Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto M-1 del fabbricante Antari
Vai alla pagina of 10
User Manual for the Antari M-1 Mobile Fog Machine Congratulations on the purchase of your new ANTARI M-1 Mobile Fog Machine Save and read these instructions Bitte lesen Sie und sichern Sie diese Anweisungen Lisez et Gardez ces instructions © 2007 Antari Lighting and Effects Ltd.
2 INTROD UCTION Thank you for choosing Antari’s M-1 Mobile Fogger. You now own a sturdy and portable state-of-the-art fog machine. Prior to use, we suggest that you carefully read all of the instructions.
3 No user serviceable parts inside. Refer to your Antari dealer or other qualified service personnel. Danger of Burns For adult use only. Fog machine must be installed out of the reach of children. Never leave the unit running unattended. Keep nozzle at least 50 cm (20 in.
4 UNPAC KING & INSPEC TI ON Open the shipping carton and check that all equipment necessary to operate the system has arrived intact. In addition to this user manual, you should receive the following items: 1. M-1 Mobile fogger 2. 12V – 2.3Ah rechargeable battery 3.
5 1. Lift-up the plate before inserting the battery. 2. Make sure the battery is inserted on the right position (see photo). The green light by the front of the handle will flash when the bu tton is first pressed. This indicates the battery has enough charge to power the M-1.
6 OPERA TION To generate smoke, press the button on the front of the M-1 Mobile Fogger’s handle. There are two operation modes that can be selected for the M-1. 1. Operation mode 1. Allows the fog machine to fog as long as the handle’s button or the remote control’s button is pressed down.
7 Installation The M-1 Mobile Fogger can be carried in hand or installed in a fixed location as desired. Wherever the machine is placed, it is important that fog does not shoot directly at any one’s face, at open flames or directly into any heat susceptible material.
8 OPTION AL RE MOTE C ONTRO L OPERA TION There are two optional remote controls designed for the M-1 Mobile Fogger. 1. MCT-1 Timer Remote Control: This remote control is connected via an 8-meter cord. The duration of the fog blast is set at 10 seconds.
9 Do not open the case. There are no user serviceable parts inside. Return the machine to an Antari dealer for service. Performance Notes All fog machines develop condensation around the output nozzle.
10 C08M1.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Antari M-1 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Antari M-1 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Antari M-1 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Antari M-1 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Antari M-1, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Antari M-1.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Antari M-1. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Antari M-1 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
