Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SP-PW105WD del fabbricante JVC
Vai alla pagina of 10
For Customer Use: Enter below the Model No. and Serial No. which are located either on the rear , bottom or side of the cabinet. Retain this information for future reference. Model No. Serial No. LVT0939-001A [ US ] COMP A CT COMPONENT SYSTEM Enter below the Model No .
20 cm 20 cm 15 cm 15 cm 20 cm 10 cm – G1 – Warnings, Cautions and Others CA UTION T o reduce the risk of electrical shocks, fire, etc.: 1. Do not remove scre ws, covers or cabinet.
– G2 – Thank you f or purchasing JVC speakers. Bef ore you begin using them, please read the instructions carefully to be sure you get the best possib le performance. If you hav e any questions, consult your JVC dealer . Le estamos muy ag radecidos por haber adquir ido estos alta voces de JVC .
– 1 – Confirming Supplied Accessories Confirmación de los accesorios suministrados Before use, check that you hav e received all of the follo wing items, which are supplied with the unit. Como primer paso, compruebe que tiene todos los elementos siguientes, que se suministran con la unidad.
– 2 – RIGHT RIGHT RIGHT LEFT/MONO LEFT RIGHT LEFT TO MAIN SPEAKERS RIGHT RIGHT RIGHT LEFT/MONO LEFT RIGHT LEFT TO MAIN SPEAKERS Names of Parts and Functions Nombres de las partes y funciones Front P anel P anel delantero Rear Panel Panel traser o This lights when the power is ON, and when the unit is in the standb y mode.
– 3 – RIGHT RIGHT RIGHT LEFT/MONO LEFT RIGHT LEFT TO MAIN SPEAKERS Connections Conexiones Make all the connections before plugging the AC po wer cord into an AC outlet. Realice todas las conexiones antes de conectar el cable de alimentación de CA en la toma de CA.
– 4 – Connections (Continued) Conexiones (Continuación) Make all the connections before plugging the A C power cord into an A C outlet. Efectúe todas las conexiones antes de desenchufar el ca ble de alimentación de CA de la toma de CA.
– 5 – Operation Funcionamiento When all the connections to the amplif ier, etc. are completed, plug the AC po wer cord into an AC outlet. Después de finalizar la cone xión con el amplificador , etc., enchufe el cable de alimentación de CA en una toma de CA.
– 6 – T roubleshooting Solución de problemas Power does not come on. La unidad no se enciende No sound is heard. No se escucha sonido. Howling is g enerated.
VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED EN. SP. CH. RIGHT RIGHT RIGHT LEFT/MONO LEFT RIGHT LEFT TO MAIN SPEAKERS Mains (A C) Line Instruction (not applicable f or Europe, U.S.A., Canda, A ustralia, and U.K.) Instrucciones sobre la l í nea de la red (CA) (no aplicable a Eur opa, EE.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il JVC SP-PW105WD è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del JVC SP-PW105WD - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso JVC SP-PW105WD imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul JVC SP-PW105WD ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il JVC SP-PW105WD, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del JVC SP-PW105WD.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il JVC SP-PW105WD. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo JVC SP-PW105WD insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
