Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 1391AP del fabbricante Invacare
Vai alla pagina of 8
1 RAISED TOILET SEA T MODEL NOS. 1391P (WITHOUT ARMS) 1391AP (WITH ARMS) Assembly , Installation and Operating Instructions SA VE THESE INSTRUCTIONS NOTE: Check ALL parts for shipping damage. If ship- ping damage is noted, DO NOT use. Contact Carrier/ Dealer for further instruction.
2 REMOVING RAISED TOILET SEAT (FIGURE 1) NOTE: Refer to the W ARNINGS and CAUTIONS in the SAFETY SUMMAR Y of this instruction sheet. 1. Rotate the knob counterclockwise until seat is loose. 2. Lift-up the front of the Raised T oilet Seat until the adjustment bracket clears the lip of the toilet bowl.
3 Asiento Instalado Botón Soporte ajustable Alas traseras del Asiento Labio de 1-3/4” Retrete Botón ASIENTO ELEV ADO P ARA RETRETE MODELOS NOS. 1391P (SIN BRAZOS) 1391AP (CON BRAZOS) FIGURA 1 - IN.
4 LIMPIEZA ADVERTENCIA NO USE detergentes, un líquido limpiador o un paño abrasivos para limpiar o secar el Asiento Elevado. 1. Use un detergente o un limpiador no abrasivos y agua tibia. 2. Enjuágelo con agua tibia y séquelo con un paño no abrasivo.
5 GARANTIA NOT A: EST A GARANTIA HA SIDO ESCRIT A P ARA CUMPLIR CON LA LEY FEDERAL DE LOS EST ADOS UNIDOS APLICABLE A PRODUCTOS DESPUES DEL 4 DE JULIO DE 1975. Esta garantía se extiende únicamente al comprador/usuario original de nuestr os productos.
6 SIÈGE DE TOILETTE SURÉLEVÉ MODÈLES 1391P (SANS APPUIE-BRAS) 1391AP (A VEC APPUIE-BRAS) FIGURE 1 - INST ALLER/ENLEVER LE SIÈGE DE TOILETTE SURÉLEVÉ Ailes arrière Siège installé Bouton Plaqu.
7 NOTE: Le siège de toilette surélevé DOIT être de niveau et droit, et le support de réglage DOIT être à l’intérieur de la cuve de la toilette. Les ailes arrière DOIVENT être placées sous la lèvre arrière de la cuve de la toilette (FIGURE 1) .
Form No. 99-133 Part No. 1087195 Rev . B (2)-9/99 Printed in USA INV ACARE CORPORA TION ● ● ● ● ● 899 Cleveland Street ● ● ● ● ● P .O. BOX 4028 ● ● ● ● ● Elyria, Ohio 44036-2125 ● ● ● ● ● Phone 1-(800)-333-6900 INV ACARE CANADA, INC.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Invacare 1391AP è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Invacare 1391AP - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Invacare 1391AP imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Invacare 1391AP ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Invacare 1391AP, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Invacare 1391AP.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Invacare 1391AP. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Invacare 1391AP insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
