Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 2210725 del fabbricante KitchenAid
Vai alla pagina of 16
2210725 www.kitchenaid.com 36 " (91.4 cm ) Counter-D epth refrigera t o r Fo r the w a y it ’ s m ade ® ® Impo r t ant: Read and sa ve these instructi ons.
Page 2 Before you start... Keep cardboard shipping piece or plywood under refrigerator until it is installed in the operating position. Front view Side view 35-1/2" (90.2 cm) Your safety and the safety of others is very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance.
Built-in opening requirements & dimensions Door swing dimensions 36" (91.4 cm) 72" (182.9 cm) 20-1/4" (51.4 cm) 16-1/2" (41.9 cm) minimum dimension to side wall 12-1/2" (31.8 cm) Note: For full overlay cabinet doors and trim kit, height of opening must be 72-3/4" (184.
Electrical & water supply requirements A 120-volt, 60-Hz, AC-only, 15- or 20-ampere, fused, electrical supply is required. A time-delay fuse or circuit breaker is recommended. It is recommended that a separate circuit serving only this appliance be provided.
Installation steps IMPORTANT • All four leveling legs must contact the floor to support and stabilize the full weight of the refrigerator. • Keep cardboard shipping piece or plywood under refrigerator until it is installed in operating position. Page 5 Install new water line if required.
13. If desired, the 4 rollers may now be raised to close the gap between the refrigerator top hinge and the cabinet opening. Check that all 4 rollers contact the floor and the cabinet doors above the refrigerator open fully.
Parts that must be ordered separately or custom made Page 7 W eight requirements for panel inserts: • Refrigerator door panel should not exceed 28 lbs (12.7 kg). • Freezer door panels should not exceed 21 lbs (9.5 kg). These kits are available from your dealer .
If refrigerator does not operate: If you need assistance: If you need ser vice: Check that the circuit breaker is not tripped or the house fuse blown. Check that the power supply cord is plugged into the outlet. See Use and Care Guide for troubleshooting list.
91,4 cm (36 po ) réfrigéra teur - méme profond eur que le co mpt o ir Pièce n° 2210725 www.kitchenaid.com BIEN PENSé, BIEN f abriqué ® ® Impo r t ant : Lire et conser ver ces instructi ons. L ’inst alla ti on nécessite l ’interventi on de 2 p ersonnes ou plus.
Page 2 A vant de commencer .... Laisser la plaque de contre-plaqué ou de carton d’emballage sous le réfrigérateur, jusqu’à son installation à la position de service. Vue de face Vue latérale 90,2 cm (35 1/2 po) Votre sécurité et celle des autres, c’est très important.
Espace d’encastrement – dimensions Dimensions pour l’ouverture des portes 91,4 cm (36 po) 182,9 cm (72 po) 51,4 cm (20 1/4 po) 41,9 cm (16 1/2 po) Distance minimale du mur latéral 31,8 cm (12 1.
Circuits de plomberie et d’électricité L’appareil doit être alimenté uniquement par un circuit 120 V CA/60 Hz, protégé par un fusible de 15 A ou 20 A (on recommande l’utilisation d’un fusible temporisé). On recommande que cet appareil soit alimenté par un circuit indépendant.
Étapes de l’installation IMPORTANT • Pour une bonne stabilisation du poids du réfrigérateur, il faut que les quatre pieds soient en contact avec le sol. • Laisser la plaque de contre-plaqué ou de carton d’emballage sous le réfrigérateur, jusqu’à son installation à la position de service.
13. Si on le souhaite, on peut ensuite déployer un peu plus les 4 roulettes pour minimiser l’espace libre entre la charnière supérieure du réfrigérateur et le placard mural. Vérifier que les 4 roulettes sont en contact avec le sol, et que les portes du placard peuvent librement manœuvrer au- dessus du réfrigérateur.
Pièces à commander séparément ou à faire fabriquer Page 7 Limite de poids pour les panneaux décoratifs : • Le poids des panneaux décoratifs placés sur la porte du réfrigérateur ne doit pas dépasser 12,7 kg (28 lb). • Le poids des panneaux décoratifs placés sur la porte du congélateur ne doit pas dépasser 9,5 kg (21 lb).
Contacter une entreprise de service après-vente agréée pour préserver la qualité intrinsèque du réfrigérateur : Pour obtenir les coordonnées d’une entreprise de service après-vente agréé.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il KitchenAid 2210725 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del KitchenAid 2210725 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso KitchenAid 2210725 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul KitchenAid 2210725 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il KitchenAid 2210725, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del KitchenAid 2210725.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il KitchenAid 2210725. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo KitchenAid 2210725 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
