P/N 1010678 Rev . F 09/04 STEAMING GUIDE (continued) COOKING GUIDE MINUTES COOKING GUIDE MINUTES NOTE: The steaming times above are approximate and will vary based on the quality of product.
DELUXE FOOD W ARMER 22 P/N 1010678 Rev . F 09/04 DELUXE FOOD W ARMER 23 P/N 1010678 Rev . F 09/04 TROUBLESHOOTING W ARNING T o avoid possible personal injury and/or damage to the unit, inspection, test and repair of electrical equip- ment should be performed by qualified service personnel.
DELUXE FOOD W ARMER 22 P/N 1010678 Rev . F 09/04 DELUXE FOOD W ARMER 23 P/N 1010678 Rev . F 09/04 TROUBLESHOOTING (continued) Problem Possible Cause Corrective Action “ERR” appears on the Control Display (T imer Models only) Programming and or SHO and H2O values were adjusted/changed improperly ( Timer Models Only ).
DELUXE FOOD W ARMER 24 P/N 1010678 Rev . F 09/04 DELUXE FOOD W ARMER 25 P/N 1010678 Rev . F 09/04 TROUBLESHOOTING (continued) Problem Possible Cause Corrective Action Excessive Condensation in Food Compartment. W ater pressure is too high (DFW/ DFWT/DFWF-200/250).
DELUXE FOOD W ARMER 24 P/N 1010678 Rev . F 09/04 DELUXE FOOD W ARMER 25 P/N 1010678 Rev . F 09/04 .
DELUXE FOOD W ARMER 26 P/N 1010678 Rev . F 09/04 DELUXE FOOD W ARMER 27 P/N 1010678 Rev . F 09/04 REPLACEMENT P ARTS (continued) .
DELUXE FOOD W ARMER 26 P/N 1010678 Rev . F 09/04 DELUXE FOOD W ARMER 27 P/N 1010678 Rev . F 09/04 REPLACEMENT P ARTS (continued) .
DELUXE FOOD W ARMER 28 P/N 1010678 Rev . F 09/04 DELUXE FOOD W ARMER 29 P/N 1010678 Rev . F 09/04 REPLACEMENT P ARTS (continued) .
DELUXE FOOD W ARMER 28 P/N 1010678 Rev . F 09/04 DELUXE FOOD W ARMER 29 P/N 1010678 Rev . F 09/04 1 001 1 1 15 T op Cover Assy . (DFW Series) (Incl. Nos. 2, 3 & 4) 1 001 1 154 T op Cover Assy . (DFWT Series) (Incl. Nos. 2, 3 & 4) 1 001 1 162 T op Cover Assy .
DELUXE FOOD W ARMER 30 P/N 1010678 Rev . F 09/04 DELUXE FOOD W ARMER 31 P/N 1010678 Rev . F 09/04 Item Part Description Qty . No. Item Part Description Qty .
DELUXE FOOD W ARMER 30 P/N 1010678 Rev . F 09/04 DELUXE FOOD W ARMER 31 P/N 1010678 Rev . F 09/04 REPLACEMENT P ARTS (continued) .
DELUXE FOOD W ARMER 32 P/N 1010678 Rev . F 09/04 DELUXE FOOD W ARMER 33 P/N 1010678 Rev . F 09/04 1 001 1 165 T op Cover Assy . 1 (includes items 2, 3, & 4) 2 0020769 T op Cover Shell 1 3 0021094 T op Cover Liner 1 4 7000140 T op Cover Gasket Kit 1 5 0010147 Spray Tube Assy .
DELUXE FOOD W ARMER 32 P/N 1010678 Rev . F 09/04 DELUXE FOOD W ARMER 33 P/N 1010678 Rev . F 09/04 WIRING DIAGRAM DFW/DFWT/DFWF-150/250 Only Timer Models Only - Except DFWF-250 units with Mfg.
DELUXE FOOD W ARMER 34 P/N 1010678 Rev . F 09/04 DELUXE FOOD W ARMER 35 P/N 1010678 Rev . F 09/04 WIRING DIAGRAM (continued) DFW/DFWT -100/200 and DFWF-250 Models with Mfg.
DELUXE FOOD W ARMER 34 P/N 1010678 Rev . F 09/04 DELUXE FOOD W ARMER 35 P/N 1010678 Rev . F 09/04 NOTES.
180 Kehoe Blvd. • Carol Stream, Illinois 60188 T elephone (630) 784-1000 • F AX (630) 784-1650 T oll Free 1-877-392-7854 (in the U.S.A. and Canada) www .ajantunes.com LIMITED W ARRANTY Equipment manufactured by Roundup Food Equipment Division of A.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Antunes, AJ Series 9100100 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Antunes, AJ Series 9100100 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Antunes, AJ Series 9100100 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Antunes, AJ Series 9100100 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Antunes, AJ Series 9100100, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Antunes, AJ Series 9100100.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Antunes, AJ Series 9100100. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Antunes, AJ Series 9100100 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
