Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MX-J333VU del fabbricante JVC
Vai alla pagina of 35
COMP ACT COMPONENT SYSTEM MX-J333V/MX-J383V For Customer Use: Enter below the Model No. and Serial No. which are located either on the rear , bottom or side of the cabinet.
G-1 Caution –– switch! Disconnect the mains plug to shut the power off completely. The switch in any position does not disconnect the mains line. The power can be remote controlled. Precaución –– Interruptor ! Desconectar el cable de alimentación para desactivar la alimentación totalmente.
G-2 CAUTION T o reduce the risk of electrical shocks, fire, etc.: 1. Do not remove screws, covers or cabinet. 2. Do not expose this appliance to rain or moisture. PRECAUCIÓN Para reducir riesgos de choques eléctricos, incendio, etc.: 1. No extraiga los tornillos, los cubiertas ni la caja.
G-3 CA-D3S CA-D3S 1 cm 1 cm 15 cm 15 cm 15 cm 15 cm 15 cm 10 cm Caution: Proper V entilation T o avoid risk of electric shock and fire, and to prevent damage, locate the apparatus as follows: 1 Front: No obstructions and open spacing. 2 Sides/ T op/ Back: No obstructions should be placed in the areas shown by the dimensions below .
IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS / IMPORTANTE PARA PRODUCTOS LÁSER / IMPOTANTE PARA PRODUTOS LASER / / 1 CLASSIFICATION LABEL, PLACED ON REAR ENCLOSURE 1 ETIQUETA DE CLASIFICACIÓN, PEGADA EN LA PARTE POSTERIOR DE LA CAJA 1 ETIQUETA DE CLASSIFICAÇÃO LOCALIZADA NA PARTE POSTERIOR DA CAIXA DO APARELHO.
1 English About This Manual This manual is organized as follows: • The manual mainly explains operations using the buttons and controls on the unit. Y ou can also use the buttons on the remote control if they have the same or similar names (or marks) as those on the unit.
2 English T able of Contents Getting Started ............................................... 3 Unpacking .................................................................. 3 Putting the Batteries into the Remote Control ........... 3 Connecting Antennas .
3 English Continued Unpacking After unpacking, check to be sure that you have all the following items. The number in the parentheses indicates the quantity of the pieces supplied.
4 English AM antenna 1 Connect the AM loop antenna to the AM LOOP terminals as illustrated. 2 T urn the AM loop antenna until you have the best reception. T o connect an outdoor AM antenna When reception is poor , connect a single vinyl-covered wire to the AM EXT terminal and extend it horizontally .
5 English VOLTAGE SELECTOR 110V 127V 220V 230V -240V ANTENNA AUX AM EXT FM RIGHT LEFT FM AM LOOP (75 ) SPEAKERS RIGHT LEFT VIDEO OUT CAUTION: SPEAKER IMPEDANCE 6 ~ 16 STEREO RECEIVER MODEL NO.
6 English VOLTAGE SELECTOR 110V 127V 220V 230V -240V ANTENNA AUX AM EXT FM RIGHT LEFT FM AM LOOP (75 ) SPEAKERS RIGHT LEFT VIDEO OUT CAUTION: SPEAKER IMPEDANCE 6 ~ 16 STEREO RECEIVER MODEL NO.
7 English Setting the AM T uner Interval Spacing Some countries space AM stations 9 kHz apart, and some countries use 10 kHz spacing. On the unit On the unit ONL Y : : Y ou can only change the AM tuner interval spacing while tuning into an AM station.
8 English A.BASS EX Adjusting the Volume Y ou can adjust the volume level only while the unit is turned on. Turn VOLUME t clockwise to increase the volume or counterclockwise to decrease it. When using the remote control, press VOLUME + ¡ to increase the volume or press VOLUME – ¡ to decrease it.
9 English Continued Placing CDs 1 Press 0 e for the disc tray (CD 1 to 3) you want to load a CD onto. The unit automatically turns on and the disc tray comes out. The Powered Rolling Panel also opens automatically . 2 Place a disc correctly on the circle of the disc tray , with its label side up.
10 English 3 Press one of the disc number buttons (CD 1, CD 2 and CD 3) r , 1 to select the disc number you want to play . CD 1 CD 2 CD 3 T rack number PRGM 1 2 3 A.BASS EX S.MODE A Program step number Disc number 4 Select a track from the CD selected in the above step.
11 English CANCEL DEMO T o check the program contents by remote control Before playing, you can check the program contents by pressing 1 / 4 9 or ¢ / ¡ * on the remote control. • ¢ / ¡ : Shows the programmed tracks in the programed order . • 1 / 4 : Shows them in the reverse order.
12 English Selecting Video Out T o playback images correctly on your TV , select the video out according to your TV system, select the proper video out using the buttons on the Unit before you play a disc. 1 At standby mode. 2 Press and hold one of the disc number r button for more than 2 sec.
13 English Playing Video CDs/SVCDs with PBC Function- Menu Play This System provides a Playback Control (PBC) function which utilizes a procedure (menu selection) programmed in a video CD. The playback operation procedure may differ depending on the disc you use.
14 English Playing Video CDs/SVCDs without the PBC function - Continous Play Even if a video CD has PBC function, you can cancel the PBC function and play the disc without using menu screen, as if it were without the PBC function. 1 T urn on the TV and select the video input so that you can view the pictures from the CD Player .
15 English VIDEO INTRO 1 23 4 56 7 89 3 Press the number button ^ for the video intro you want to select. Playback starts from the selected track. T o stop and cancel the video intro play , press 7 z , _ . Viewing the Highlights of a V ideo CD Y ou can view highlight scenes of the selected track on a video CD only when PBC is off.
16 English T uning in a Station On the unit On the unit ONL Y : : 1 Press FM/AM u . The unit automatically turns on and tunes in the previously tuned station (either FM or AM). The Powered Rolling Panel automatically opens. • Each time you press the button, the band alternates between FM and AM.
17 English Playing Back T apes Y ou can play back type I, type II and type IV tapes without changing any settings. Playing Back a T ape 1 Press EJECT ( 0 ) w / o for the deck you want to use. 2 Put a cassette in, with the exposed part of the tape down.
18 English Continued 2 Put in a recordable cassette, with the exposed part of the tape down. 3 Close the cassette holder gently . 4 Check the tape direction of deck B. • If the tape direction is not correct, press T APE 23 7 , - twice then 7 z , _ to change the tape direction.
19 English T o record on both sides — Reverse Mode Press REVERSE MODE a so that the Reverse Mode indicator lights up as — • When using the Reverse Mode for recording, start recording in the forward ( 3 ) direction first. Otherwise, recording will stop when recording is done only on one side (reverse) of the tape.
20 English IMPORT ANT : • Always set the MIC LEVEL 8 to MIN when connecting or disconnecting the microphone. • When you do not use the microphone, keep the microphones unconnected.
21 English 5 T urn MIC LEVEL 8 and VOLUME t to adjust the microphone level and the speaker output level. 6 Sing into the microphone. T o apply echo to your voice, see " T o apply an echo to your voice" in this page. T o adjust the music key , see " Adjust the Music Key Control" in this page.
22 English Continued There are three timers available — Recording T imer , Daily T imer , and Sleep T imer . Before using the timers, you need to set the clock built in the unit. (See page 7.) Using Daily Timer With Daily T imer , you can wake to your favorite music or radio program.
23 English 7 Press 4 ; or ¢ ; to set the volume level. • Y ou can select the volume level from among four levels. If you select “ VOL – – –,” the volume is set to the last level when the unit has been turned off.
24 English 4 Set the on-time you want the unit to turn on. 1) Press 4 ; or ¢ ; to set the hour , then press SET k . 2) Press 4 ; or ¢ ; to set the minute, then press SET k . “OFF TIME” appears for 2 seconds, then the unit enters off-time setting mode.
25 English T r oubleshooting T o get the best performance of the unit, keep your discs, tapes, and mechanism clean. Handling discs • Remove the disc from its case by holding it at the edge while pressing the center hole lightly . • Do not touch the shiny surface of the disc, or bend the disc.
26 English Location of the Buttons and Contr ols Location of the Buttons and Contr ols + – FM MODE TAPE A TAPE B REC PAUSE FADE MUTING SLEEP ECHO SOUND MODE HIGHTLIGHT SUBTITLE ON SCREEN V .
27 English 1 3 2 45 6 9 MONO ST SLEEP REC DAIL Y A.BASS EX kHz MHz AB REC S.MODE RANDOM PRGM REPEA T ALL 1 CD 1 2 3 7 8 See pages in the par entheses for details.
28 English STANDBY CD 1 CD 1 CD 2 CD 3 CD 2 CD 3 PLAY & EXCHANGER PHONES PANEL OPEN / CLOSE T APE CD AUX FM AM / EJECT EJECT PLAY REC/PLA Y AUTO REVERSE AUTO REVERSE VOLUME 1 BIT DUAL D/A CO.
29 English Center unit section – CA-MXJ333V/CA-MXJ383V Amplifier Output Power 53 watts per channel, min. RMS, both channels driven into 6 ohms at 1 kHz with no more than 0.
VOLTAGE SELECTOR 110V 127V 220V 230V -240V ANTENNA AUX AM EXT FM RIGHT LEFT FM AM LOOP (75 ) SPEAKERS RIGHT LEFT VIDEO OUT CAUTION: SPEAKER IMPEDANCE 6 ~ 16 VOLTAGE SELECTOR 127V 220V 230V -240V 110V EN, CH, AR J V C 0699RRDFLEJEM VICTOR COMP ANY OF JAP AN , LIMITED Mains (AC) Line Instruction (not applicable for Europe, U.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il JVC MX-J333VU è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del JVC MX-J333VU - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso JVC MX-J333VU imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul JVC MX-J333VU ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il JVC MX-J333VU, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del JVC MX-J333VU.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il JVC MX-J333VU. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo JVC MX-J333VU insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
