Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto DH61AG del fabbricante Intel
Vai alla pagina of 66
Intel ® Desktop Board DH61AG Product Guide Order Numbe r: G28728-0 01.
Revision History Revision Revision History Date -001 First rele ase of the Inte l ® Desktop Board DH61AG Product Guide May 2011 Disclaimer INFORMATION IN THIS DOCUMENT IS PROVIDED I N CONNECTION WITH INTEL ® PRODUCTS. NO L ICENSE, EXPRESS OR IMPLIED, BY ESTOPPEL O R OTHERWISE, TO ANY INTEL LECTUAL PROPERTY RIGHTS IS GRANTED BY THIS DOCUME NT.
iii Preface This Product Guide gives in formation about board layout , component installation, BIOS updates, and regulatory requirements for Intel ® Desktop Board DH61AG. Intended Audience The Product Gu ide is intended for techn ically qualified personnel.
Intel Desktop Board DH61AG Product Guide iv Terminology The table below gives descriptions of some common terms used in the product guide. Term Description GB Gigabyte (1,073,741,824 bytes) GHz Gigahe.
v Contents 1 Desktop Board Features Feature Summary ............................................................................................... 9 Supported Operat ing Systems.........................................................................
Intel Desktop Board DH61AG Product Guide vi B Regulatory Compliance Safety St andards ............................................................................................... 55 Battery Cautio n .................................................
Contents vii Tables 1. Intel Desktop Boar d DH61AG Fe atures ............................................................. 9 2. Intel Desktop Board DH61AG Compon ents (S hown in Figure 1) ........................... 13 3. Intel Desktop Board DH61AG Compon ents (S hown in Figure 2) .
Intel Desktop Board DH61AG Product Guide viii.
9 1 Desktop Board Features This chapter briefly describes the featu res of Intel ® Desktop Board DH61AG. Table 1 summarizes the major features of the Desktop Board. For a detailed description of Intel ® Desktop Board DH61AG, refer to the Technical Product Specification at http://www.
Intel Desktop Board DH61AG Product Guide 10 Table 1. Feature Summar y (continued) Audio • 10-channel (8 + 2) Intel ® High Definition Audio (Intel ® HD Audio) using a Realtek* ALC892 audi o codec s.
Desktop Board Features 11 Table 1. Feature Summar y (continued) Hardware Management Nuvoton W83677HG-I based subsystem, including: • Voltage sense to detect out of range power supply vol tages • T.
Intel Desktop Board DH61AG Product Guide 12 Desktop Board Components Figure 1 shows the approximat e location of the major comp onents on the top side of Intel Desktop Board DH61AG.
Desktop Board Features 13 Table 2. Intel Desktop Board DH61AG Components (Sh own in Figure 1) Label Description A Internal stereo speakers connector B Intel H61 PCH C BIOS configuration jumper block D.
Intel Desktop Board DH61AG Product Guide 14 Figure 2. Intel Desktop B oard DH61AG Components (Bottom) Table 3. Intel Desktop Board DH61AG Components (Sh own in Figure 2) Label Description A eDP connec.
15 2 Installing and Replacing Desktop Board Components This chapter tel ls you how to: • Install the I/O sh ield • Install and remove the Desktop Board • Install and remove a processor • Insta.
Intel Desktop Board DH61AG Product Guide 16 Installation Precautions When you install and test the Intel Deskto p Board, observe all warnings an d cautions in the installat ion instruction s.
Installing and Replacing Desktop Board Components 17 Installing the I/O Shield This Desktop Board comes with I/O shields. When installed in the chassis, the shield blocks radio frequency t ransmissions, protects internal components from dust and foreign objects, and promotes corre ct airflow within the chassis.
Intel Desktop Board DH61AG Product Guide 18 Installing and Removing the Desktop Board CAUTION Only qualified technical personnel should perform t his procedure. Disconnect the computer from its powe r source before pe rforming the procedures described here.
Installing and Replacing Desktop Board Components 19 Installing and Removing a Processor Instructions on how to install the processo r on the Desktop Board are given below. Installing a Processor CAUTION Before installing or removing a pro cessor, make sure the AC po wer has been removed by unplugging the power cord from the computer.
Intel Desktop Board DH61AG Product Guide 20 3. Rotate t he socket lever to lift the load pl ate away from the socket ( Figure 6, A). Make sure that th e load plate is in the fully open position ( Figure 6, B) while being careful not to damage adjacent componen ts.
Installing and Replacing Desktop Board Components 21 4. Remove the processor from its protective cover. Hold the processor only at the edges, being careful not to touch the bottom o f the processor (see Figure 7). NOTE Do not discard the processor cove r.
Intel Desktop Board DH61AG Product Guide 22 6. Carefully lower the sock et lever ( Figure 9, A) while making sure that the front ed ge of the load plate slides under the shoulder screw cap as th e lever is lowered. Latch the socket lever under the load plate tab ( Figure 9, C, D).
Installing and Replacing Desktop Board Components 23 Installing a Processor Fan Heat Sink Intel Desktop Board DH61AG has mounting hole s for a processor fan heat sink. For instructions on how to attach the processor fan heat sink to the Desktop Board, refer to the boxed processor manual or thermal solution manual .
Intel Desktop Board DH61AG Product Guide 24 Removing the Processor For instructions on how to remove the proce ssor fan heat sink a nd processor, refer to the processor installat ion manual.
Installing and Replacing Desktop Board Components 25 Figure 11. Installing an SO-DIMM.
Intel Desktop Board DH61AG Product Guide 26 To remove an SO-DIMM from the socket, gen t ly spread the socket’s retention arms as shown in Figure 12 to disengage them from the SO-DIMM.
Installing and Replacing Desktop Board Components 27 Connecting to SATA Drives Intel Desktop Board DH61AG supports two SATA drives with two data connectors and one power connector.
Intel Desktop Board DH61AG Product Guide 28 Figure 13. Connecting the SATA Data and Power Cables.
Installing and Replacing Desktop Board Components 29 Installing a PCI Express Mini Card in the PCI Express Full-/Half-Mini Card Slot A PCI Express Full-Mini or Half-Mini Ca rd can be installed in the Desktop Board’s PCI Express Full-/Half- Mini Card slot.
Intel Desktop Board DH61AG Product Guide 30 Figure 14. Installing a PCI Express Mini Card in the Full-/Hal f-Mini Card Slot.
Installing and Replacing Desktop Board Components 31 Installing a PCI Express Mini Card in the PCI Express Half-Mini Card Slot A PCI Express Half-Min i Card can be inst alled in the Desktop Board’s PCI Express Half-Mini C ard slot. To install a PCI Express card in this slot, see Figure 15 and follow these steps: 1.
Intel Desktop Board DH61AG Product Guide 32 NOTE If you install a wireless card in the PCI Express Half- Mini Card slot, the external antenna(s) can be conn ected through the st andard-size I/O shield by removing the cut-outs above the shield’s back panel I/O section.
Installing and Replacing Desktop Board Components 33 Analog Surround Audio Header Figure 16, A shows the location of the analog surround audio header and Tabl e 4 shows the pin assignment s a nd signal names.
Intel Desktop Board DH61AG Product Guide 34 Front Panel Single-Port USB 2.0 Header Figure 16, D shows the loc ati on of the front panel single-port USB 2.0 header and Table 7 shows the pin assign ments and signal names. Table 7. Front Panel Single-Port USB 2.
Installing and Replacing Desktop Board Components 35 Front Panel Header Figure 16, F shows the location of the front panel header. Table 9 shows the pin assignments and sign al names for the fro nt panel header.
Intel Desktop Board DH61AG Product Guide 36 Front Panel Dual-Port USB 2.0 Headers Figure 16, G shows the location of the front panel dual-port USB 2.0 headers and Table 10 shows their pin assi gnme nts and signal names. Table 10. Front Panel Dual-P ort USB 2.
Installing and Replacing Desktop Board Components 37 Front Panel Audio Header The front panel audi o header shown in Figure 16, I s upports both Intel High Def inition (HD) Audio and AC ’97 Audio. Table 12 shows the pin assignments an d signal names for HD Audio and Table 13 shows the pin assignments and si gnal names for AC ’97 Audio.
Intel Desktop Board DH61AG Product Guide 38 Connecting a System Fan You can connect a 4-pi n or 3-pin system fa n cable to the system fan header on the Desktop Board as shown in Figure 17.
Installing and Replacing Desktop Board Components 39 Connecting to a Power Supply The board can use the fo llowing power supplies: • External Power Supply – the board can be p owere d with a 19 VDC external power supply though the 19 VDC connector ( Figure 18, A) on the back panel.
Intel Desktop Board DH61AG Product Guide 40 CAUTION The external 19 VDC jack is the primary po wer input connector of Intel Desktop Board DH61AG. However, the Desktop Board al so provides an i nternal 1 x 2 power connector that can use d be with a target system that already has an internal power supply.
Installing and Replacing Desktop Board Components 41 Setting the BIOS Configuration Jumper NOTE Always turn off the power and unplug the power cord from the computer before moving the jumper. Moving the jumper wi th the power on may result in unreliable computer operation.
Intel Desktop Board DH61AG Product Guide 42 The three-pin BIOS jumper block enables boar d configuration to be done in the BIOS Setup program. Table 15 sho ws the jumper setting s for the BIOS Setup program modes.
Installing and Replacing Desktop Board Components 43 Replacing the Battery A coin-cell battery (CR2032) powers the re al-time clock and CMOS memory. Wh en the computer is not plugged into a wall so cket, the battery has an estimated l ife of three years.
Intel Desktop Board DH61AG Product Guide 44 VORSICHT Bei falschem Einsetzen einer neuen Batterie besteht Explosionsgefahr. Die Batterie darf nur durch denselbe n oder einen entsprechenden, vom Hersteller empfohlene n Batterietyp ersetzt werden. Entsorgen Si e verbrauchte Batterien den Anweisungen des Herstellers entsprechend.
Installing and Replacing Desktop Board Components 45 VIGYÁZAT Ha a telepet nem a megfelel ő típusú telepre cse réli, az felrobbanhat. A telepeket lehet ő ség szerint újra kell hasznos ítani. A hasz nált telepeket a helyi környezet védelmi el ő írásoknak megfelel ő en kell kiselejtezni.
Intel Desktop Board DH61AG Product Guide 46 . UYARI Yanl ı ş türde pil tak ı ld ı ğ ı nda patlama riski vard ı r. Piller mümkün o ldu ğ unda geri dönü ş türülmelidir . Kullan ı lm ı ş piller, yerel çevre yasalar ı na uygun olar ak at ı lmal ı d ı r.
Installing and Replacing Desktop Board Components 47 To replace the battery, follow these steps: 1. Observe the precautions in " Before You Begin" (see page 15). 2. Turn off all peripheral devices connec ted to t he computer. Discon nect the computer’s power cord from the AC power source (wall outlet or power adapter).
Intel Desktop Board DH61AG Product Guide 48 Figure 20. Removing and Replacing the Battery.
49 3 Updating the BIOS The BIOS Setup program can be used to vi ew and change the BIOS settings for the computer. You can ac cess the BIOS Setup pr ogram by pressi ng the F2 key after the Power-On Self-Test (PO ST) memory test begi ns and before the op erating system boot begins.
Intel Desktop Board DH61AG Product Guide 50 Updating the BIOS Using the F7 Function Key To use this BIOS update method: 1. Downl oad and save the Recovery BIOS (. BIO) file to a temporary di rectory. 2. Copy the .BIO fil e to a USB thumb drive. 3. Plug the thumb drive into a USB port of the target computer.
Updating the BIOS 51 NOTE Review the instructions distributed with th e update utility before attempting a BIOS update. CAUTION Do not interrupt the pro cess or the system may not functio n properly. 1. Uncompress the BIOS update file and copy the .BIO fi le, IFLASH.
Intel Desktop Board DH61AG Product Guide 52.
53 A Error Messages and Indicators This appendix describes error messages gene rated by the Desktop Board’s BIOS. The BIOS indicates these error messages with LE D blink codes, speaker b eep codes, and by text displayed on the PC monitor.
Intel Desktop Board DH61AG Product Guide 54 Table 17. BIOS Speaker Beep Codes Type Pattern Frequency/Comme nts F2 Setup/F10 Boot Menu Prompt One 0.5 second beep when the BIOS is ready to accept keyboard input 932 Hz BIOS update in progress None Video error (no add- in graphics card instal led) On-off (1.
55 B Regulatory Compliance This appendix contain s the following regu latory compliance inf ormation fo r Intel Desktop Board DH61AG: • Safety standards • European Union Declaration of Conformity .
Intel Desktop Board DH61AG Product Guide 56 European Union Declaration of Conformity Statement We, Intel Corporation, declare u nder our sole responsibilit y that the product Intel ® Desktop Board DH.
Regulatory Compliance 57 Polski Niniejszy produkt jest zgodny z postan owieniami Dyrektyw Unii Europejsk iej 2004/108/EC, 206/95/EC i 2002/95/EC. Portuguese Este produto cumpre com as normas da Diretiva Eu ropéia 2004/108/EC, 2006/95/EC & 2002/95/EC.
Intel Desktop Board DH61AG Product Guide 58 Deutsch Als Teil von Intels En gage ment für den Umwel tschutz ha t das Unternehmen das Intel Produkt-Recyclingprogramm i mplementiert, das Einzel handelskunden vo n Intel Markenprodukten ermöglicht, gebrauchte Produkte an ausgew ählte Standorte für ordnungsgemäßes Recycling zurückzugeben.
Regulatory Compliance 59 Portuguese Como parte deste compromisso com o respei to ao ambi ente, a Intel i mplementou o Programa de Reciclagem de Produtos para que os consum idores finais possam enviar produtos Intel usados para locais s elecionad os, onde esses produtos são reciclados de maneira adequada.
Intel Desktop Board DH61AG Product Guide 60 China RoHS Intel Desktop Board DH61AG is a China RoHS-compliant product. The China Ministry of Information Indu stry (MII) stipulates t hat a material Self Declaration Table (SDT) must be included in a product’s user documentation.
Regulatory Compliance 61 EMC Regulations Intel Desktop Board DH61AG complies wi th the EMC regulations state d in Table 20 when correctly inst alled in a compatible host system. Table 20. EMC Regulations Regulation Title FCC 47 CFR Part 15, Subpart B Title 47 of the Code of Federal Regul ations, Part 15, Subpart B, Radio Frequency Devices.
Intel Desktop Board DH61AG Product Guide 62 radio or television receptio n, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to corre ct the interference by o ne or more of the following measures: • Reorient or relocate the receivin g antenna.
Regulatory Compliance 63 Korea Class B Statement Korea Class B Statement translation: Th is equipment is for home use, and has acquired electromagnetic conformity regist ration, so it can be used not only in residential areas, but also other areas.
Intel Desktop Board DH61AG Product Guide 64 Product Certifications Board-Level Certifications Intel Desktop Board DH61AG has the re gulatory compliance marks shown in Table 21. Table 21. Regulatory Compliance Marks Description Mark UL joint US/Canada Recognized Comp onent mark.
Regulatory Compliance 65 Chassis- and Component-Level Certifications Ensure that the chassis and certain componen ts; such as the power supply, peripheral drives, wiring, and cables; are components certified for the coun try or market where used. Agency certification marks on the product are proof of certif ication.
Intel Desktop Board DH61AG Product Guide 66.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Intel DH61AG è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Intel DH61AG - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Intel DH61AG imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Intel DH61AG ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Intel DH61AG, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Intel DH61AG.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Intel DH61AG. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Intel DH61AG insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
