Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto S10C del fabbricante Kicker
Vai alla pagina of 12
SC SOLO CLASSIC SUBWOOFER S 8 C / S 10 C / S 12 C / S 15 C English Version Versión Español Subwoofer Solo Classic Manual del Propietario Deutsche Version Solo Classic Subwoofer Benutzerhandbuch Version Française Haut-parleur d’extrêmes graves Solo Classic Manuel d’utilisation 2009 SC Multilingual d01.
2 SOLO CLASSIC SUBWOOFER SOLO CLASSIC SUBWOOFER Owner’ s Manual The KICKER Solo Classic subwoofers are built to bring you the best quality bass in a limited space, such as behind the seat of your tr.
3 Model S 8 C S 10 C S 12 C S 15 C Equivalent V olume [Vas], ft 3 (L) .46 (13.14) 1.7 (48.20) 3.31 (93.8) 10.1 (285.95) Net Displacement, in 3 (cc) 46.15 (756.3) 82.43 (1350.8) 97.44 (1596.8) 153.45 (2514.6) Outer Frame Dimension, in (cm) 8 1/2 (21.5) 10 5/8 (27) 12 1/2 (31.
4 SOLO CLASSIC HAUT -P ARLEURD’EXTRÊMESGRAVES Notice D’utilisation SOLO CLASSIC SUBWOOFER Les subwoofers (haut-parleurs de graves) Solo Classic KICKER sont conçus pour apporter la meilleure qual.
5 Modèle S 8 C S 10 C S 12 C S 15 C V olume équivalent [Vas], pied 3 (L) .46 (13.14) 1.7 (48.20) 3.31 (93.8) 10.1 (285.95) Déplacement net, pouce 3 (cc) 46.15 (756.3) 82.43 (1350.8) 97.44 (1596.8) 153.45 (2514.6) Dimension de cadre extérieur , en (cm) 8 1/2 (21.
6 SOLO CLASSIC SUBWOOFER SOLO CLASSIC SUBWOOFER Manualdel Propietario Los subwoofers KICKER Solo Classic están diseñados para brindarle las frecuencias graves de mejor calidad en espacios pequeños,.
7 Modelo S 8 C S 10 C S 12 C S 15 C V olumen equivalente [Vas], ft 3 (l) .46 (13.14) 1.7 (48.20) 3.31 (93.8) 10.1 (285.95) Desplazamiento neto, plg³ (cm3) 46.15 (756.3) 82.43 (1350.8) 97.44 (1596.8) 153.45 (2514.6) Dimensiones del marco exterior , plg (cm) 8 1/2 (21.
8 SOLO CLASSIC SUBWOOFER Handbuch fürden SOLO CLASSIC SUBWOOFER Der KICKER Solo Classic Subwoofer ist so konzipiert, dass er die beste Bassqualität auf begrenzten Raum, wie beispielsweise hinter dem Sitz eines LKWs oder in der Heckklappe eines PKWs wiedergibt und Ihren dabei jede Menge Ladevolumen übrig lässt.
9 Modell S 8 C S 10 C S 12 C S 15 C Äquivalentes V olumen [Vas], Kubikfuß (l) .46 (13.14) 1.7 (48.20) 3.31 (93.8) 10.1 (285.95) Nettovolumen Kubikzoll 46.15 (756.3) 82.43 (1350.8) 97.44 (1596.8) 153.45 (2514.6) Äußere Rahmenabmessung, Zoll (cm) 8 1/2 (21.
10 SOLO CLASSIC SUBWOOFER Acoustics Limited W arranty Kicker warrants this product to be fr ee from defects in material and workmanship under normal use for a period of THREE (3) MONTHS from date of original pur chase with receipt.
11 International W arranty Contact your International Kicker dealer or distributor concer ning speci fi c procedures for your country’ s warranty policies.
©2008 Stillwater Designs 2009 SC Multilingual d01.indd 12 2009 SC Multilingual d01.indd 12 11/10/2008 10:42:09 AM 11/10/2008 10:42:09 AM.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Kicker S10C è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Kicker S10C - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Kicker S10C imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Kicker S10C ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Kicker S10C, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Kicker S10C.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Kicker S10C. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Kicker S10C insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.