IT
Johnson Controls logo
Manuale d'uso ufficiale

Johnson Controls Electric Actuator (VA-9070)

2 pagine·44 KB·Cucina a gas o elettrica·PDF·ENDEFRITNLJA
Johnson Controls Electric Actuator (VA-9070)
Indice dei contenuti 10 sezioni Montaggio · cablaggio · Impostazione e regolazione · Interruttore di viaggio chiuso e regolazione dell'arresto del viaggio · … MostraNascondi
Page 1 of the Johnson Controls Electric Actuator (VA-9070) user manual — cablaggio
Pagina 1 · clicca per ingrandire
Pagina 1

Attuatori elettrici del Rotary della serie VA-9070 per istruzioni di installazione dei servizi bipositivi e modulanti Codice No. > 1 - 7-977322

Fascicolo 29 maggio 2007 Supersedes 14 marzo 2005

Montaggio

  • La corrente di carico totale del motore è annotata sulla targhetta dell'attuatore. La morsettiera accetta dimensioni di filo che vanno da 10 a 22 AWG (12-22 AWg per il servo). Non utilizzare filo più piccolo di 18 AWG.

Quando si monta l'attuatore nella posizione standard, orientare il attuatore con la sua ruota a mano in un piano verticale e parallelo alla pipeline. Quando si monta l'attuatore su un tubo verticale, posizionare il tagliagole con le voci del condotto sul fondo per evitare che la condensazione entri nell'azionatore tramite il condotto. In tutti i casi, posizionare il condotto per evitare lo scarico nell'attuatore.

  • Terminate tutti i cavi di campo alla striscia terminale attuatore in conformità con gli schemi di cablaggio attaccati all'interno della copertura dell'attuatore.
  • Sigillare correttamente le connessioni del condotto per mantenere l'integrità antitempo dell'armadio attuatore.

Montare l'attuatore sulla valvola utilizzando la seguente procedura:

1. Aziona manualmente l'attuatore fino all'albero di uscita dell' attuatore si allinea con lo stelo della valvola. Se possibile, utilizzare una posizione intermedia (come il disco/stem della valvola e l'attuatore metà-aperto).

Impostazione e regolazione

È necessario impostare gli interruttori di viaggio elettrici per attivare prima di raggiungere le fermate meccaniche. Gli interruttori di viaggio sono etichettati per aperto e vicino. Le camme sono colorate (verde per aperto; rosso per chiuso).

2. Posizionare l'adattatore della manica corretta (se necessario) sul fusto valvola. Applicare una piccola quantità di grasso all'adattatore per facilitare l'assemblaggio.

Le fermate di viaggio manuali sono progettate per evitare il sovravel manuale, non per bloccare il motore elettrico. Le fermate di viaggio hanno una portata di regolazione di circa 10 gradi.

3. Installare le borchie di montaggio arredate infilandole fino alla base attuatore. (Inserire la lunghezza breve e filettata nell'attuatore.)

Interruttore di viaggio chiuso e arresto di viaggio Regolazione 1. Loosen la fermata meccanica per la posizione chiusa, e lo riavvia in modo che non interferisca con il viaggio attuatore. La fermata chiusa si trova a destra quando vista dal lato della fermata di viaggio dell'attuatore.

4. Montare l'attuatore sul fusto valvola. Assicurarsi che le borchie di montaggio siano correttamente allineate con i fori nella piastra superiore della valvola o la staffa di fissaggio. Se necessario, sovrascrivere manualmente l'attuatore per allineare le borchie di montaggio con i fori di fissaggio.
5. Abbassare l'attuatore sulla valvola e assicurarlo strettamente in posizione con le noci di esagonale arredate e armadietti.
2. Rimuovere il rotore indicatore tirandolo su. Questa azione espone la scanalatura lavorata alla fine del camshaft, che è il riferimento per la posizione di disco valvola.

cablaggio

Collegare l'attuatore al cablaggio del campo:

3. Manualmente operare il volantino attuatore senso orario (CW) fino a quando la valvola raggiunge la posizione chiusa desiderata.
  • I riscaldatori utilizzano circa 0,5 ampere a 110 volt.
4. Ruotare la manopola di regolazione rossa (a mano o con un cacciavite a testa piatta) fino al lobo della camma appena passa l'interruttore da una direzione CW.
  • Rimuovere la spina di conduit metallica per il collegamento elettrico. Ogni attuatore ha due voci di conduttura (una per il potere e una per il controllo). La spina di conduit quadrata rimanente è antitempo, ma può eventualmente degradare. Se la spina a filo quadrata si degrada, sostituirla con una presa metallica.

Attuatori rotativi elettrici serie VA-9070 per due posizioni e modulazione

Istruzioni per l'installazione del servizio

Page 2 of the Johnson Controls Electric Actuator (VA-9070) user manual — Informazioni di riparazione
Pagina 2 · clicca per ingrandire
Pagina 2
5. Con l'interruttore di viaggio in posizione chiusa, ruotare la ruota a trazione CW con una metà e girare il passaggio chiuso CW fino a che non si riavvicina contro l'ingranaggio. Bloccate i bulloni di arresto.
1. Filare il segnale di ingresso ai terminali del segnale in arrivo. Assicurarsi di mantenere la corretta polarità quando si effettuano connessioni cablaggio.

Interruttore di viaggio aperto e arresto di viaggio Regolazione Aziona manualmente il volantino attuatore in senso orario (CCW) fino a quando la valvola non è completamente aperta. Seguire la stessa procedura indicata nella Interruttore di viaggio chiuso e regolazione dell'arresto del viaggio sezione, salvo l'uso verde cam (aperta) e la fermata di viaggio situata sul lato sinistro (come visto dal lato della fermata del viaggio dell'attuatore).

2. Collegare l'alimentatore e attivare l'attuatore.
3. Controllare la Dioda di Light-Emitting (LED).
  • Se il LED rosso di stato sta lampeggiando, fare riferimento alla sezione Servo Troubleshooting nella serie VA-9070 Attuatori rotanti elettrici Bollettino tecnico (LIT-977325) .
  • Se il LED verde Status lampeggia, premi e tieni premuto il tasto CALIBRATE fino a quando il LED di stato verde lampegge rapidamente (circa 2 secondi), quindi rilascia il pulsante CALIBATO. Il servo guida la valvola alle impostazioni di interruttore limite aperto e chiuso. Quando la calibrazione è completa, il LED di stato verde riprende lampeggiando alla tariffa normale.

Servo Commissioning Assicurarsi che gli switch di viaggio e le fermate dei viaggi siano impostati correttamente prima della calibrazione del servo. Utilizzare una sorgente di segnale comando controllata e nota. I servocomandi installati in fabbrica sono pre-calibrati.

Impostazione del segnale di controllo dell'ingresso

Impostare il segnale di controllo dell'ingresso per il tipo di input utilizzato. Vedere tabella 1.

  • Se il LED di stato lampeggia alternativamente rosso, poi lampeggia verde, la calibrazione è fallita. Per risolvere il problema, fare riferimento alla sezione di risoluzione dei problemi Servo nella serie VA-9070 Electric Rotary Actuators Technical Bulletin (LIT-977325) .
1. Operare manualmente il volantino attuatore fino a quando l'unità non è nella posizione completamente chiusa.
2. Ruotare la manopola di regolazione del pozzettometro nero per attivare a malapena il segmento degli ingranaggi potenziometro nella posizione chiusa.
4. Dopo la calibrazione è completa, applicare i segnali minimi e massimi desiderati di ingresso ed osservare l'operazione attuatore attraverso un ciclo completo per il corretto funzionamento.
3. Operare manualmente l'attuatore nella posizione completamente aperta.

Informazioni di riparazione

4. A questo fine si deve regolare il potenziometro per equalizzare la differenza tra le estremità. Il segmento di ingranaggi del potenziometro dovrebbe mantenere il coinvolgimento con l'ingranaggio dell'azionamento durante i viaggi a attuatore completo.

Se gli attuatori rotativi elettrici della serie VA-9070 per il servizio bipositivo e modulato non funzionano nelle sue specifiche, sostituire l'unità. Per un attuatore VA-9070 Series sostitutivo, contattare il rappresentante Johnson Controls® più vicino.

Tabella 1Impostazioni di commutazione del segnale di controllo dell'ingresso
InterruttoreSegnale d'ingresso 4 a 20 mADC 0 a 5 VDC 0 a 10 VDC 2 a 10 V 1SPENTOACCESOACCESOACCESO 2SPENTOSPENTOACCESOACCESO 3SPENTOSPENTOSPENTOACCESO

Gruppo di controllo 507 E. Michigan Street Milwaukee, WI 53202

Metasys® è un marchio registrato di Johnson Controls, Inc. Tutti gli altri marchi sono i segni dei rispettivi proprietari.

© 2007 Johnson Controls, Inc.

Attuatori elettrici rotativi della serie VA-9070 per istruzioni di installazione del servizio bipositivo e modulato 2

Pubblicato in U.S.A. www.johnsoncontrols.com

Impostazione del Servo · Impostazione del Potentiometro

Fai una domanda su Johnson Controls Electric Actuator (VA-9070)

I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Nessuna domanda ancora per il dispositivo Johnson Controls Electric Actuator (VA-9070)

Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.

Documento originale

Johnson Controls Electric Actuator (VA-9070) manuale in PDF

2 pagine·44 KB·Cucina a gas o elettrica·PDF
Clicca su qualsiasi pagina in alto per aprirla qui
Pagina 1 / …
100%
Caricamento pagine…