Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto USK CCG 1 del fabbricante Kalorik
Vai alla pagina of 20
Coffee brewer/ Grinder Cafetera / Molino de café USK CCG 1 120V ~ 100 0 W.
2 USK CCG 1 - 070323 IMPORTANT SAFEGUARD S 1. READ ALL INSTRUCTIONS 2. Ch eck that your mains voltage corresponds to that stated on the appliance. 3. Do not tou ch hot surfaces. Use handles or knobs. 4. To protect again st electrical shock do not immerse cord, plugs, or the coffee maker in water or other liquid.
3 USK CCG 1 - 070323 17. Wh en remo vin g lime scale, only use special products fo r the removal of lime scale. Never us e ammonia or any other substance that might damage your health . 18. Only put groun d coffee in the filter. 19. Never use your coffee maker without water in it.
4 USK CCG 1 - 070323 PART DES CRIPTION 8.
5 USK CCG 1 - 070323 1. Glass jug 2. Jug handle 3. Jug lid 4. Filter holder 5. Handle of the filter 6. Permanent filter 7. Lid of the filter holder 8. Control panel 9. Coffee grinder 10. W ater tank lid 11. W ater tank 12. W ater l evel indicator 13. Base 14.
6 USK CCG 1 - 070323 PROGR AMMING THE COFFEE MAKER Your coffee maker has a 24 hou rs timing, but the programmed clock remains in the memory as long as you do not modify it. • Ch eck the time displayed on the clock. • Slide the re lease button of the lid of the water tank and lift it.
7 USK CCG 1 - 070323 the non-drip valve and allows remainin g coffee to filter trough into the jug. • Once the water tank is empty, we advise you to wait un til the brewing process is finish ed and the filter has run empty before removing the jug. MANUAL O PERA TION • Slide the re lease button of the lid of the water tank and lift it.
8 USK CCG 1 - 070323 USING TH E COFFEE GR INDER NOTE: Before each use of the coffee grinde r, slide the device allowing the freshly ground coffee to fall directly inside the permanent filter from to . • Open the lid of the wa ter tank. • Remove the lid fro m t h e coffee grinder and take the coffee grinder out.
9 USK CCG 1 - 070323 you proceed as indicated in th e “ MANUAL OPERATION ” section. HINT: when the lid of the water tank and coffee grinder is left open, beeps will sound an d “OPEN” will be displayed on the screen to remind you that the app liance cannot work with the lid open.
10 USK CCG 1 - 070323 CONSEJOS DE SEGURID AD 1. LEA TODAS LAS INSTRU CCIONES. 2. An tes de utilizar el aparato, compruebe que el voltaje de la red eléctrica coincide con el del aparato. 3. No toque las su perficies calientes. Siempre utilice las asas o los botones.
11 USK CCG 1 - 070323 16. Procure que el aparato no entre en contacto con materia les fácilmente inf lam ables como cort inas, tejidos, etc ., cuando esté en funcionamiento, ya q u e podría provocar un incendio. 17. Si quiere eliminar la cal del apar ato utilice solamente un producto especialmente estudiado para es te fin.
12 USK CCG 1 - 070323 8 PARTES.
13 USK CCG 1 - 070323 1. Jarra de cristal 2. Asa de la jarra 3. Tapa de la jarra 4. Porta filtro 5. Asa del filtro 6. Filtro permane nte 7. Tapa del porta filtro 8. Pan el de mandos 9. Molinillo de café 10. Tapa del depósito de agua 11. Depósito de agua 12.
14 USK CCG 1 - 070323 PROGR AMAR LA C AFETERA Su cafetera está equipada de un programador de 24 horas, pero la hora programada se queda en memoria mientras n o la cambie. • Compruebe la hora indicada en el reloj. • Deslice el botón de apertu ra de la tapa del depósito y levánte la.
15 USK CCG 1 - 070323 café sobre la resistencia. Cu ando vuelva a poner la jarra, el sistema antigoteo se detiene y dej a que el café sobrante pase a la jarra. • Cu ando ya no haya agua en el depósito, espere hasta qu e el café deje de pasar antes de retirar la jarra.
16 USK CCG 1 - 070323 UTILIZAR EL MOLINILL O DE CAFÉ NOTA: An tes de utiliza r e l molinillo de café, deslice siempre el dispositivo (desde hacia ) que permite que el café apenas molido caiga en el filtro per manente. • Abra la tapa del depós ito de agua.
17 USK CCG 1 - 070323 necesario seguir las instrucciones indicadas en el párrafo “ UTILIZACIÓN MANUAL DE LA CAFETERA ”. CONSEJO: cuando la tapa del depósito de agua y del molinillo de café está abierto, sue nan señales y “OPEN” aparecerá en la pantalla para recordarle que el aparato no puede funcionar con la tapa abierta.
18 USK CCG 1 - 070323.
19 USK CCG 1 - 070323.
Back cover page (last page) Assembly page 20/20 K070323.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Kalorik USK CCG 1 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Kalorik USK CCG 1 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Kalorik USK CCG 1 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Kalorik USK CCG 1 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Kalorik USK CCG 1, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Kalorik USK CCG 1.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Kalorik USK CCG 1. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Kalorik USK CCG 1 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
