Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto CS460 (230V) del fabbricante JBL
Vai alla pagina of 10
Español CS460 (230V) CINEMA SOUND SPEAKERS MANU AL DEL USU ARIO ® 30845_CS460_OM_Spansk 09/11/06 16:24 Side 1.
2 A TENCIÓN IMPORT ANTES instrucciones de seguridad 1. Lea las instrucciones - Antes de utilizar este equipo, debe leer todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento. 2. Guarde las instrucciones - Las instrucciones de seguridad y funcionamiento deberán conservarse para futuras consultas.
3 Español Antes de decidir la mejor ubicación para los altavoces, observe el espacio y tenga en cuenta las figuras 1 y 2. Figura 1. En esta vista superior de una instalación típica, los altavoces satélite se usan para reproducir el sonido de los canales frontal y de efectos.
4 UBICACION Canales Fr ontales Izquierdo y Derecho Para los canales frontales izquierdo y derecho, coloque un satélite a la izquierda y otro a la derecha del televisor , tal como muestra la figura 1.
5 Español Los altavoces satélite y del canal central CS460 también están diseñados para poder montarse sobre pared. Dispone de un soporte fijo y de un soporte variable para cada uno de los altavoces satélite y de canal central. Cada soporte requerirá cuatro tornillos de madera (4) 1-1/2", #10; cada tornillo deberá fijarse con un taco.
6 Desconéctelo todo Una vez finalizada su instalación, ya puede conectar el sistema. Primero, desactive todos los interruptores del sistema. Utilice cable de altavoz de máxima calidad para realizar las conexiones. Se suministra de serie cable de altavoz con código de polaridad.
7 Español L CONTROLES DEL SUBWOOFER Panel tr asero AC 220V-230V 50Hz-60Hz 220 Watts PHASE CS60SUB/230 ¡ ™ £ ¢ ∞ § Control de nivel de Subgraves Interruptor de Fase Entrada LFE .
8 FUNCIONAMIENTO Modos de Sonido Envolv ente Si utiliza el CS460 en un sistema de cine doméstico con procesamiento Dolby Digital o DTS, asegúrese de que todos los altavoces están configurados en su posición “Small”.
9 Español † La Potencia dinámica de pico queda determinada por el mayor voltaje centro-a-pico registrado en la salida de una carga resistiva con impedancia igual a la impedancia mínima del transductor , utilizando una señal ‘burst’ sinoidal de 50Hz, en períodos de 3 ciclos.
T odas las características y especificaciones están sujetas a cambio sin necesidad de previo aviso. JBL es una marca de Harman International Industries, Incorporated, registrada en los Estados Unidos y/u otros países. Pro Sound Comes Home es una marca de Harman International Industries, Incorporated.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il JBL CS460 (230V) è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del JBL CS460 (230V) - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso JBL CS460 (230V) imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul JBL CS460 (230V) ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il JBL CS460 (230V), ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del JBL CS460 (230V).
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il JBL CS460 (230V). Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo JBL CS460 (230V) insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
