Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto HR-S5972E del fabbricante JVC
Vai alla pagina of 16
—1— March 1, 2004 10:33 am Pa g e 1 ENGLISH Master P age: Cover EN VIDEO CASSETTE RECORDER HR-S5970E HR-S5971E HR-S5972E INSTR UCTIONS LPT0916-001A Pr inted in China COPYRIGHT © 2004 VICTOR COMPANY OF JAP AN, L TD . 0304ASR-PR-BJ SAFETY FI RST ..
March 1, 2004 10:33 am Pa g e 2 —2— Master P age: Right ● Casset tes mark ed “S-V HS” and “VHS” c an be used wi th thi s video cassette recorde r .
March 1, 2004 10:33 am Pa g e 3 —3— Master P age: Right Front Panel Rear Panel Remo te con tro l * PDC recordin g is not p ossible in C entral and Eas tern Europ e. On-s cree n displa y If you p ress on t he rem ote cont rol wh en “O.S .D. ” is set to “ON ” ( 墌 12), you can see the current re corder status on the screen.
March 1, 2004 10:33 am Pa g e 4 —4— Master P age: Right A Chec k content s Make sure th e package con tains all of t he accessori es listed in “Speci fications” ( 墌 16). B Situat e recorder Place the recorder on a stable, horizontal surface.
March 1, 2004 10:33 am Pa g e 5 —5— Master P age: Right With A V connection Press PR – until the display panel shows “1 – –” (o r “2 – –” ). Now the video ch annel is s et t o of f. Then pr ess OK . ● T o view picture signals from the recorder , set your TV to its A V mode.
March 1, 2004 10:33 am Pa g e 6 —6— Master P age: Right Play back Fe atur es Adjusting tr acking conditi on Automatic tracking adjustment When a new cas sette i s loa ded, the r ecor der en ter s the auto mat ic tracking mode.
March 1, 2004 10:33 am Pa g e 7 —7— Master P age: Right Accid enta l erasure prevention T o prevent accident al recordi ng on a recorded cassette, rem ove its record safe ty tab . T o re cord o n it lat er, cover the hole with adhesive tape. Basic R ecordin g A Load a cassette Make sure the re cord safety tab is intact.
March 1, 2004 10:33 am Pa g e 8 —8— Master P age: Right T o record stereo and bilingual programmes (A2) ● Stereo programme s are automatically rec orded in stereo on the Hi-Fi audio trac k (with the normal audio track recording mixed L and R channel sound) .
March 1, 2004 10:33 am Pa g e 9 —9— Master P age: Right Express T i mer Programming A Press PROG to access the T i mer Programming Set scree n. B Press RT to place the pointer (highlighted bar) next to “EXPRE SS PROGRAMMING”, then pr ess OK or .
March 1, 2004 10:33 am Pa g e 1 0 —1 0— Master P age: Right Editin g with anot her vid eo recorder or a camco rde r Y ou can use your recorder as the source pla yer or the r ecording deck. Y ou can use a camcorder as the source pla yer and y our recorde r as t he reco rding de ck .
March 1, 2004 10:33 am Pa g e 1 1 —1 1— Master P age: Right 䡵 L-2 IN PUT — VIDEO / S-VIDEO VIDEO : If a connected appl iance’ s output is com patible only w ith reg ular video sig nal s, set to “VID EO ”. S-VIDEO : If a connected a ppliance’ s output is compa tible with Y/C signals, se t to “S-VIDEO”.
March 1, 2004 10:33 am Pa g e 1 2 —1 2— Master P age: Right 䡵 PICTURE CONT ROL — AUTO (NOR M) / EDIT / SOF T T his function helps y ou to adjust the pla yback picture quality according to your pr eference. AUTO (NORM) : Normall y sele ct this.
March 1, 2004 10:33 am Pa g e 1 3 —1 3— Master P age: Right Cloc k Set A Access Main Menu scr een, th en Initial Se t scree n Press MENU . Press RT to place the pointer next to “INITIAL SET”, then press OK or . B Access Cloc k Set scr een Press RT t o pl ace the poin ter next to “CLO CK S ET”, the n pre ss OK or .
March 1, 2004 10:33 am Pa g e 1 4 —1 4— Master P age: Right Deleting a channel A Access Confir mation scree n Pe r f o rm s t e p 1 of “Manual C hannel Set” ( 墌 13) . B Select posit ion Press RT to un til th e chann el you wa nt to de lete begins blinking.
March 1, 2004 10:33 am Pa g e 1 5 —1 5— Master P age: Right TV station and I D list * T he “ID” abbre viation is what is shown on-sc reen in lie u of the station name. The “ID” abbreviation is listed in the Confirm ation screen and i s display ed on the screen when th e recorder is tuned to a differe nt station.
March 1, 2004 10:33 am Pa g e 1 6 —1 6— Master P age: Right Specifica tions shown are for S P mode unless specified ot herwise. E. & O.E. Design and s pecifications subject to change without notice. Specif ication s GEN ERAL P ower requirement : A C 220 V – 240 V d , 50 Hz/60 Hz P ower consumption P ower on : 16 W P ower off : 3.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il JVC HR-S5972E è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del JVC HR-S5972E - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso JVC HR-S5972E imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul JVC HR-S5972E ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il JVC HR-S5972E, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del JVC HR-S5972E.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il JVC HR-S5972E. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo JVC HR-S5972E insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.