Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Roomba 760 del fabbricante iRobot
Vai alla pagina of 9
Roomba ® V acuum Cleaning Robot 700 series Owner’ s Manual.
Dear Roomba owner , Thank you for choosing a new generation iRobot Roomba vacuum cleaning r obot. Y ou’r e joining a very special community of people - 5 million worldwide and gr owing - who ar e discovering just how useful, convenient and straightforwar d having a home r obot is.
Cleaning Modes and Patter n Roomba uses iAdapt ™ Responsive Cleaning T echnology, an advanced, pr oprietary system of softwar e and sensors. iAdapt allows Roomba to actively monitor the cleaning envir onment mor e than 60 times per second and r espond with over 40 dif fer ent mobility behaviors to clean the r oom mor e thor oughly.
Y our Roomba is power ed by a r echargeable battery. Befor e using your Roomba for the first time, you’ll need to charge the battery over night. • Make sur e your Roomba is fully charged before each cleaning cycle. • For maximum battery life , always stor e your Roomba plugged in.
Remote Contr ol Y ou use this just like your TV r emote, pointing and clicking it to tur n your Roomba on and of f, steer it, and contr ol the SPOT and DOCK (...) functions. • First, install 2 AA batteries (not included). • If you use it near a Virtual W all or the Home Base, it may get confused and not work.
4. T o clean the side brush, use a small Phillips scr ewdriver to remove the scr ew fr om the center . Remove the brush, clean, reinstall. Cleaning the fr ont wheel 1. Pull rmly on the front wheel to remove it. 2. Remove any debris fr om inside the wheel cavity.
Language selection mode Y our Roomba can pr ovide tr oubleshooting messages in English, Fr ench, German, Spanish, Italian, Dutch, Danish, Swedish, Norwegian, Finnish, Polish, Russian, Portuguese, Japanese, Kor ean and Chinese. Setting the language The default language is English.
How to r eset the software Hold down CLEAN for ten seconds. This will clear the clock and may disrupt successful docking for the first few charge cycles.
Dec laration of co n formi ty iR o bot R o omb a ® V a cuum C leaning Robot and Accessorie s Ma nufactu r er: i Robot Corporati o n, 8 C r osby Drive, B e df or d, MA 0 1 73 0 , US A De cl ar es that.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il iRobot Roomba 760 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del iRobot Roomba 760 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso iRobot Roomba 760 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul iRobot Roomba 760 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il iRobot Roomba 760, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del iRobot Roomba 760.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il iRobot Roomba 760. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo iRobot Roomba 760 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.