Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MCD5050 del fabbricante Jensen Tools
Vai alla pagina of 15
MCD5050 4 X 40W POWER SHIFT SCAN LOUD MUTE VOL VOL SEL MENU MODE 1 2 3 4 5 6 RPT SHF SCN DISC- DISC+ AMS DISP EQ MONO BAND MCD5050 Thank Y ou! Thank you for choosing a Jensen product. We hope you will find the instructions in this owner ’s manual clear and easy to follow .
MCD5050 2 ¡Gracias! Gracias por elegir los productos Jensen. Esperamos que encuentre en este manual instrucciones claras y fáciles de seguir . Si se toma unos po cos minutos para leerlo, aprenderá có mo utilizar todas las funciones de su nuevo radio J ensen para su máximo entretenimiento.
MCD5050 3 Prepar ation T ools and Supplies The following tools and supplies ar e needed to install the unit. • T orx type, Flat and Phillips screwdrivers • Wire cutters and strippers • T ools to.
MCD5050 4 1 2 3 2 1 3 4 M O S F E T 7 2 MOSFET 72 WATTSRMS WATTS RMS / Instalación Desconexión de la Batería Antes de empezar , apague la ignición y desconec te el terminal negativo de la batería. Remoción de T ornillos Quite los dos tornillos de la parte superior de la unidad.
MCD5050 5 FUSE White/Black (-) White (+) Gray/Black (-) Gray (+) Violet (+) Red (Right) White (Left) Green (+) Green/Black (-) Violet/Black (-) Output RCA Cable (grey) Power Antenna (blue) Ground (bla.
MCD5050 6 4 X 40W POWER SHIFT SCAN LOUD MUTE VOL VOL SEL MENU MODE 1 2 3 4 5 6 RPT SHF SCN DISC- DISC+ AMS DISP EQ MONO BAND 1 2 3 4b 4a 5&6 8 7 MCD5050 9 Basic Operation 1. Power Press the power button (1) or any other button on th e front of the radio (except the eject button) to turn the unit on.
MCD5050 7 Basic Operation (continued) 6. Menu Operation 1. Press SEL/MENU (6) for more than three se conds to access the menu feature. 2. Once this feature is activated, press SEL/MENU momentarily to step though the available menu options. 3. Press VOL S or VOL T to change the setting for that option, if desired.
MCD5050 8 Basic Operation (continued) 7. Loudness Press LOUD (7) for more than three seconds to reinforce the bass output. Press BAND again for more than three seconds to release this funct ion. 8. Equalization Press EQ (8) to activate the equalization functi on and select one of four audio modes: FLA T , CLASSIC, POP M or ROCK M.
MCD5050 9 4 X 40W POWER SHIFT SCAN LOUD MUTE VOL VOL SEL MENU MODE 1 2 3 4 5 6 RPT SHF SCN DISC- DISC+ AMS DISP EQ MONO BAND 1 13 3 11 b 11 a 5&6 8 10 12 14 MCD5050 Radio Operation 10. Select a Band Press BAND (10) to change between three FM bands an d two AM bands.
MCD5050 10 4X4 0 W POWER SHIFT SCAN LOUD MUTE VOL VOL SEL MENU MODE 1 2 3 4 5 6 RPT SHF SCN DISC- DISC+ AMS DISP EQ MONO B A N D Press and hold P A resione y mantenga presionado ppu y ez et maintenez Preset Number Appears E L l número preseleccionado aparecerá e numéro préréglé apparaîtra 1 2 MCD5050 Radio Operation (continued) 13.
MCD5050 11 4 X 40W POWER SHIFT SCAN LOUD MUTE VOL VOL SEL MENU MODE 1 2 3 4 5 6 RPT SHF SCN DISC- DISC+ AMS DISP EQ MONO BAND 18b 18a 16 19 17 20 21 22a 22b 22c MCD5050 CD Player Operation 16. Insert and Eject CD Insert a CD label-s ide up into the CD slot, and the disc will begin to play .
MCD5050 12 CD Changer Operation Refer to the owner ’s manual included with th e CD changer for instruction s on installing, loading and using the CD ma gazine. When accessing CDC m ode, disc play will b egin with the first CD that the unit detects, and the disc and trac k numbers will be shown in the display .
MCD5050 13 T roubleshooting Specifications General Power Supply Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC 12 V olts, Negative Ground Chassis Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 (W) x 160 (D) x 50 (H) T one Controls .
MCD5050 14 Cor r ección de Problemas Especifica tiones General Suministro de corriente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 VDC, negativo a tierra Dimensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MCD5050 15 Dépannage Caractéristiques Généralités Alimenta tion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 VDC, mise à la terre négative Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Jensen Tools MCD5050 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Jensen Tools MCD5050 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Jensen Tools MCD5050 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Jensen Tools MCD5050 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Jensen Tools MCD5050, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Jensen Tools MCD5050.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Jensen Tools MCD5050. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Jensen Tools MCD5050 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
