Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto ISK 100 del fabbricante Antec
Vai alla pagina of 11
ISK 100 ISK Series U SER ’ S M ANUAL.
1 T ABLE OF C ONTENTS I NTRODUCTION 1.1 Case Specifications ............ ............ .................... ............ ............ ....................... .. 3 1.2 Diagram ............ ............ ............ ..................... ............ ...
2 ISK 100 U SER ’ S M ANUA L At Antec, we continually refi ne and improve our products to ensure the high est quality. It’s possible that your new case will differ slightly from the descriptions in this manual. This is n’t a problem; it’s simply an improvement.
3 1.1 C ASE S PECIFICATIONS Case Type Mini-ITX Desktop Color Black Dimensions 220 mm (H) X 70 mm (W) X 210 mm (D) 8.7” (H) x 3.8” (W) x 8.3” (D) Net Weight 3 lbs / 1.36 kg Cooling 1 x 100 mm 2-speed side fan Drive Bays 2 x 2.5” internal drive bays Motherboard Size Mini-ITX Front I/O Panel 4 x USB 2.
4 1.3 P OWER S UPPLY S PECIFICATIO NS The ISK 100 is powered by a 90-watt po wer adapter. Input characteristics: Rated Voltage Input Voltage Range Frequency Range 100VAC – 240VAC 90 VAC – 264 VAC 47 Hz – 63 Hz Output characteristics: Rated Power Rated Voltage Voltage Range Output Current 90W 19V 18.
5 H ARDWARE I NSTALLATION G UIDE 2.1 R EMOVING THE L EFT P ANEL Lay the case on its right side, with the I /O panel facing you. You will be removing the left panel (th e one with the fan) 1. Remove the two screws from the rear of the pan el. 2. Remove the panel, making sure to lift the bac k portion first.
6 2.3 I NTERNAL 2.5” D EVICE I NSTALLATION 2.5” hard drives can be mo unted to a bracket underneath the motherboard. To access this bracket, you will ne ed to remove the right side pane l. If you have just installed the motherboard, it can be helpful t o replace the left side panel before c ontinuing.
7 Pin Signal Names Pin Signal Names 1 USB Power 1 2 USB Power 2 3 Negative Sig nal 1 4 Negative Sig nal 2 5 Positive Sig nal 1 6 Positive Sig nal 2 7 Ground 1 8 Ground 2 9 Key (No Con nectio n) 10 Emp.
8 3.3 P OWER S WITCH / R ESET S WITCH / H ARD D ISK D RIVE LED C ONNECTORS Connected to your front panel are LED and switch lead s for power, reset, and HDD LED activity. Attach these to the corr esponding connectors on your motherboard. Consult your motherb oard user’s manual for specific pin header locations.
9 C OOLI NG S YSTEM 4.1 2- SPEED E XHAUST F AN There is a 100 mm x 12 mm 2-speed fan preinstalled on the right-hand side of the case. It has an internal switch that allows you to choose between quiet p erformance or maximum coolin g. The default speed setting is Low.
10 Antec, Inc. 4790 0 F rem ont Bl vd. Frem on t, C A 94 538 USA tel: 510-770-1200 fax: 510- 77 0-1 288 Antec Europe B.V . Stutt ga rtstra at 12 3047 AS Rott er da m Neth er land s tel: +31 ( 0) 10 462- 206 0 fax: +31 ( 0) 10 437 -1 752 Customer Suppo rt: US & Canada 1-80 0-2 2AN TEC cust om ersu ppo rt@ ant ec .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Antec ISK 100 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Antec ISK 100 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Antec ISK 100 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Antec ISK 100 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Antec ISK 100, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Antec ISK 100.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Antec ISK 100. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Antec ISK 100 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
