Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto HR-J73MS del fabbricante JVC
Vai alla pagina of 29
INSTRUCTIONS PU30425-1940-1 HR - J73MS VIDE O CASSE T T E RECORDER ENGLISH PAL NTSC REC WIRELESS MIC MIC 1/2 SEARCH SYSTEM SP/LP/EP COLOUR SYSTEM CH SET SINGING AND RECORDING AUDIO MONITOR OPERATE TIMER MIC 2 1 STORE OK KEY CONTROL ECHO TV PROG. ECHO TV PROG.
2 T able of Contents Thank you for purchasing this JVC video cassette recorder. To ensure optimum performance of this unit, please read this instruction manual thoroughly. Precautions ...................................................................
3 Be ware of moisture condensation Moisture in the air will condense on the recorder when you move it from a cold place to a warm place, or under extremely humid conditions — just as water droplets form on the surface of a glass filled with cold liquid.
4 Controls, Indicators and T erminals Fr ont panel 1 OPERATE button and indicator 2 TIMER button 3 Record ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ button 4 SEARCH SYSTEM button 5 MIC select button 6 WIRELESS MIC button 7 Casse.
5 Displa y panel Controls, Indicators and T erminals (cont’d) Rear panel 1 Power cord 2 VIDEO/AUDIO input terminals 3 Wireless MIC antenna terminals 4 Antenna input terminal 5 Channel adjustment scr.
6 Controls, Indicators and T erminals (cont’d) Wireless remote contr ol Installing Batteries Open the battery compartment cover. Insert 2 “AAA/UM-4”-size batteries (provided) in the correct directions. Replace the cover. You can use these buttons to operate your JVC TV.
7 R Installations Make sure that the power to the video cassette recorder and TV is off before making the following connections. Connection A (basic) In order to use the video cassette recorder it must be connected between the antenna and the TV. Connect your TV antenna cable to the video cassette recorder’s antenna input terminal.
8 Installations (cont’d) 1 2 3 If UHF channel E36 is being used for broadcasting in your area: Adjust the TV’s channel selector a little at a time until the TV screen is blank (set it towards a higher or lower channel).
9 Setting the T uner Your recorder needs to memorise all necessary stations in channel positions in order to record TV programmes. Once stored, you can call them up with the TV PROG. 8 / 9 button without going through any vacant channels. Use the buttons on the recorder for this procedure.
10 3 1 2 4 6 5 Setting the T uner (cont’d) Delete A Stored Channel Press OPERATE button to turn on the recorder. Press and hold CH SET button for more than 2 seconds. L The Channel Set Mode Select screen appears. Press TV PROG. 8 8 8 8 8 / 9 9 9 9 9 button to place the pointer next to “DELETED”, then press OK button.
11 The B.E.S.T. (Biconditional Equalized Signal Tracking) system checks the condition of the tape in use during recording and playback, and compensates to provide the highest-possible recording and playback pictures. The default setting for both recording and playback is “ON”.
12 Playback Basic operations Turn on the TV: Select VIDEO channel (or AV mode). REC WIRELESS MIC MIC 1/2 SEARCH SYSTEM SP/LP/EP COLOUR SYSTEM CH SET SINGING AND RECORDING AUDIO MONITOR OPERATE TIMER MIC 2 1 STORE OK KEY CONTROL ECHO TV PROG. ECHO TV PROG.
13 2 1 Use: for Hi-Fi stereo tapes for main audio of bilingual tapes for sub audio of bilingual tapes for audio-dubbed tapes for audio-dubbed tapes Track (on display panel): L + R L R NORM L + R+NORM = = = = = Counter memory During Playback: Press C.RESET button at a point you wish to locate later.
14 Recording Basic operations IMPORTANT: L Press the COLOUR SYSTEM button so “AUTO” lights up on the on-screen display. L For more information on multi-system compatibility, Z p.25. Load a cassette. Press TV PROG. 8 8 8 8 8 / 9 9 9 9 9 button or the NUMBER buttons to select the channel you wish to record.
15 Recording (cont’d) Type of Cassette E-240 E-180 E-120 E-90 E-60 E-30 Type of Cassette T-160 T-120 T-90 T-60 T-30 Recording/ Playback System PAL/MESECAM PAL/MESECAM PAL/MESECAM PAL/MESECAM PAL/MES.
16 Before performing the following steps: L Insert a cassette with the safety tab in place. The recorder will come on automatically. L Turn on the TV and select the VIDEO channel (or AV mode). L Select the appropriate colour system by pressing the COLOUR SYSTEM button.
17 T imer Recording (cont’d) 1 2 3 Chec k And Cancel Pr ogrammes Perform steps 1 and 2 of Timer Recording to call up the Timer Programming screen. L If the recorder is in the Timer mode, first press TIMER button to exit the mode. Press PROG. button until the programme you wish to call up appears.
18 Karaoke Connecting to Hi-Fi stereo system FM tuner Stereo amplifier To aerial terminal Aerial or Cable If you have a Hi-Fi stereo system, you can connect your video recorder to it so that the sound can be heard through your Hi-Fi system.
19 Karaoke (cont’d) Microphone Installing Batteries Unscrew and remove the battery compartment cap. Screw the cap back on. Insert 2 “AA/UM-3”-size batteries (provided) in the correct directions. 23 1 Battery compartment cap MIC select switch Connector cable or Antenna cable Two microphones are provided.
20 Karaoke (cont’d) The Karaoke Control Centre on the recorder’s front panel gives you direct access song search, and sound volume/ echo control. The provided microphone can also be used as a wireless microphone. Preparation To use the microphone as a wireless microphone You need to connect the provided FM feeder cable to the recorder.
21 Karaoke (cont’d) Follow steps 1 and 2 of “To use as a wireless microphone”. ( Z p.19) Press the recorder’s WIRELESS MIC button to make the indicator light.
22 Karaoke (cont’d) 1 V olume adjustment Ajust the microphone volume as necessary. Turn the MIC VOLUME control up or down. To adjust the volume of MIC1 and MIC2 respectively Press MIC1/2 button. L Pressing MIC1/2 button changes the recorder’s display as illustrated above and the corresponding microphone volume level will be displayed.
23 Karaoke (cont’d) Direct access song sear ch (blank searc h) This function gives you direct access to the start of the next tune to be sung by searching for the blank portion between tunes. During Stop: Press SEARCH SYSTEM button so that the BLANK indicator lights.
24 Editing to/fr om another recorder Editing Editing fr om a camcorder Preparation Connect the player’s AUDIO and VIDEO OUT connectors to the recorder’s AUDIO and VIDEO IN connectors. Select the recorder’s external input mode. L With this video recorder, press NUMBER button “0”.
25 Setting of the colour system select b uttons Use the COLOUR SYSTEM button on the recorder’s front panel to select the colour system. Pressing this button changes the mode as illustrated below. An indicator on the screen will show which mode is selected.
26 Pla yback This recorder can play back all 3 types of recorded tape. Recorded tape HR-J73MS PAL MESECAM PAL MESECAM SECAM NTSC Recorded tape Playback equipment HR-J73MS Dubbed tape PAL MESECAM NTSC Notes: When viewing NTSC tapes on a PAL TV set: • The picture may shrink vertically with black bars appearing at the top and bottom of the screen.
27 T roubleshooting POWER AND TAPE TRANSPORT PROBLEMS Symptoms No power is applied to the recorder. Clock is functioning properly, but the recorder cannot be powered. Tape stops during rewind or fast-forward. Check point L Is the power cord disconnected? – Connect it.
28 Symptoms Sound noise is heard during NICAM signal receiving. (There is no NICAM tuner in this VCR.) Whistling or howling is heard from TV during camera recording. Channel cannot be switched. Remote control does not function. Index Search does not function properly.
Printed In Japan 1096 YSV * YP * YP COPYRIGHT 1996 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LTD. C VICTOR COMP ANY OF JAPAN, LIMITED MS HR-J73MS.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il JVC HR-J73MS è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del JVC HR-J73MS - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso JVC HR-J73MS imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul JVC HR-J73MS ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il JVC HR-J73MS, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del JVC HR-J73MS.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il JVC HR-J73MS. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo JVC HR-J73MS insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
