Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Liberty (2011) del fabbricante Jeep
Vai alla pagina of 88
User Guide 20 1 1 Lib er t y.
The driv er’ s pr imar y resp onsi bili ty i s th e sa fe o pera tion of the vehi cle. Dri ving whi le dist ract ed c an res ult in l oss of v ehic le c ontrol , res ulti ng i n a coll isio n an d pe rson al inju ry .
INTRODUCTION/WELCOME Welcome From Chrysler Group LLC .... 2 CONTROLS A T A GLANCE Driver Cockpit ................ 4 Instrument Cluster ............. 6 GETTING ST AR TED K e y F O B .................. 8 Remote Start ................ 8 Theft Alarm .....
WELCOME FROM CHR YSLER GROUP LLC Congratulations on selecting your new Chrysler Group LLC vehicle. Be assured that it repr esents precision workmanship, distinctive styling, and high quality - all essentials that are traditional to our vehicles.
Rollover W ar ning WARNING! • Pedals that cannot move freely can cause loss of vehicle control and increase the risk of serious personal injury . • Always make sure that objects cannot fall into the driver foot well while the vehicle is moving.
DRIVER COCKPIT CONTROLS A T A GLANCE 4.
CONTROLS A T A GLANCE 5.
INSTRUMENT CLUSTER W ar ning Lights - Low Fuel W arning Light - Charging System Light** - Oil Pr essure Warning Light** - Anti-Lock Brake (ABS) Light** - Airbag W ar ning Light** - Electronic Throttle.
Indicators - T urn Signal Indicators - High Beam Indicator - Front Fog Light Indicator - V ehicle Security Indicator* - TOW/HAUL Indicator - Electronic Stability Contr ol (ESC) Off Indicator - Cruise .
KEY FOB Locking And Unlocking The Doors/Liftgate • Pr ess the LOCK button once to lock all the doors and the liftgate. Pr ess the UNLOCK button once to unlock the driver’ s door only and twice within five seconds to unlock all the doors and the liftgate.
• With remote start, the engine will only run for 15 minutes (timeout) unless the ignition key is placed in the ON/RUN position. • The vehicle must be started with the key after two consecutive timeouts. WARNING! • Do not start or run an engine in a closed garage or confined area.
WARNING! In a collision, you and your passengers can suffer much greater injuries if you ar e not buckled up properly . Y ou can strike the interior of your vehicle or other passengers, or you can be thrown out of the vehicle. Always be sur e you and others in your vehicle ar e buckled up properly .
CHILD RESTRAINTS • Childr en 12 years and under should ride properly buckled up in a r ear seat, if available. According to crash statistics, children are safer when properly restrained in the rear seats rather than in the front.
• Tighten all thr ee straps as you push the child restraint rearward and downward into the seat. Installing The Child Restraint Using The V ehicle Seat Belts • T o install a child restraint, first.
FRONT SEA TS Power Seats • The power seat switch, located on the outboard side of the seat near the floor , controls forward/back, up/down, and tilt adjustment. Recliner • Lean forward slightly , lift the r ecliner lever located on the outboard side of the seat, lean back and r elease at the desired position.
Manual Seat Adjustment Forward/Rearwar d • Lift up on the adjusting bar located at the front of the seat near the floor and release at the desir ed position. Lumbar Support • Rotate the lumbar lever , located on the inboard side of the seat, downward to increase and upward to decr ease the desired amount of lumbar support.
CAUTION! Do not place any article under a power seat or impede its ability to move as it may cause damage to the seat controls. Seat travel may become limited if movement is stopped by an obstruction in the seat's path. WARNING! • Adjusting a seat while the vehicle is moving is dangerous.
WARNING! Be certain that the seatback is securely locked into position. If the seatback is not secur ely locked into position, the seat will not provide the proper stability for child seats and/or passengers. An improperly latched seat could cause serious injury .
TIL T STEERING COLUMN • The tilt lever is located on the steering column, below the turn signal lever . • Push down on the lever to unlock the steering column. • With one hand firmly on the steering wheel, move the steering column up or down as desir ed.
TURN SIGNAL/LIGHTS LEVER Headlights/Parking Lights • Rotate the end of the lever to the first detent for parking lights , the second detent for headlights and the thir d detent for AUTO. • When set to AUTO, the system automatically turns the headlights on or off based on ambient light levels.
T ur n Signals/Lane Change Assist • T ap the lever up or down once and the turn signal (right or left) will flash three times and automatically turn off.
SPEED CONTROL • The speed control switches are located on the steering wheel. Cruise ON/OFF • Push the ON/OFF switch to activate the Speed Control. • The cruise symbol will appear on the instrument cluster to indicate the Speed Control is on. • Push the ON/OFF switch a second time to tur n the system off.
MANUAL CLIMA TE CONTROLS Air Recirculation • Use recir culation for maximum A/C operation. • For window defogging, tur n the recir culation button of f.
Air Recirculation • Use recir culation for maximum A/C operation. • For window defogging, tur n the air recirculation button off. • If the recirculation button is pressed while in the AUTO mode, the indicator light may flash three times to indicate the cabin air is being controlled automatically .
POWER SUNROOF • The power sunroof switch is located on the overhead console. Opening Sunroof Express • Pr ess the switch rearwar d and release. The sunroof will fully open and stop automatically . Closing Sunroof Express • Pr ess the switch forward and release.
SKY SLIDER ® ROOF • Pr ess and r elease the top AUTO button, located in the center of the headliner , to automatically open the Sky Slider ® from the front. • Pr ess and quickly release the bottom AUTO button to automatically open the Sky Slider ® from the rear .
WIND BUFFETING • Wind buffeting can be described as a helicopter -type percussion sound. If buffeting occurs with the rear windows open, adjust the front and r ear windows together . • If buffeting occurs with the sunroof open, adjust the sunroof opening, or adjust any window .
YOUR VEHICLE'S SOUND SYSTEM ELECTRONICS 26.
ELECTRONICS 27.
NON-TOUCH-SCREEN RADIOS Media Center 130 (Sales Code RES) Media Center 130 with Satellite Radio (Sales Code RES + RSC) ELECTRONICS 28.
Media Center 230 (Sales Code REQ) NOTE: Y our radio may not be equipped with the Uconnect™ V oice Command and Uconnect™ Phone featur es. T o determine if your radio has these features, press the V oice Command button on the radio.
Audio Jack • The Audio Jack allows a portable device, such as an MP3 player or a cassette player , to be plugged into the radio and utilize the vehicle’ s audio system, using a 3.5 mm audio cable, to amplify the source and play through the vehicle speakers.
TOUCH-SCREEN RADIOS Media Center 730N CD/DVD/HDD/NA V (Sales Code RER) Media Center 430/430N CD/DVD/HDD (Sales Code RBZ/RHB) ELECTRONICS 31.
NOTE: Y our radio may not be equipped with the Uconnect™ V oice Command and Uconnect™ Phone featur es. T o determine if your radio has these features, press the V oice Command button on the radio. Y ou will hear a voice prompt if you have the feature, or see a message on the radio stating “Uconnect Phone not available” if you do not.
• Once the station is found, touch and hold one of the PRESET soft-keys in the list to the right, until you hear a confirmation beep. Hard Disk Drive Operation Copy Complete Audio Disc T o Hard-Drive • Media Center 730N: Press the OPEN/CLOSE hard-key .
Navigation – Media Center 730N (Sales Code RER) Only • Navigation radios require digital data from a navigation database. The data in the navigation database is licensed from Navigation T echnologies ® . Not all roads are digitized. • For software updates, visit http://www.
Guide Me Home • Pr ess the NA V har d-key to access the Navigation Main Menu. • T ouch the GUIDE ME HOME soft-key to route you back to your home destination from your current location.
Setting a Home Location • T ouch the NA V soft-key in the upper -right cor ner of your radio screen, to access the Navigation system. • T ouch the Wher e T o? soft-key , then touch Go Home . • Next, select from: • Enter My Address – enter an address for the location using the on-screen keyboard.
Uconnect™ Phone • T o determine if your vehicle is equipped with Uconnect™ Phone, press the Uconnect™ Phone button . If your vehicle has this feature, after a couple seconds you will hear a voice prompt. If not, you will see a message on the radio “Uconnect phone not available”.
Phonebook Edit • Pr ess the Phone button . • (After the BEEP), say “phonebook”. • (After the BEEP), say “new entry” or “list names” or “delete”. • Follow the prompts. Receiving A Call – Accept (And End) • When an incoming call rings/is announced on Uconnect™, press the Phone button .
Uconnect™ VOICE COMMAND • The Uconnect™ V oice Command system allows you to control your AM, FM radio, satellite radio, disc player , Uconnect™ Phone, a memo recorder , and supported portable media devices. • When you press the Voice Command button located on the radio faceplate or steering wheel, you will hear a beep.
WARNING! Any voice commanded system should be used only in safe driving conditions following local laws and phone use. All attention should be kept on the r oadway ahead. Failur e to do so may result in a collision causing you and others to be severely injured or killed.
PROGRAMMABLE FEA TURES Electronic V ehicle Information Center (EVIC) – If Equipped • The EVIC can be used to program the following Personal Settings. Press and release the MENU button until Personal Settings displays, then pr ess the DOWN button to scroll through the settings.
• Enter your vehicle and close all the doors. • Cycle the ignition switch between LOCK and ON and then back to LOCK four times, ending up in the LOCK position (do not start the engine). • Pr ess the power door LOCK switch to lock the doors. A single chime will indicate that programming is complete.
NOTE: • Only use this transceiver with a garage door opener that has a “stop and reverse” feature as required by Federal safety standards. This includes most garage door opener models manufactur ed after 1982. Do not use a garage door opener without these safety featur es.
POWER OUTLET • The power outlet is located on the instrument panel below the climate contr ol and is powered when the ignition switch is in the ON/RUN position. • The outlet can operate a conventional cigar lighter unit or power accessories designed for use with a standar d power outlet adapter .
FOUR-WHEEL DRIVE OPERA TION MP1522 Command-T rac II ® T ransfer Case • The Command-T racII ® transfer case provides four positions: • T wo-wheel drive (2WD) high range • Four -wheel drive (4WD LOCK) high range • Four -wheel drive (4WD LOW) low range • NEUTRAL (N) 2WD T o 4WD LOCK • Move transfer case lever to the desired position.
• When operating in 4WD LOW , the engine speed is approximately three times that of the 4WD LOCK position at a given road speed. T ake care not to over -speed the engine and do not exceed 25 mph (40 km/h). • Use the transfer case NEUTRAL position for r ecreational towing only .
CARGO AREA FEA TURES Car go Load Floor • The cargo load floor system has a load capacity of 400 lbs (181 kg). The load floor has a built-in storage bin that can hold a variety of items. The underside of the storage bin cover also contains a plastic-lined tray .
WARNING! • Cargo tie-downs are not safe anchors for a child seat tether strap. In a sudden stop or a collision, a tie-down could pull loose and allow the child seat to come loose. A child could be badly injured. Use only the anchors provided for child seat tethers.
TRAILER TOWING WEIGHTS (MAXIMUM TRAILER WEIGHT RA TINGS) Engine/T ransmission Model Frontal Area Max. GTW (Gr oss T railer Wt.) T ongue Wt. (See Note) 3.7L/Automatic 4x2 32 sq ft (2.97 sq m) 2,000 lbs (907 kg) 200 lbs (91 kg) 3.7L/Automatic 4x4 32 sq ft (2.
RECREA TIONAL TOWING (BEHIND MOTORHOME, ETC.) T owing – T wo-Wheel Drive Models • Recr eational towing is allowed ONL Y if the driveshaft is removed. T owing with the r ear wheels on the ground while the driveshaft is connected can result in severe transmission damage.
24-HOUR TOWING ASSIST ANCE • Dial toll-free 1-800-521-2779 or 1-800-363-4869 for Canadian residents. • Pr ovide your name, vehicle identification number and license plate number . • Pr ovide your location, including telephone number , from which you are calling.
• When the malfunction indicator is illuminated, the system may not be able to detect or signal low tire pressur e as intended. TPMS malfunctions may occur for a variety of reasons, including the installation of replacement or alternate tires or wheels on the vehicle that pr event the TPMS from functioning properly .
- Malfunction Indicator Light (MIL) • Certain conditions, such as a loose or missing gas cap, poor fuel quality , etc., may illuminate the MIL after engine start. The vehicle should be serviced if the light stays on through several typical driving cycles.
• If the light remains lit with the engine running, your vehicle will usually be drivable; however , see an authorized service center immediately . If the light is flashing when the engine is runnin.
IF YOUR ENGINE OVERHEA TS • In any of the following situations, you can reduce the potential for overheating by taking the appr opriate action. • On the highways — slow down. • In city traffic — while stopped, shift transmission into NEUTRAL, but do not increase engine idle speed.
JACKING AND TIRE CHANGING Jack Location • The scissor -type jack and tire changing tools are located in the left r ear trim panel behind the second row seat. Spare Tir e Stowage • T o remove the spar e tire, remove the jack-handle components from the storage bin in the left rear trim panel and assemble them.
Jacking And Tire Changing Instructions • Remove the spare tire, jack and tools from the stored location. • Loosen (but do not remove) the wheel lug nuts by turning them counterclockwise one tur n while the wheel is still on the gr ound. • Assemble the jack and jacking tools.
WARNING! • Do not attempt to change a tire on the side of the vehicle close to moving traffic. Pull far enough off the road to avoid the danger of being hit when operating the jack or changing the wheel. • Getting under a jacked-up vehicle is dangerous.
JUMP-ST ARTING • If your vehicle has a discharged battery it can be jumpstarted using a set of jumper cables and a battery in another vehicle or by using a portable battery booster pack. • Jump-starting can be dangerous if done improperly so please follow the pr ocedures in this section carefully .
Jump-Starting Procedur e • Connect the positive (+) end of the jumper cable to the positive (+) post of the discharged vehicle. • Connect the opposite end of the positive (+) jumper cable to the positive (+) post of the booster battery . • Connect the negative end (-) of the jumper cable to the negative (-) post of the booster battery .
WARNING! (Continued) • T ake care to avoid the radiator cooling fan whenever the hood is raised. It can start anytime the ignition switch is on. Y ou can be injured by moving fan blades. • Remove any metal jewelry , such as watch bands or bracelets, that might make an inadvertent electrical contact.
TOWING A DISABLED VEHICLE Model Flat T owing (all four wheels on the ground) Flatbed T owing (all four wheels suspended OFF the ground) Front Wheels Raised, Rear Wheels on the Ground Rear Wheels Raise.
FREEING A STUCK VEHICLE • If your vehicle becomes stuck in mud, sand or snow , it can often be moved by a rocking motion. T urn your steering wheel right and left to clear the area around the front wheels. Then shift back and forth between DRIVE and REVERSE.
EVENT DA T A RECORDER (EDR) • This vehicle is equipped with an event data recorder (EDR). The main purpose of an EDR is to recor d, in certain crash or near crash-like situations, such as an air bag deployment or hitting a road obstacle, data that will assist in understanding how a vehicle’ s systems performed.
OPENING THE HOOD • Pull the release lever located below the instrument panel and in front of the driver’ s door . • Raise the hood and locate the safety latch, in the middle of the hood opening. • Move the safety latch while lifting the hood at the same time.
ENGINE COMP ARTMENT 3.7L Engine MAINT AINING YOUR VEHICLE 66.
FLUIDS AND CAP ACITIES Component Fluid, Lubricant, or Genuine Part Capacities Engine Coolant 3.7L MOP AR ® Antifreeze/ Coolant Five Y ear/100,000 Mile Formula HOA T (Hybrid Organic Additive T echnology) or equivalent. 14 Quarts (13.3 Liters) Includes heater and coolant recovery bottle filled to MAX level.
MAINTENANCE CHART Miles: 8,000 16,000 24,000 32,000 40,000 48,000 56,000 64,000 72,000 80,000 88,000 96,000 104,000 Or Months: 6 12 18 24 30 36 42 48 54 60 66 72 78 Or Kilometers: 13,000 26,000 39,000 52,000 65,000 78,000 91,000 104,000 117,000 130,000 143,000 156,000 169,000 Change the engine oil and engine oil filter .
Maintenance Record Odometer Date Signature, Authorized Service Center 8,000 Miles (13,000 km) or 6 Months 16,000 Miles (26,000 km) or 12 Months 24,000 Miles (39,000 km) or 18 Months 32,000 Miles (52,0.
FUSES Integrated Power Module (fuses) • The Integrated Power Module is located in the engine compartment near the battery . This center contains cartridge fuses, mini-fuses and relays.
Cavity Cartridge Fuse Mini-Fuse Description J1 – – J2 30 Amp Pink T ransfer Case/Pwr Liftgate Module J3 – – J4 25 Amp Natural Driver Door Node J5 25 Amp Natural Passenger Door Node J6 40 Amp G.
Cavity Cartridge Fuse Mini-Fuse Description M11 10 Amp Red (Ignition Off Draw) IOD-HV AC/A TC, MW SENSR, Underhood Lamp (UH LMP) M12 30 Amp Gr een Amplifier (AMP) M13 20 Amp Y ellow Ignition Off Draw.
Cavity Cartridge Fuse Mini-Fuse Description M28 10 Amp Red Next Generation Contr oller (NGC), T ransmission Feed (TRANS FEED), J1962 M29 10 Amp Red Occupant Classification Module (OCM) M30 15 Amp Blue.
TIRE PRESSURES • Check the inflation pressure of each tire, including the spare tire, at least monthly and inflate to the recommended pressure for your vehicle. • The tire pressur es recommended for your vehicle are found on the “T ire and Loading Information” label located on the driver’ s side door opening.
EXTERIOR BULBS LIGHT BULBS – Exterior Bulb Number Backup, T ail, Stop 3157K Rear tur n Signal Lamp 3757K Center High-Mounted Stop Lamp (CHMSL) LED (*) Fog Lamp – If Equipped PSX24W Front Park/T urn Signal 3757AK Front Side Marker 168 Headlamp 9008 H13 License Lamp 168 * CHMSL is not serviceable.
CHR YSLER GROUP LLC CUSTOMER CENTER P .O. Box 21–8004 Auburn Hills, MI 48321–8004 Phone: 1–877–426–5337 CHR YSLER CANADA INC. CUSTOMER CENTER P .
NOTE: • The Owner's Manual and User Guide electronic files are also available on the Chrysler , Jeep and Dodge websites. • Click on the "For Owners" tab, select "Owner/Service Manuals", then select your desired model year and vehicle from the drop-down lists.
AUTHENTIC ACCESSORIES BY MOP AR ® • The following highlights just some of the many Authentic Jeep Accessories by Mopar featuring a fit, finish, and functionality specifically for your Jeep Liberty .
Air Conditioning . . . ......... 2 1 Airbag . . . . . . . . . ........ 1 0 Airbag Light . . . . . . ........ 5 4 Alarm, Panic . . . . ..........8 Anti-Lock Brake System (ABS) . . . 53 Arming Theft System (Security Alarm) . . . . . . . . . . . . . . . .
Instrument Cluster . . . . . ......6 Instrument Cluster W ar ning Lights . . . . . . . . . . . . . . . . 6,51 Intermittent W ipers (Delay W ipers) . . . . . . . .....1 9 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . 2 Jack Location . . . . . . . ......5 6 Jump Starting .
T emperature Control, Automatic ( A T C ) .................. 2 1 Theft Alarm (Security Alarm) .....9 Theft System Arming ......... 9 Theft System Disarming ........ 9 Tilt Steering Column ......... 1 7 Tir es Air Pressure . . . .........7 4 Changing .
NOTES 82.
NOTES 83.
NOTES 84.
Driv ing and Alco hol: Dru nken dri ving is one of t he m ost freque nt c ause s of col lisi ons. Y our d rivi ng a bili ty c an b e se riou sly impa ired w ith bloo d al coho l le vels far bel ow t he lega l mi nimu m. I f yo u are drin king , do n’t dr ive.
J e e p . c o m 11KK74-926-AA Liberty Fourth Edition User Guide This guid e has bee n pr epar ed to he lp y ou ge t qui ckly acqu aint ed w ith your new Jee p an d to provi de a convenient refer ence source for common questions. Howe ver , it is not a su bstit ute f or y our O wner’ s Manua l.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Jeep Liberty (2011) è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Jeep Liberty (2011) - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Jeep Liberty (2011) imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Jeep Liberty (2011) ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Jeep Liberty (2011), ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Jeep Liberty (2011).
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Jeep Liberty (2011). Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Jeep Liberty (2011) insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
