Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 206/2ds del fabbricante KEF Audio
Vai alla pagina of 19
OWNERS MANU A L Model 201/2 Model 202/2c Model 203/2 Model 204/2c Model 205/2 Model 206/2ds Model 207/2 Thank you f or purchasing KEF Ref erence Series loudspeak ers. These ha ve been designed to faithfully r eproduce high quality sound o ver many years of use and should pr ovide realistic repr oduction of music and speech.
2 3 Impor tant Saf ety Information 1 General Car e of Y our System 1 Contents 3 Intr oduction 5 Overview of Common Featur es 6 Model 207/2 7 Model 205/2 7 Model 203/2 7 Model 201/2 8 Model 206/2ds 8 M.
5 Since its formation in 1961, KEF has pioneer ed many inno vations in loudspeak er technolog y and design. Y our new Refer ence Series loudspeakers contain one of the latest of these advances - the KEF ‘Project Austin’ Uni-Q driv er arra y .
6 7 Four driv e units in a three-wa y configuration are employ ed in the Model 205/2. The single Uni-Q driver ar ra y for upper mid-range and high frequencies with ultrasonic extension, and a pair of 200mm (8in.) drive units in IDL configuration for low fr equencies.
9 8 These Refer ence Series loudspeak ers are pack ed one loudspeak er per car ton. Prior to unpacking, please ensure that the serial n umbers of the loudspeak ers supplied match each other . Then, unpack the loudspeak ers carefully and inspect for an y sign of damage .
11 10 Under normal circumstances y our loudspeakers will be commissioned by y our retailer or consultant, who will ha ve been trained in their installation by KEF . KEF strongl y recommend that you do not attempt to lev el your loudspeak ers single-handed.
13 12 2m (6' 8") 2m (6' 8") Loudspeak er P ositioning.
14 15 All connections should be made with the amplifier switched OFF . Ensure the integrity of all connections prior to switching the amplifier ON. KEF Refer ence Series loudspeak ers are fitted with purpose designed gold-plated T ri-wire/T ri-amp terminals which will accept bare wir e , spade or 4mm connectors.
17 16 HF Adjustment The ‘HF Adjust’ A and B terminals control the high frequency output of the loudspeak er . This facility allows the user to adjust the ‘brightness’ of the loudspeak er to suit listening room acoustics, partnering electr onics and personal taste.
T ri-wiring/T ri-amping T erminals The three sets of input terminals ar e linked by a high quality shorting cable . Removal of this cable will allow the LF , MF and HF sections to be connected separat.
21 20 x4 x2 Centre loudspeak er single wire connections Centre loudspeak er bi-wire connections Centre loudspeak er tri-wire connections x8 x4 Loudspeak er bi-amplification connections Loudspeak er tr.
23 22 x4 x2 Centre loudspeak er single amplification connections Centre loudspeak er bi-amplification connections Centre loudspeak er tri-amplification connections Poor quality cables can seriousl y compromise the ov erall sound of your hi-fi system.
25 24 Specifications Design : Bass reflex f our -way floorstanding loudspeak er , magnetically shielded. Drive Unit Ar ray : 2 x 250mm (10in.) LF 1 x 250mm (10in) LMF 1 x 165mm (6.5in.) Uni-Q MF including a 25mm (1in.) titanium HF Fr equency Response : (@ 15° horizontally off axis ± 3dB) 40Hz - 60kHz Cr osso ver F requencies : 120Hz, 350Hz, 2.
27 26 Design : Closed box thr ee-way dipole loudspeak er , magnetically shielded. Drive Unit Ar ray : 1 x 200mm (8in.) LF 2 x 165mm (6.5in.) Uni-Q MF including 2 x 25mm (1in.) titanium HF Fr equency Response : (@ 15° horizontally off axis ± 3dB) 65Hz - 60kHz Cr osso ver F requencies : 250Hz, 2.
29 KEF was founded in 1961 by an electrical engineer named Ra ymond Cooke in a Nissen Hut on the premises of a metal working operation called K ent Engineering & Foundry (hence KEF), on the banks of the River Medwa y , near Maidstone in K ent.
31 30 By 1973 the company was de veloping the concept of computer assisted ‘T otal System’ design, at a time when the world’ s v er y first 4-bit micropr ocessor was still in its infancy .
33 KEF’ s acclaimed Reference Series Under new ownership in 1992 KEF Audio f ound itself equipped with new ideas, ne w personalities and new pr oducts. But the same philosophies of solid engineering and innovation to pr ovide the finest quality product a vailable at its particular price-point remained firml y at the bed-rock.
35 The millennium ushered in a ne w era of groundbr eaking audio innovation. Among the most important was the launch of a new Refer ence Series - the forerunner of toda y’ s design - in 2002. This redefined the benchmark for high-end loudspeak ers by incorporating signature KEF technologies such as Uni-Q and the ‘pod’ concept.
GP Acoustics (UK) Ltd., Eccleston Road, T ovil, Maidstone , K ent, ME15 6QP U.K. T elephone: + 44 (0)1622 672261 Fax: + 44 (0)1622 750653 GP Acoustics (US), Inc., 10 Timber Lane , Marlbor o, Ne w Jersey 07746 U.S.A. T elephone: +(1) 732 683 2356 Fax: +(1) 732 683 2358 GP Acoustics GmbH, Heinrichstraße 51, D-44536 Lünen, Deutschland.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il KEF Audio 206/2ds è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del KEF Audio 206/2ds - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso KEF Audio 206/2ds imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul KEF Audio 206/2ds ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il KEF Audio 206/2ds, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del KEF Audio 206/2ds.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il KEF Audio 206/2ds. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo KEF Audio 206/2ds insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
