Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SR-L910UA del fabbricante JVC
Vai alla pagina of 56
INSTRUCTIONS VIDEO CASSETTE RECORDER SR-L910UA R SL96150 REC PLAY FF REW REVERSE PAUSE/ STILL REC CHECK STOP/EJECT COUNT/ CLOCK TIME MODE TIMER REC AL/PL RESET MENU VIDEO CASSETTE RECORDER SHIFT/TRACKING SET/V.LOCK RESET /CANCEL OPERATE SR-L910UA OPE.
2 SAFETY PRECAUTIONS CAUTION ATTENTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN RISQUE D’ELECTROCUTION NE PAS OUVRIR Le symbole de l’éclair à l’intérieur d’un triangle équilatéral est destiné à alerter l’utilisateur sur la présence d’une “tension dangereuse” non isolée dans le boîtier du produit.
3 REC PLAY FF REW REVERSE PAUSE/ STILL REC CHECK STOP/EJECT COUNT/ CLOCK TIME MODE TIMER REC AL/PL RESET MENU VIDEO CASSETTE RECORDER SHIFT/TRACKING SET/V.
4.
5 CONTENTS 1 INTRODUCTION 1-1 Major Features .............................................. 6 1-2 Periodical Maintenance ................................. 6 1-3 Precautions ................................................... 7 1-4 Daily Inspection ...
6 5 Recording Check function Pressing the [REC CHECK] button during recording allows you to check the status of the recording in progress. When activated via the corresponding function menu switch, the built- in head cleaner automatically cleans the heads whenever inferior picture quality is detected during Recording Check.
7 1-3 Precautions 5 Handle the unit carefully • Do not place anything heavy on the unit (a monitor, etc.). A malfunction may occur. • Do not put any foreign substance into the cassette loading slot. • Avoid violent shocks to the recording chassis during transportation.
8 2 CONTROLS AND CONNECTORS 2-1 Front Panel 1 [OPERATE] button Press to turn the operating power ON/OFF. When this button is ON, the OPERATE indicator lights and the unit can be operated. When a cassette is inserted, the power switches on and the OPERATE indicator lights automatically.
9 2-1 Front Panel 7 Display section For details, refer to page 10. 8 [COUNT/CLOCK] button Press this button to select the time display or tape counter in the display. When the power is turned off, the time is displayed. 9 [TIME MODE] button Use to select the recording or playback time mode.
10 2 CONTROLS AND CONNECTORS 2-2 Display 2 3 4 5 1 6 8 9 11 12 13 7 10 14 6 TIMER indication Lights during timer recording programming/operation. 7 REPEAT indication Lights when the VCR is in the Repeat Record mode. 8 OVERLAP indication Blinks when programs scheduled for timer recording overlap.
11 CAM SW OUT ALARM IN COM COM ALARM REC OUT SERIES/CLOCK ALARM RESET TAPE END OUT WARNING /REC OUT IN OUT 8 7 1 2 3 4 6 5 VIDEO AUDIO IN IN OUT OUT REMOTE MIC IN CAM SW OUT ALARM IN COM COM ALARM REC.
12 CAM SW OUT ALARM IN COM COM ALARM REC OUT SERIES/CLOCK ALARM RESET TAPE END OUT WARNING /REC OUT IN OUT 9 10 11 12 13 14 15 16 17 VIDEO AUDIO IN IN OUT OUT REMOTE MIC IN CAM SW OUT ALARM IN COM COM ALARM REC OUT SERIES/CLOCK ALARM RESET TAPE END OUT WARNING /REC OUT IN OUT 2 CONTROLS AND CONNECTORS button 1.
13 VIDEO AUDIO IN IN OUT OUT REMOTE MIC IN CAM SW OUT ALARM IN COM COM ALARM REC OUT SERIES/CLOCK ALARM RESET TAPE END OUT WARNING /REC OUT IN OUT CCD 3-1 Connecting to a Camera 3 CONNECTIONS Amplifie.
14 CCD CCD CCD CCD CCD CCD 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 VIDEO AUDIO IN IN OUT OUT REMOTE MIC IN CAM SW OUT ALARM IN COM COM ALARM REC OUT SERIES/CLOCK ALARM RESET TAPE END OUT WARNING /REC OUT IN OUT 3-2 Connecting a System Using a Sequential Switcher 3 CONNECTIONS 1 Connect video cameras and alarm sensor to a sequential switcher (frame switcher).
15 3-3 Connecting the Rear Panel Input/Output T erminal Connections [CAM SW OUT] camera switching signal output terminal [ALARM IN] alarm signal input terminal [ALARM RESET] alarm reset terminal [ALAR.
16 1 2 : 3 0 : 4 5 L24H 1 1 – 6 – 1998 L24 H 1 2 : 3 0 : 4 5 1 1 – 6 – 1998 1 1 – 6 – 1998 L24H 1 2 : 3 0 : 4 5 1 1 – 6 – 1998 1 2 : 3 0 : 4 5 L24H 4 MONITOR ON-SCREEN DISPLA Y Status .
17 COUNT/ CLOCK TIME MODE TIMER REC AL/PL RESET MENU VIDEO CASSETTE RECORDER SHIFT/TRACKING SET/V.LOCK RESET /CANCEL OPERATE SR-L910UA OPE. LOCK 4-2 Main Menu Display You can display date and time data recorded when an alarm input or power failure occurs, as well as the hour meter (drum rotating time) by selecting the desired item in the main menu.
18 REC PLAY FF REW REVERSE PAUSE/ STILL REC CHECK STOP/EJECT COUNT/ CLOCK TIME MODE TIMER REC AL/PL RESET MENU VIDEO CASSETTE RECORDER SHIFT/TRACKING SET/V.
19 MAIN MENU PROGRAM TIMER FUNCTION ALARM IN POWER LOSS HOUR METER CLOCK ADJUST PRESS (SHIFT, SET) PRESS (MENU) TO END A LARM / SENSOR REC MODE (ALARM REC) OFF (SENSOR REC) OFF (REC MODE) 2H (DURATION.
20 5-2 Contents of the Function Menu Switches 5 SETTING OF THE FUNCTION MENU SWITCHES Three function menu switch setting screens are available. [ ]: Factory setting Function Screens Items Set values On-screen POSITION [L-UP] mode setting R-UP R-BOTTOM L-BOTTOM OFF Sets the on-screen position of time/date and recording mode data.
21 5-2 Contents of the Function Menu Switches 5 SETTING OF THE FUNCTION MENU SWITCHES [ ]: Factory setting Function Screens Items Set values VTR mode 1 INDEX [OFF] setting SEARCH ON Enables or disables the Index Search function. OFF : The index search function is disabled.
22 Alarm/sensor ALARM REC [OFF] recording mode ON setting Turns the alarm recording function on or off. Alarm recording is enabled only in the Timelapse Record mode. An index code (VISS signal) is also recorded at the start point of alarm recording as an alarm cue signal.
23 COUNT/ CLOCK TIME MODE TIMER REC AL/PL RESET MENU SHIFT/TRACKING SET/V.LOCK RESET /CANCEL 6 PREP ARA TION 6-2 Date and T ime Setting • Time-keeping continues even when the power cable is unplugged from the AC outlet or a power failure occurs.
24 1 7 : 3 0 : 0 1 L24H 9 – 30 – 1998 MAIN MENU PROGRAM TIMER FUNCTION ALARM IN POWER LOSS HOUR METER CLOCK ADJUST PRESS (SHIFT, SET) PRESS (MENU) TO END CLOCK ADJUST YEAR 2000 MONTH 1 DAY 1 HOUR .
25 During daylight savings time 1 Set the time with one-hour delay. 2 After setting the time, set the <SUMMER TIME> switch to "ON". • The set time advances one hour. 3 At the end of the daylight savings time season, set the <SUMMER TIME> switch to OFF.
26 7 RECORDING 7-1 Preparation Connection Make sure the input/output connectors on the rear panel are properly connected. For details, refer to "CONNECTIONS" on page 13 to 15. Menu switch setting Set the function menu switches as required. 5 <POSITION> .
27 7 RECORDING 7-2 Recording [REC CHECK] button Error indicator E-09 display During recording Recording Normal Recording Defective Recording check Display Defective During recording Recording check Defective Error indicator E-09 (for 10 sec.
28 COUNT/ CLOCK TIME MODE TIMER REC AL/PL RESET MENU SHIFT/TRACKING SET/V.LOCK RESET /CANCEL 7-3 Timer Recording Two types of timer recording are available: daily timer (by specifying the date) and weekly timer (by specifying the day of the week). • Daily timer : Set the date to any date within one year of the current date.
29 PROGRAM TIMER (DAILY) START END MODE 1. – – – – – – – : – – – – : – – – – H 2. – – – – – – – : – – – – : – – – – H 3. – – – – – – – : – – – – : – – – – H 4. – – – – – – – : – – – – : – – – – H 5.
30 PROGRAM TIMER ( DAILY) START END MODE 1. – – – – – – – : – – – – : – – – – H 2. – – – – – – – : – – – – : – – – – H 3. – – – – – – – : – – – – : – – – – H 4. – – – – – – – : – – – – : – – – – H 5.
31 7-3 Timer Recording 7 RECORDING Canceling timer programming To stop timer programming 1 Press the [RESET/CANCEL] button. The program being set is canceled. 2 Press the [MENU] button twice. [ The normal screen mode is restored. To cancel a preset timer program 1 Press the [TIMER REC] button to turn off the TIMER indication in the display.
32 7-3 Timer Recording 7 RECORDING Notes on timer recording n If you make a mistake when programming The TIMER indication blinks and the Timer Record Standby mode is engaged. The blinking of the TIMER indication differs depending on the programming status.
33 AL TIME MODE 7 RECORDING 7-4 Alarm Recording Alarm recording functions during timelapse recording. When an alarm signal is input to the rear panel's ALARM IN terminal, an index code is recorde.
34 A LARM / SENSOR REC MODE (ALARM REC) ON (SENSOR REC) OFF (REC MODE) 2H (DURATION) 180SEC (BUZZER) OFF (TAPE END MODE) STOP PRESS (SHIFT, SET) 7-4 Alarm Recording Connect an alarm sensor to the rear panel’s alarm input terminal. Preparation 1 Press the [OPERATE] button to turn the operating mode on.
35 7 RECORDING 7-5 Sensor Recording Sensor recording is executed only when the VCR is in the Stop mode (Stop or Timer Record Standby mode) and an alarm signal is input to the rear panel’s ALARM IN terminal. Perform the settings for sensor recording in the same way as for "Alarm Recording" on page 33.
36 VTR MODE 1 (SHARPNESS) NORMAL (AUTO REC) OFF (REC CHECK) AUTO (TAPE END MODE) REPEAT (INDEX SEARCH) OFF (CAMERA SW) OFF (TAPE END BUZZER) OFF (WARNING BUZZER) OFF PRESS (SHIFT, SET) PRESS (MENU) TO END 7-6 Repeat Recording When the tape reaches the end during recording, it is automatically rewound and recording starts again from the beginning.
37 7-7 Series Recording The series recording function facilitates recording over much longer periods using several connected SR-L910UAs. As soon as the tape ends in one VCR, the next VCR in the series starts recording. 7 RECORDING 5 Connect the first VCR’s [SERIES/CLOCK OUT] terminal to the second VCR’s [SERIES/CLOCK IN] terminal.
38 TERMINAL SEL 1 Set to EXT. (External recording function) VTR MODE 2 (SUMMER TIME) OFF (TERMINAL SEL 1) EXT (TERMINAL SEL 2) WARN (REC REMAIN)) OFF PRESS (SHIFT, SET) PRESS (MENU) TO END 7-8 Recordi.
39 VTR MODE 1 (SHARPNESS) NORMAL (AUTO REC) ON (REC CHECK) MANUAL (TAPE END MODE) REPEAT (INDEX SEARCH) OFF (CAMERA SW) OFF (TAPE END BUZZER) ON (WARNING BUZZER) OFF PRESS (SHIFT, SET) PRESS (MENU) TO.
40 8 PLA YBACK AND SPECIAL-EFFECTS PLA YBACK [STOP/EJECT] button Playback mode indication [TIME MODE] button [PLAY] button [OPERATE] button 8-1 Preparation Connection Make sure the output connectors on the rear panel are properly connected. Function menu switch settings Set the function menu switches as required.
41 8 PLA YBACK AND SPECIAL-EFFECTS PLA YBACK [PLAY] button [REW] button [REVERSE] button [FF] button [PAUSE/STILL] button 8-3 Special-Effects Playback Reverse playback 1 Press the [REVERSE] button in the Play or Still mode. The reverse indicator is shown on the display and the Reverse mode is engaged.
42 VTR MODE 1 (SHARPNESS) NORMAL (AUTO REC) OFF (REC CHECK) MANUAL (TAPE END MODE) STOP (INDEX SEARCH) ON (CAMERA SW) OFF (TAPE END BUZZER) OFF (WARNING BUZZER) OFF PRESS (SHIFT, SET) PRESS (MENU) TO .
43 VTR MODE 1 (SHARPNESS) NORMAL (AUTO REC) OFF (REC CHECK) MANUAL (TAPE END MODE) REPEAT (INDEX SEARCH) OFF (CAMERA SW) OFF (TAPE END BUZZER) OFF (WARNING BUZZER) ON PRESS (SHIFT, SET) PRESS (MENU) T.
44 9-2 No Error Indication 9 TROUBLESHOOTING Symptoms No power is supplied. Operation buttons have no effect during recording and playback. No picture is shown during playback. Noise appears in the picture in the Shuttle Search mode and Still mode. Noise appears in part of the playback picture.
45 CN607 10. OPTIONAL SA-K97U RS-232C INTERF ACE BOARD Functions that can be controlled with front panel buttons and switches can also be controlled from a personal computer when the optional SA-K97U RS-232C interface board is installed. Operation status can also be monitored on the computer.
46 10-2. SA-K97U Specifications 10. OPTIONAL SA-K97U RS-232C INTERF ACE BOARD 9-pin connector specifications Pin NO. Signals Operations Direction of signals 2 RXD Receive data VTR p CPU 3 TXD Transmit.
47 01 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F 0 Data “0” ENTER 1 COMPLE- Data “1” CLEAR TION ERROR 2 ERROR Data “2” COUNT RESET 3 CASSETTE Data “3” EJECT OUT 4 Data “4” 5 NOT Data “5” TARG.
48 10-3. SA-K97U RS-232C Protocol & Commands This section provides technical data for programmers. Command description 10. OPTIONAL SA-K97U RS-232C INTERF ACE BOARD TXD B0H 33H 40H RXD 0AH 0AH 0AH.
49 2-2 VCR setting commands Commands available include control of recording/playback mode setting, timelapse VCR operation mode setting, date and time setting, timer programming, on-screen setting, and others. 5 Recording/playback mode setting commands Two commands are available.
50 10. OPTIONAL SA-K97U RS-232C INTERF ACE BOARD 5 Date and time setting commands (1) DATE SET (8EH) : Set the current date (month, day, year) for the VCR. After this command (8EH) is sent, input 1- byte numerical data (30H — 39H). (Example) Sep., 30, 1998 (2) TIME SET (8FH) : Set the current time (hour, minute, second) for the VCR.
51 10. OPTIONAL SA-K97U RS-232C INTERF ACE BOARD 2-3 Commands for VCR status verification (1) DATE SENSE (BEH) : The VCR returns the currently set month, day and year as 6 bytes. Each byte has a value of 30H to 39H. 30H corresponds to 0 and 39H to 9. (Example: For Sep.
52 10. OPTIONAL SA-K97U RS-232C INTERF ACE BOARD 1st byte BIT Status when BIT is “1”. 0 Error Indicates that an illegal command has been received. No further commands will be accepted. To restore to normal operation, transmit CLEAR ERROR (41H) to the VCR.
53 10. OPTIONAL SA-K97U RS-232C INTERF ACE BOARD 2-4 Others (Input data correction/Error cancellation) These are return codes from the SR-L910UA. (Error-related codes only) (1) ERROR (02H) : This is r.
54 Time During recording During standby 1 field 5m sec GND Timelapse recording Camera switching signal (open-collector output) 11-1 Rear Panel’ s Input/Output [CAM SW OUT] camera switching signal output The CAM SW OUT terminal outputs a camera switching timing signal to the connected sequential switcher.
55 11 APPENDIXES 11-2 Specifications [Time/date] 5 Display 5 Display position 5 Character size 5 Power backup [Alarm] 5 Alarm input 5 Camera switching output Month, day, year, hours, minutes, seconds, recording mode Variable (four coners) 16H Approx.
R VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED Printed in Japan © 1998 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED SR-L910UA VIDEO CASSETTE RECORDER SL96150 is a registered Trademark owned by VICTOR COMPANY OF JAPAN,LTD. is a registered Trademark in Japan,the U.S.A., the U.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il JVC SR-L910UA è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del JVC SR-L910UA - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso JVC SR-L910UA imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul JVC SR-L910UA ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il JVC SR-L910UA, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del JVC SR-L910UA.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il JVC SR-L910UA. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo JVC SR-L910UA insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
