Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto CVCEN50 del fabbricante JBL
Vai alla pagina of 12
CVSA T50, CVCEN50, CVSUB50 CINEMA VISION ™ OWNER’S GUIDE ® CV OM 5/14/04 3:06 PM Page 1.
2 READ FIRST! Important Safety Precautions! 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with a dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings.
3 INCLUDED THANK Y OU FOR CHOOSING JBL For more than 50 years, JBL has been involved in every aspect of music and film recording and reproduction, from live performances to the recordings you play in your home, car or office.
4 SPEAKER PLACEMENT SUBWOOFER SURROUND SPEAKERS † 5 – 6 ft 1.5 – 1.8m † FRONT SPEAKERS (0-2 ft) 0-0.6m The front speakers should be placed the same distance from each other as they are from the listening position.
5 MOUNTING OPTIONS On shelves using the optional CVTS50 table stands. On the wall. Wall brackets are included. On compatible floor stands avail- able from other manufacturers, using the supplied floor stand adaptors. SA TELLITES AND SURROUNDS Important Safety Notes: • The table stand consists of two main parts: a metal col- umn and a glass base.
6 MOUNTING THE SA TELLITES ON OPTIONAL FLOOR ST ANDS Important Safety Note: The supplied floor stand adaptors facilitate installation with a variety of general- purpose floor stands available from many manufacturers.
7 Important Safety Note: The customer is solely responsible for proper selec- tion of mounting hardware not included with the speak- ers, and for proper assembly and installation of the wall brackets, including but not limited to the selection of appropriate weight-bearing supports and proper use of the bracket.
8 CONNECTION TIPS SPEAKER CONNECTIONS Separate and strip the ends of the speaker wire as shown. The wires sup- plied with the system may already be stripped and tinned for easy insertion into the speaker terminals. Y ou may need to separate the two conductors further in order to thread them through the shelf stand or floor stand adaptor .
9 The CVSUB50 subwoofer is equipped with only one input – a dedicated low- frequency effects (LFE) input. Since the LFE channel is by definition limited to only the lowest portion of the fre- quency spectrum, it is cru- cial that your receiver’ s out- put be compatible.
10 SUBWOOFER OPERA TION Press the Master Power switch (marked “Power” å ) in to the On position to use the subwoofer . The CVSUB50 subwoofer will automatically turn on or go into standby (sleep) mode as described below .
If there is no sound from any of the speakers: • Check that receiver/ampli- fier is on and a source is playing. • Check that the powered subwoofer is plugged in, and is turned on (Power switch å pushed in). • Check all wires and con- nections between receiver/ amplifier and speakers.
12 System Frequency Response 22Hz – 20kHz (–6dB) CVSA T50 Maximum Recommended Amplifier Power 150 W atts** Power Handling 50W Continuous/300W Peak Frequency Response 55Hz – 30kHz (–6dB) Nomina.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il JBL CVCEN50 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del JBL CVCEN50 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso JBL CVCEN50 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul JBL CVCEN50 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il JBL CVCEN50, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del JBL CVCEN50.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il JBL CVCEN50. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo JBL CVCEN50 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
