Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto TH-L1 del fabbricante JVC
Vai alla pagina of 36
GVT0206-006B [US, U N, U G, U J, UB, UH , A] DIGIT AL MEDIA SYSTEM INSTRUCTIONS TH-L1 Consists of AX-THL1, SP-THL1W , SP-THL1F , SP-THL1C and SP-THL1S TH-L1[U].
G-1 CAUT IO N— b utto n! Discon nect the m ains plug t o shut the power off completely (the ST ANDBY lamp goes o f f). When installi ng the app aratus, ensure that the plug is ea sily accessible. The bu tton in an y position do es not discon nect the mains line.
1 Introduction ........................................... 2 Notes on h andling ......................................................... 2 Supplied accessories ...................................................... 2 About files .....................
2 Introduc t ion 7 Important caut ions Inst allation of the system • S elect a place which is leve l, dr y and neithe r too hot no r too cold; between 5°C a nd 35°C. • L eave sufficient di stance between t he sys tem and the TV . • Do not use the system in a pla ce subject to vibra t ion.
3 About file s For al l playable fil es • The system ca n only recognize and play files with one of the follo wing extensio ns, regardles s of the let ter case— uppe r/l ower : MP3: <.MP3>, <.mp3> WMA: < .WMA>, <.w m a> WA V : <.
4 Index of par ts and controls The n umbers in the figures indica te the pages wh ere the details o f t he parts a re described. Front panel ( center unit ) Display window 28 17 22 28 18 13 12 12 26 20 12 12 Remo te se nsor : 6 13 17 16 16 16 17 16, 20, 22, 25 20, 23 22 20, 23 16 TH-L1[U].
5 Index of par ts and controls Rear pane l (c enter unit ) 11 7 13 9, 10, 11 9, 10, 11 10, 11 10 9, 10, 11 TH-L1[U].book Page 5 Friday, July 13, 2007 2:22 PM.
6 Index of par ts and controls 7 Putting ba tteries in the remote control If th e ran ge or eff ectiveness of the re mote con trol decr eases, repl ace b ot h batte ri es.
7 Conn ec tions CAUTIO N • If you connect speakers other than the supplied ones, use sp eakers of the same spea ker impedance (SPEAKER IMPEDANCE) indi c ate d on th e rear of the center un it. • D O NOT con nect more tha n one speaker to on e speaker termin al.
8 Connec tions T o obta i n the best possib le sound from this sys t em, yo u need to place all the speakers excep t the su bwoof er at the same dist ance from t he list ening p osition . If your speakers cannot be place d at the same distanc e from the listening position Y ou can ad just the d elay time o f the speakers.
9 Connec tions • Y ou can get better picture quality in the or d er — HDMI > Componen t video > S-video > Composite video. • Distortion of p icture may occur when c onnecting the TV via a V CR, or to a TV with a built-in V CR.
10 Connec tions 7 To co nnect the video co mpone nts f or the so urce of VIDEO 1 • Y ou can get better picture quality in the or d er — HDMI > Componen t video > S-video > Composite video.
11 Connec tions 7 To co nnect the video co mpone nts f or the so urce of VIDEO 2 • Y ou can get better picture quality in the or d er — HDMI > Componen t video > S-video > Composite video.
12 Connec tions 7 To co nnect the video co mpone nts f or the so urce of VIDEO 3 • Y ou can get better pictur e quality in the order — S-video > Composite video . NOTE • Un ify the way of TV connection and that o f video component’s (for example, connect a video component through S-VIDEO jack when TV is connect ed through S- VIDEO jack).
13 Connec tions Y ou can co nnect a USB mass sto rage class device such a s a USB flash memory device, hard dis k drive, m u ltimedia card reader , digital camera, etc .
14 Operating the TV and DVD play er NOTE • Man ufacturers’ codes are subject to change without notice. 7 To set th e manu factu rer’s co de 1 Press and hold T V . Press a nd hold the butto n until step 3 is finished. 2 Press E N TER. 3 Press n um ber bu tto ns (1 - 9, 0) to enter the manufac turer’ s code (2 digits).
15 Operating the TV and DVD player 7 To set th e manu factu rer’s co de 1 Press and hold DVD . Press a nd hold the butto n until step 3 is finished. 2 Press E N TER. 3 Press number butt on s (1 - 9, 0) to enter the manufacturer’ s co d e (2 digits).
16 Basi c operations • The icon suc h as shows the file types the oper ation is av ai l ab le f or. On the re mote contro l: Press A UDIO . On the center unit: Press . NOTE • A sm all amount of power is consumed even when the power is turned off. This is called st andby mode and the STAN DBY lamp lights in th is mode.
17 Basic operations CAUTIO N • Alw ays s e t t he vo lume to mi nimu m l ev el b efo re s tar ti ng any source . If the vo lume i s set a t a high level, the sudden b l ast of sound may d amag e your hea rin g and/ or blow o ut the sp ea ke rs. On the remot e control: Pr ess A UDIO VOL UME +/–.
18 Basic operations 1 Press SPK LEVEL to sho w the target speaker indication on the display w indow . Each time yo u press the butto n, t he indica tion of the spea kers changes a s follows: 2 Press +/– to adjust the output level f rom – 6 to +6 w hil e s pea ker indic ation is di splayed.
19 Opera tions fo r iP od CAUTIO N • B efore selecting the vide o source to pla y , m ake the appr opriat e setting for video out p ut o n the iPod. Compati ble iPod ty pes: * 2 Only fo r still pictu re. • I f the iPod does not play correctly, update your iPod Software to the late st version.
20 Operations for iP od T o turn ON/OFF the char ge mode 7 Whil e “ iP od ” is selected as a source 1 Display t h e current c harge mode. On the remote con trol: Press and hold 7 fo r 2 se conds. On th e cen ter u nit: P ress and hol d iPod/US B MEMORY CO N T RO L 7 for 2 s e co nd s .
21 Operati ons for USB ME MORY • The icon suc h as shows the file types the oper ation is av ai l ab le f or. When “U SB MEMOR Y ” is selected a s the sourc e, the following messa ges will appear on the TV screen. CAUTIO N • Alw ays set volu me to t he m ini mum le vel w h en c onne c tin g or disconnecting th e other equipmen t .
22 Operations for USB MEMORY Basic playback for USB MEMORY 7 To play a file in a USB mass storage cl ass device 1 C on nect a USB mass storage class devic e (see pa ge 13) while the sy stem is turned off. 2 T urn on the sy stem . (See page 16.) 3 Selec t “USB MEMORY” as the source .
23 Operations for USB MEMORY F a st-for ward/fast-reverse search Press 1 or y du ring pla yback. Ea ch t ime you p ress t he button , th e s earch speed chan ges (x2, x5, x10, x20, x60). To re turn t o norma l speed play back Press USB ME MOR Y 6 on the remo te con trol.
24 Operations for USB MEMORY Using the on-screen bar Y ou can ch e ck file informa tion through the on - scr een bar . 7 Showing the on-sc reen bar Pr ess ON SCREEN. Each time y ou pres s the butt on, the on- screen bar ch anges as fo llows o n t he TV screen.
25 Operations for USB MEMORY Resuming playback Wh en Resume P l a yback is set t o “O N” (see page 31) and yo u stop playback b y the follo wing opera tions, the positio n w here playback has be en stopp ed is stored. ( “ RESUME ” appear s on the displa y window .
26 Operations for USB MEMORY Repeating play b ack When using the R EPEAT but ton: Pr ess REPEA T . Exa mp le: Each t ime you press REPEA T , th e Rep e at mod e ch anges. Disp lay window TV s cr ee n M ean in gs 1 Repeats the curr ent tra ck/file s. REPEA T TRACK Repeats the curr ent grou p.
27 Operations for surround mode Y ou can enjo y more r ealistic sound field than a st ereo soun d by us ing the surrou nd mode. • Th e sur round mo des are al so av ail able for ex ter na l component s. 7 Auto Surround (AUTO SURROUND) This function a utom atically selects the app ropria te surro und mode accord ing to the incoming sign a ls.
28 Oper ati ons f or surr ound mo de 7 DSP • ST ADIU M ST ADIU M mode adds cla r ity a nd spr eads the sound , like in an out door st adiu m. • All Ch annel Ster eo All Channel S tereo (ALL CH ST EREO) mode can rep roduce a larg er stereo so und field using all the co nnected (and activa ted) speakers.
29 Setting preferences • Y ou ca n change the la nguage used in the setup menus. See “M enu descri ption ” below . NOTE • Y ou can use SET UP menu only when the sour ce is USB MEMORY. Bas ic op erat ion on the s etup me nus 7 Wh ile st opped 1 Press SET UP.
30 Setting preferences 7 FILE TYPE Wh en se ve ral types of fi les a re rec ord ed on a device , you can sel ect which files to p lay . •A U D I O Select this to pla y MP3/WMA/W A V files. • STILL P ICTURE Select this to play JP EG files. •V I D E O Select this to pla y MPEG-1/MP EG-2/ASF files.
31 Setting preferences : Other sett ing menu (O THERS) 7 RESUME (See page 25.) Y ou can activa te or deactiva te Resume Pla y back function. 7 ON SCREEN GUIDE Y ou can activa te or deactiva te the on-screen gu ide icons. (See page 23.) Y ou can set the analog or digital a udio inp ut terminal to use with the sour ce of VIDEO 1-3.
32 References T roubleshoot ing PRO BLEM POS SIBLE CAUSE SOLUTION POW ER P owe r d oes not co me on. The power cord is not co nnected. Connect the power co rd correctly . (See p age 13.) The sy stem sudde nly turns o f f. The pla yback level of the curren t sour ce is too high.
33 Refer ences 7 Center unit Output po wer Front/ Sur roun d: 4 0 W per cha nnel , RMS a t 3 Ω at 1 kHz, with 10% to tal harmonic dis tortio n. Center: 100 W, R M S a t 4 Ω at 1 k Hz , w i t h 10% total harmo nic distortion . Subw oofer: 100 W, R M S a t 4 Ω at 30 Hz , with 10% total harmo nic distortion .
EN 0607JSKMDCJMM © 2007 Victor Company of J apan, Limited TH-L1 DIGIT AL MEDIA SYSTEM TH-L1[U].book P age xliv Friday, July 13, 2007 2:22 PM.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il JVC TH-L1 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del JVC TH-L1 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso JVC TH-L1 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul JVC TH-L1 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il JVC TH-L1, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del JVC TH-L1.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il JVC TH-L1. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo JVC TH-L1 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
