Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 1110532 del fabbricante Invacare
Vai alla pagina of 40
Service Manual DEALER: Keep this manual. The procedures in this manual MUST be performed by a qualified technician. For more information regarding Invacare products, parts, and services, please visit www.
USEFUL TERMS MK 5 ™NX™Electronics 2 Part No 111053 2 WARNING A QUALIFIED TECHNICIAN MUST PERFORM THE INITIAL SET UP OF THIS WHEELCHAIR. ALSO, A QUALIFIED TECHNICIAN MUST PERFORM ALL PROCEDURES IN THE SERVICE MANUAL.
TABLE OF CONTENTS Part No 1110532 3 MK 5 ™NX™Electronics TABLE OF CONTENTS USEFUL TERMS ................................................................................. 2 SPECIAL NOTES .............................................................
TABLE OF CONTENTS MK 5 ™NX™Electronics 4 Part No 111053 2 TABLE OF CONTENTS SECTION 6—REMOTE PROGRAMMER .............................................. 2 6 Overview ....................................... .................... ....................
SPECIAL NOTES Part No 1110532 5 MK 5 ™NX™Electronics SPECIAL NOTES Signal words are used in this manual and apply to hazards or unsafe practices which could result in personal injury or property damage. Refer to the table below for definitions of the signal words.
SECTION 1—GENERAL GUIDELINES MK 5 ™NX™Electronics 6 Part No 111053 2 SECTION 1—GENERAL GUIDELINES WARNING SECTION 1 - GENERAL GUIDELINES co ntains important information for th e safe operation and use of this product.
SECTION 2—EMI INFORMATION Part No 1110532 7 MK 5 ™NX™Electronics SECTION 2—EMI INFORMATION WARNING CAUTION: IT IS VERY IMPORTANT T HAT YOU READ THIS INFOR MATION REGARDING THE POSSIBLE E FFECTS OF ELECTROMAGNETIC INTERFERENCE ON YOUR POWERED WHEELCH AIR.
SECTION 2—EMI INFORMATION MK 5 ™NX™Electronics 8 Part No 111053 2 WARNING Powered Wheelchair Electromagn etic Interference (EMI) Because EM energy rapidly becomes more intense as one moves close r to the transmitting antenna (source), the EM fields from h and-held radio wave sources (transceivers) are of special concern.
SECTION 3—TROUBLESHOOTING Part No 1110532 9 MK 5 ™NX™Electronics SECTION 3—TROUBLESHOOTING All Power Wheelchairs SYMPTOM PROBABLE CAUSE SOLUTIONS Error Code E03 or E04, 3 or 4 flashes of joystick LEDs. Motor lock levers disengaged. Engage motor lock levers.
SECTION 3—TROUBLESHOOTING MK 5 ™NX™Electronics 10 Part No 111053 2 Wheelchairs With Elevate Systems SYMPTOM PROBABLE CAUSE SOLUTIONS Seating system not functioning or working intermit tently. Low batteries. Charge batteries. Refer to th e seating system Owner’s Manual.
SECTION 4—JOYSTIC K DESCRIPTIONS Part No 1110532 11 MK 5 ™NX™Electronics SECTION 4—JOYSTICK DESCRIPTIONS SPJ™and CSPJ™Joystick Switches and Indicators NOTE: For the following inf ormation, r efer to FIGURE 4.
SECTION 4—JOYSTIC K DESCRIPTIONS MK 5 ™NX™Electronics 12 Part No 111053 2 Speed Control Knob The speed co ntrol knob is l ocated on the back of the joystick housing. This rotary switch is used for controlling the speed an d acceleration of the wheelchair .
SECTION 4—JOYSTIC K DESCRIPTIONS Part No 1110532 13 MK 5 ™NX™Electronics SPJ Diagno stic Indica tions of Wh eelchair Sta tus DISPLAY DESCRIPTION DEFINITION COMMENTS All three LEDs are off. Power is Off. All three LEDs are on. Power is On. Fewer than three LEDs on implies reduced battery charge.
SECTION 4—JOYSTIC K DESCRIPTIONS MK 5 ™NX™Electronics 14 Part No 111053 2 CSPJ Diag nostic Indicati ons of Whee lchair Status DISPLAY DESCRIPTION DEFINITION COMMENTS All LEDs are off. Power is Off. All LEDs are on. Power is On. Fewer than three LEDs on implies reduced battery charge.
SECTION 4—JOYSTIC K DESCRIPTIONS Part No 1110532 15 MK 5 ™NX™Electronics SPJ+ and SPJ+ w/ACC Joystick Switches and Indicators NOTE: For this pr ocedure, r efer to FIGURE 4.
SECTION 4—JOYSTIC K DESCRIPTIONS MK 5 ™NX™Electronics 16 Part No 111053 2 On/Off Button This button is located at the front of the joystick housing. It is used to turn the wheelchair on and off, to remove the joystick from sleep mode (if programmed) and to lock or unlock the joystick (if programmed).
SECTION 4—JOYSTIC K DESCRIPTIONS Part No 1110532 17 MK 5 ™NX™Electronics Joystick The joystick has proportional drive control, meaning that further the joystick is pushed from the upright (neutral) position, the f aster the wheelchair or seat mov es.
SECTION 4—JOYSTIC K DESCRIPTIONS MK 5 ™NX™Electronics 18 Part No 111053 2 INFORMATION GAUGE DISPLAY DESCRIPTION DEFINITION COMMENTS All LEDs are off. Power is off. All LEDs are on. Power is on. Fewer than three LEDs on implies reduced battery charge.
SECTION 5—PERFORMA NCE ADJUSTMENTS Part No 1110532 19 MK 5 ™NX™Electronics SECTION 5—PERFORMANCE ADJUSTMENTS Main Menu NOTE: For this pr ocedure, r efer to FIGURE 5.1. The first display screen shown after powerin g on the Remote Program mer is the Main Menu.
SECTION 5—PERFORMAN CE ADJUSTMENTS MK 5 ™NX™Electronics 20 Part No 111053 2 NX-LP NOTE: For this pr ocedure, r efer to FIGURE 5.3. The P erformance Adjust Menu for N X-LP consists o f the following: FIGURE 5.3 Performance Adjust Menu - NX-LP Making Performance Adjustments WARNING DO NOT mismatch a program with the wheel chair type (i.
SECTION 5—PERFORMA NCE ADJUSTMENTS Part No 1110532 21 MK 5 ™NX™Electronics T o change the pro grammed v alue for an option (i.e. Acceleration - FWD), press the key so the selection arrow points to Acceleration - FWD. Press the SELECT key . The displa y screen changes to the adjustment screen.
SECTION 5—PERFORMAN CE ADJUSTMENTS MK 5 ™NX™Electronics 22 Part No 111053 2 NX, NX-50, NX-75, NX w /ACC, and NX-B Controller Flowchart NOTE: For this pr ocedure, r efer to FIGURE 5.4. Below is a flowchart on how to use a hand held programmer to select and modify functions.
SECTION 5—PERFORMA NCE ADJUSTMENTS Part No 1110532 23 MK 5 ™NX™Electronics Performance Menu Description The performance adjustment menu items are listed below with a description of each function. MENU ITEM DESCRIPTION FORWARD SPEED Sets the maximum forward speed.
SECTION 5—PERFORMAN CE ADJUSTMENTS MK 5 ™NX™Electronics 24 Part No 111053 2 NX-LP Controller Flowchart NOTE: For this pr ocedure, r efer to FIGURE 5.5. Below is a flowchart on how to use a hand held programmer to select and modify functions. FIGU RE 5.
SECTION 5—PERFORMA NCE ADJUSTMENTS Part No 1110532 25 MK 5 ™NX™Electronics Performance Menu Description The performance adjustment menu items are listed below with a description of each function. MENU ITEM DESCRIPTION FORWARD SPEED Sets the maximum forward speed.
SECTION 6—REMOTE PROGRAMMER MK 5 ™NX™Electronics 26 Part No 111053 2 SECTION 6—REMOTE PROGRAMMER Overview NOTE: For this pr ocedure, r efer to FIGURE 6.
SECTION 6—REMOTE PROGRAMMER Part No 1110532 27 MK 5 ™NX™Electronics Remote Programmer Terminology Function A function is a performance characteristic which can be adjusted or modified to improv e the operation of the wheelchair for a particular control need.
SECTION 6—REMOTE PROGRAMMER MK 5 ™NX™Electronics 28 Part No 111053 2 Description Of Remote Programmer Keys KEY DESCRIPTION POWER KEY The POWER key turns on and off the LCD display. Press the POWER key once and the display wil l come ON. Press the POWER key again and the display will tu rn OFF.
SECTION 7—PROGRAMS Part No 1110532 29 MK 5 ™NX™Electronics SECTION 7—PROGRAMS Program Settings WARNING DO NOT mismatch a program with the wheel chair type (i.e. selecting a rear wheel drive program for a center wheel drive wheelchair or vice versa).
SECTION 7—PROGRAMS MK 5 ™NX™Electronics 30 Part No 111053 2 DEFAULT SET TINGS FOR NX FUNCTION PROGRAM 1 PROGRAM 2 PROGRAM 3 RWD 2-POLE RWD 4-POLE CWD 2-POLE FORWARD SPEED 95 90 95 TURNIN G SPEED.
SECTION 7—PROGRAMS Part No 1110532 31 MK 5 ™NX™Electronics DEFAULT SE TTINGS FOR NX-5 0 FUNCTION PROGRAM 1 PROGRAM 2 PROGRAM 3 M41-1 M41-2 M41-3 FORWARD SPEED 90 90 90 TURNIN G SPEED 20 20 20 AC.
SECTION 7—PROGRAMS MK 5 ™NX™Electronics 32 Part No 111053 2 DEFAULT SE TTINGS FOR NX-7 5 FUNCTION PROGRAM 1 PROGRAM 2 PROGRAM 3 CWD M91 CWD M91 HD CWD M91 FORWARD SPEED 95 95 95 TURNIN G SPEED 2.
SECTION 8—OTHER FUNCTIONS Part No 1110532 33 MK 5 ™NX™Electronics SECTION 8—OTHER FUNCTIONS Description of Other Functions Select OTHER from the main menu to display Motor Balance, Joystick Throw , Fault Log, and Usage Statistics. Use the and keys to select the function desired.
SECTION 9—DIAGNOSTIC CODES MK 5 ™NX™Electronics 34 Part No 111053 2 SECTION 9—DIAGNOSTIC CODES What Are Diagnostics Codes? The joystick information gauge and the Remo te Programmer give indications of the type of f ault or error detected by the control module.
SECTION 9—DIAGNOSTIC CODES Part No 1110532 35 MK 5 ™NX™Electronics 4 E 04 Right Motor Fault 00 Right Motor Short Circuit Check the right motor, connections an d motor cable.
SECTION 9—DIAGNOSTIC CODES MK 5 ™NX™Electronics 36 Part No 111053 2 7 E 07 Remote Fault 00 Local SR Fault (CPU, EEPROM, etc.) Check the communications bus, connec- tions and wiring. Replace the remote. 01 Joystick fault at the remot e 02 Speed pot faul t at the remote 8 E 08 Controller Fault 00 Cont roller fault Check connections and wiring.
SECTION 10—CONNECT OR DESCRIPTIONS Part No 1110532 37 MK 5 ™NX™Electronics SECTION 10—CONNECTOR DESCRIPTIONS Controller Connector Descriptions NX, NX-50, NX-75, NX-B and NX-LP NOTE: For this pr ocedure, r efer to FIGURE 10.1. FIGURE 10.1 NX, NX-50, NX-75, NX-b and NX-LP NX w/ACC NOTE: For this pr ocedure, r efer to FIGURE 10.
SECTION 10—CONNECTOR DESCRIPTIONS MK 5 ™NX™Electronics 38 Part No 111053 2 Battery Connector Pinout NOTE: For this pr ocedure, r efer to FIGURE 10.3. FIGURE 10.3 Battery Connector Pinout Motor Connector Pinout NOTE: For this pr ocedure, r efer to FIGURE 10.
SECTION 10—CONNECT OR DESCRIPTIONS Part No 1110532 39 MK 5 ™NX™Electronics NX, NX-50, NX-75, NX-B, and NX-LP NOTE: For this pr ocedure, r efer to FIGURE 10.6. FIGURE 10.6 NX, NX-50, NX-75, nx-b, and NX-LP NX w/ACC NOTE: For this pr ocedure, r efer to FIGURE 10.
LIMITED WARRANTY PLEASE NOT E: THE WARRANTY BE LOW HAS BE EN DRAFTE D TO COMP LY WITH FEDERAL L AW APPLICABLE TO PRODUCT S MANUFACT URED AFTE R JULY 4, 1975.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Invacare 1110532 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Invacare 1110532 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Invacare 1110532 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Invacare 1110532 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Invacare 1110532, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Invacare 1110532.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Invacare 1110532. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Invacare 1110532 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
