Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto XA-HD500S del fabbricante JVC
Vai alla pagina of 24
1 Č esky Polski Magyar Pycck ий DIGIT AL AUDIO PLA YER Digitální audi op ř ehráva č Cyfrowy odtwarzacz d ź w ę ku Digitális hanglejá tszó ЦИФРОВ ОГО А У ДИОПЛЕЕР XA-HD5.
ii D ě kujeme V ám za z akoupe ní vý robk u JVC. Než za č nete za ř ízen í použ ívat, p ř e č t ě te si pe č liv ě násle dujíc í pr ovoz ní ins tru kce, kt eré vám umožní maxi máln ě v yuží vat vešk eré jeho scho pnosti. P okud bude te m ít dal ší dot azy , obra t’te s e na p rode jce JV C.
iv Pro zem ě EU Informace pro uživatele o likvidaci starých p ř ístroj ů [Evropská unie] T en to symbol znamená, že jím ozna č ené elektrické a elektroni cké p ř ístroje nelze po vy ř azení vyhodi t spolu s b ě žným komunálním odpadem.
1 Č esky D Ů LEŽITÁ POZNÁMKA 1 . Pro V aši bezpe č nost Obecné • Za ř ízení XA-HD5 00 nerozeb írejte an i neupravujte. • Zabra ň te tomu, aby vnit ř ní díly za ř ízení XA-HD500 p ř išly do styku sh o ř lavými látkami, vodou nebo kovovým p ř edm ě ty .
2 Č esky T ento stru č ný pr ů vodce podává pouze nejzákladn ě jší informace o tom jak za ř ízení XA-HD500 používat. Chcete-li se dozv ě d ě t více, pro č t ě te si návod k použití obsažený na dodáva ném CD- ROMu. Obsah • D Ů LEŽITÁ POZNÁMKA .
3 Č esky Nabíjení integrované baterie Baterie není rozebíratelná. Po kud je pot ř eba ji opravit, obra ť te se na autorizovaného prodejce nebo servi sní st ř edisko JVC. 1 P ř ipojte doda ný sí ť ový adaptér ke kolébce. 2P ř ipojte jej k sí ť ové zásuvce.
4 Č esky Vložte baterii do dálkového ovládání 1 Vy t á h n ě te schránku na baterii. 2 Vložte baterii do schránky tak, aby znak + sm ěř o val nahoru. 3V r a ť te schránku ba terie na míst o. V AROVÁNÍ týkající se baterie • Baterii u kládejte mimo d osah d ě tí.
5 Č esky Po č áte č ní nastavení Zapnutí p ř ehráva č e 1 Stiskn ě te a p ř idržte . Rozsvítí se displej. Nastavení jazykové mutace a kalendá ř ního a č asového údaje Výb ě r .
6 Č esky Nastavení data a č asu 1 Stiskem kurzorových tla č ítek ( / ) vyberte (zvýrazn ě te) „Nastavení hodin“ a stiskn ě te tla č ítko ENTER. 2 Stiskem kurzorových tla č ítek ( / ) vyberte (zvýrazn ě te) „Datum a č as“ a stiskn ě te tla č ítko ENTER.
7 Č esky Instalace dodávaného CD-ROMu Aby bylo možné používat za ř ízení XA-HD500 musíte na sv ů j po č íta č nainstalovat Windows Media Player 1 0. • Budete-li používat jinou apli kaci nebo jinou verzi programu Windows Me dia Player , nebude možné za ř ízení XA-HD500 ovládat správn ě a podle b ě žných postup ů .
8 Č esky 3P ř i instalaci Wind ows Media Player 1 0 a nástro je XA-HD500 Aktualiza č ní nástroj pos tupujte podle pokyn ů n a obrazovce. • Je-li p ř ehráva č W indows Media Player 1 0 již instalován, zobrazí se výstražné hlášení.
9 Č esky P ř enos soubor ů p ř etažením myší 1 P ř ipojte XA-HD500 k osobnímu po č íta č i (p ř ímo nebo skrze kolébku). XA-HD500 se automaticky zapne a displej zobrazí následující údaje. • Po dokon č ení p ř enosu se šipky na obrazovce p ř estanou pohybovat.
10 Č esky 4P ř etahujte myší složky obsahující hudební soub ory (MP3/WMA/ WMA-DRM 1 0). • Na displeji XA-HD500 se zobrazí následující obrazovka. 5 Odpojte kabel USB. POZNÁMKY : • Do složky Média nep ř esouvejte jiné než hudební soubory .
11 Č esky P ř enos soubor ů do aplikace Windows Media Player 1 0 1 P ř ipojte XA-HD500 k osobnímu po č íta č i (p ř ímo nebo skrze kolébku). XA-HD500 se automaticky zapne a displej zobrazí následující údaje. • Po dokon č ení p ř enosu se šipky na obrazovce p ř estanou pohybovat.
12 Č esky • Pokud Windows Media Player 1 0 p ř i spušt ě ní nezobrazuje výše uvedené okno, klepnutím na kartu <Synchronizovat> zobrazte okno <Synchronizovat> a poté klepn ě te na < Nastavit synchronizaci> Zde m ů žete provést nastavení synchronizace.
13 Č esky P ř ehrání hudby Zapn ě te p ř ehráva č . 1 P ř ipojte stereofonní sluchá tka. 2Z a p n ě te napájen í. Stiskn ě te a p ř idržte .
14 Č esky 2 Stiskem kurzorových tla č ítek ( / ) vyberte (zvýrazn ě te) požadovaného inter preta a stiskn ě te tla č ítko ENTER. 3 Stiskem kurzorových tla č ítek ( / ) vyberte (zvýrazn ě te) požadované album a stiskn ě te tla č ítko ENTER.
15 Č esky POZNÁMKY : Po ř adí p ř ehrávání hudeb ních soubor ů m ů že být jiné než na PC. • V Ž ánr a Um ě lec se skladby p ř ehrávají v po ř adí kódování unicode. • V Album se skladby p ř ehrávají v č íselném po ř adí, jsou -li skladbám p ř i ř azena po ř adová č ísla.
16 Č esky V yjmutí zabudované baterie NEBEZPE Č Í • Zabudovanou ba terii nevystavujte silným nára z ů m. Zkratování pól ů baterie by mohlo vést kz a h ř átí nebo vyte č ení baterie, pop ř ípad ě zap ř í č init po žár .
17 Č esky 1 Vy p n ě te napájení. • Stiskn ě te a p ř idržte . 2 Odeberte dva šr oubky na spodu a šroub na každé stran ě za ř ízení. 3Z v e d n ě te horní kryt a odeberte jej. 4 Podle níže uvede ného obrázku odeberte konekto r a následn ě horní kryt.
18 Č esky 6 Odebranou d esku oto č te. 7 Ze zabudo vané bateri e odeberte konektor a následn ě odeberte i baterii. 8 Konektor k baterii p ř ilepte izola č ní páskou a vše vložte do igelitového sá č ku. • Omotáním izola č ní pásky kolem baterie p ř ipevn ě te k baterii konektor a vše vložte do igelitového sá č ku.
19 Č esky Operace pro pokro č ilé uživatele a jiná nastavení Záložka Nové záznam y Režim zvuk u F klí č p ř ednastavení Režim opakování Režim p ř ehrávání Jazyk menu V elikost pí sma Pípnutí Nastavení hodin Aut.
20 Č esky Specifikace • Ty p p a m ě ti: Pevný disk 6 GB, 1 palec • Použitelné soub ory: MP3, WMA, WMA-DRM 1 0 (s ochranou autorských práv) • Napájení: 1 00 V až 240 V st ř ., 50 Hz/60 Hz • Doba nabíjení: P ř ibl. 3,5 hodin (sí ť ový adapter/kabel USB *) * Port USB musí zajistit minimáln ě proud 5 V/500 mA.
© 2005 Vi ctor Comp any of Jap an, Limit ed CZ, PO, HU, RU 1105KM MMDWJEM XA-HD500[EV].book Page 21 Tuesday, Nov ember 8, 2005 4:05 PM.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il JVC XA-HD500S è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del JVC XA-HD500S - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso JVC XA-HD500S imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul JVC XA-HD500S ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il JVC XA-HD500S, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del JVC XA-HD500S.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il JVC XA-HD500S. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo JVC XA-HD500S insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
