Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MS-150/155 del fabbricante Antunes, AJ
Vai alla pagina of 32
MIRA CLE STEAMER Models MS-150/155, MS-250/255 & MS-355 Owner ’ s Man ual P/N 1010699 Rev . M 12/06 M A N U F A C T U R I N G N U M B E R S : 9100420 9100424 9100426 9100425 9100428 9100430 9100.
MIRACLE STEAMER 2 P/N 1010699 Rev . M 12/06 General The Miracle Steamer produces steam using plain tap water for quick heating and reconstituting of food items.
MIRACLE STEAMER 3 P/N 1010699 Rev . M 12/06 Throughout this manual, you will find the following safety words and symbols that signify important safety issues with regards to operating or maintaining the Miracle Steamer . W ARNING GENERAL W ARNING. Indicates informa- tion important to the proper operation of the equipment.
MIRACLE STEAMER 4 P/N 1010699 Rev . M 12/06 In addition to the warnings and cautions in this manual, use the following guidelines for safe operation of the unit. • Read all instructions before using equipment. • For your safety , the equipment is furnished with a properly grounded cord connector .
MIRACLE STEAMER 5 P/N 1010699 Rev . M 12/06 Letter Code* Description Configuration C H Commercial Cord Harmonized Cord (H ) C* * CEE 7/7, 16 Amp., 250 V AC (Assembly Only). (C) F* * * 5-15P , 15 Amp., 120 V AC., Non – Locking (Assembly Only). (C) V* * * 6-20P , 20 Amp.
MIRACLE STEAMER 6 P/N 1010699 Rev . M 12/06 Dimensions 20-3/4” (527 mm) 17-1/8” (435 mm) 9-1/2” (234 mm) MS-150/155 & MS-250/255 25” (635 mm) 17-1/8” (435 mm) MS-355 SPECIFICA TIONS (con.
MIRACLE STEAMER 7 P/N 1010699 Rev . M 12/06 Unpacking 1. Remove the unit and all packing materials from the shipping carton. 2. The unit should come with the items listed below: • Owner’s Manual .
MIRACLE STEAMER 8 P/N 1010699 Rev . M 12/06 CAUTION All electrical connections must be in accordance with local electrical codes and any other appli- cable codes. PLUMBING NOTE: Miracle Steamer models are designed to use cold tap water . Distilled water may be used to reduce calcium/mineral deposit build-up and reduce maintenance costs.
MIRACLE STEAMER 9 P/N 1010699 Rev . M 12/06 Figure 4. Connecting W ater Supply to MS-250/255 INST ALLA TION (continued) Models MS-250/255 These models require a direct cold water hookup. A W ater Inlet Hose and Strainer Assembly (Figure 4) is supplied.
MIRACLE STEAMER 10 P/N 1010699 Rev . M 12/06 OPERA TION General (All Units Except MS-150/250 - Mfg. #9100424, 432, 433 & 439) When the Operate button (Figure 5a) is pressed, power is supplied to the water pump (MS-150/155/355) or the solenoid valve (MS-250/255).
MIRACLE STEAMER 1 1 P/N 1010699 Rev . M 12/06 Timed Cycle: Press the Start/Stop button to begin the steaming cycle. The display will count down to zero and an audio signal will sound at the end of the steaming cycle. 6. Remove steamed product. Operating Instructions (for MS-150/250 - Mfg.
MIRACLE STEAMER 12 P/N 1010699 Rev . M 12/06 U P D O W N P R G M S T A R T / S T O P R E A D Y 1500 The amount of steam produced by your Miracle Steamer depends on the amount of water sprayed onto the steam generator . Flooding of the generator may occur if the H2O setting is set too high.
MIRACLE STEAMER 13 P/N 1010699 Rev . M 12/06 R E A D Y Hi-Limit Reset Button A hi-limit thermostat turns off electrical power to the steam generator if it overheats.
MIRACLE STEAMER 14 P/N 1010699 Rev . M 12/06 Daily 1. T urn the unit OFF . Unplug the power cord and allow the unit to cool down before proceeding. 2. Check the W ater Pressure Regulator gauge (MS- 250/250 only) and verify that it reads 20 - 25 PSI (1.
MIRACLE STEAMER 15 P/N 1010699 Rev . M 12/06 NOTE: T o ensure proper steaming characteristics, some calcium/mineral deposits must be present on the generator surface. If, during cleaning, the sur - face does become free of calcium/mineral deposits, add plain tap water to the surface and allow it to boil off.
MIRACLE STEAMER 16 P/N 1010699 Rev . M 12/06 MAINTENANCE (continued) R E A D Y A D D W A T E R Figure 8. Miracle Steamer Components Spatula (MS-150/250 only) Drawer Liner with Rollers (MS-155/255/355 .
MIRACLE STEAMER 17 P/N 1010699 Rev . M 12/06 Figure 9. W ater T ank Filter–MS-150/155 Only W ater T ank Filter W A TER T ANK FIL TER–MODELS MS-150/155 ONL Y The W ater T ank Filter is used to prevent solids or food products from entering and damaging the water pump.
MIRACLE STEAMER 18 P/N 1010699 Rev . M 12/06 MAINTENANCE (continued) T echnical Theory of Operation When the Rocker Switch (power On/Off) is ON, line voltage flows to the primary side of the step down transformer . The transformer ’s secondary side supplies 12 and 24 V AC to the Control Board.
MIRACLE STEAMER 19 P/N 1010699 Rev . M 12/06 TROUBLESHOOTING W ARNING T o avoid possible personal injury and/or damage to the unit, inspection, test and repair of electrical equip - ment should be performed by qualified service personnel. The unit should be unplugged when servicing, except when electrical tests are required.
MIRACLE STEAMER 20 P/N 1010699 Rev . M 12/06 Problem Possible Cause Corrective Action Unit heats but there is little or no steam produced and/or The product requires more steaming than usual. W ater Line V alve is closed (MS- 250/255). Check that the W ater Line V alve is Open Filter Strainer is restricted.
MIRACLE STEAMER 21 P/N 1010699 Rev . M 12/06 Problem Possible Cause Corrective Action Unit floods overnight and/or continues to steam even when in idle mode.
MIRACLE STEAMER 22 P/N 1010699 Rev . M 12/06 REPLACEMENT P ARTS .
MIRACLE STEAMER 23 P/N 1010699 Rev . M 12/06 READY 43 31 32 33 23 55 28 46 72 69 49 48 67 49 71 51 57 55 37 68 19 55 26 59 60 27 43 1 9 39 55 4 49 43 46 2 96 96 96 NOTE: Refer to parts list on page 25.
MIRACLE STEAMER 24 P/N 1010699 Rev . M 12/06 READY 22 55 READY 72 49 48 67 50 71 51 57 55 68 69 19 55 26 59 60 27 29 32 33 23 55 28 46 30 5 55 46 37 2 97 NOTE: Refer to parts list on page 25.
MIRACLE STEAMER 25 P/N 1010699 Rev . M 12/06 1 0010159 Filter Assy ., W ater T ank (MS-150/155) 1 2 7000652 Relay 1 3 0010584 Inlet Hose Assy . w/ strainer 1 (MS-250/255) 4 7000137 Pump/Tube Assy ., 24V AC 1 (MS-150/155) 5 4040145 Solenoid V alve 24V AC 1 (MS-250/255) 6 7000237 T op Cover Assy .
MIRACLE STEAMER 26 P/N 1010699 Rev . M 12/06 REPLACEMENT P ARTS (continued) 82 2100257 Handle (MS-155/255 only) 1 83 2100264 Guard, Handle (MS-155/255 only) 1 84 325P132* Screw , Machine, 1/4-20 x 1/2.
MIRACLE STEAMER 27 P/N 1010699 Rev . M 12/06 INSET C (Model MS 355) 49 49 READY 32 48 42 57 50 51 45 44 62 58 47 43 28 47 READY ADD W A TER INSET A (Model MS 355) 59 51 78 79 38 38 41 41 36 37 33 29 47 ADD W A TER INSET B (Model MS 355) 63 39 78 17 20 34 54 51 14 81 60 23 15 12 NOTE: Refer to parts list on page 28.
MIRACLE STEAMER 28 P/N 1010699 Rev . M 12/06 READY ADD WA TER 53 27 26 46 46 46 10 19 74 75 77 76 73 2 1 1 1 18 52 16 55 56 9 8 65 64 69 65 69 72 68 67 66 70 71 61 7 4 3 6 13 25 30 82 MS-355 NOTE: Refer to parts list on page 28.
MIRACLE STEAMER 29 P/N 1010699 Rev . M 12/06 1 001 1314 Steam V ent Assy . 1 2 7000237 T op Cover Assy . (Incl. #73-77) 1 3 001 1413 Liner Assy . (Incl.
MIRACLE STEAMER 30 P/N 1010699 Rev . M 12/06 REPLACEMENT P ARTS (continued) ! WARNING 18 MISUSE O F PRODU CTMAY C AUSE PERS ONALINJU RY.READ ASME INSTAL ATION/OP ERATING INTRU CT 1/4 NPT MADE IN USA IMI R91G-24K-NLN INLET 150 PSIG MAX OUTLET 125 PSIGMAX TEMP 125 F°MAX Dual Water Pressure Regulator Kit - Part No.
MIRACLE STEAMER 31 P/N 1010699 Rev . M 12/06 WIRING DIAGRAMS MS-150/155/250/255 MS-355 5 4 2 1 POWER SWITCH GND GRN TERMINAL POWER BLOCK CORD WHT BLK WHT T6 T5 SOLENOID PUMP OR 120V 230V WHT BLK WHT B.
LIMITED W ARRANTY Equipment manufactured by Roundup Food Equipment Division of A.J. Antunes & Co. has been constructed of the finest materials available and manufactured to high quality standards.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Antunes, AJ MS-150/155 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Antunes, AJ MS-150/155 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Antunes, AJ MS-150/155 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Antunes, AJ MS-150/155 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Antunes, AJ MS-150/155, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Antunes, AJ MS-150/155.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Antunes, AJ MS-150/155. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Antunes, AJ MS-150/155 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
