Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto NS-LCD42 del fabbricante Insignia
Vai alla pagina of 48
42" L CD TV | T ele visor co n pan talla LCD d e 42" NS-LCD 42 User Guide | Guía de l Usuario.
.
1 www .insign ia-pro ducts .com Insignia NS-LCD42 42" LCD TV Contents Introductio n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Safety inf or mation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 F eatures . . . . . . . . .
2 Insigni a NS-LCD42 42 " LCD TV www.insignia-produc ts.com Do not block the openings by plac ing your TV on a bed, sofa, r ug, or other similar s urf ace .
3 Insignia NS-L CD42 42" LCD TV www .insign ia-pro ducts .com Outdoor antenn a grounding If an outsi de antenna or cable sys tem is connected to your TV , make sure tha t the antenna or cable system is grounded to provide some pr otection a gainst voltage su rges and built-up stat ic charge s.
4 Insigni a NS-LCD42 42 " LCD TV www.insignia-produc ts.com Rear panel view Remote control 6V i d e o I n p u t 1 jack Connect th e composi te video ou tput fr om an exte rnal video source to this j ack. 7 Audi o Inputs (L/R) jacks Connect the audio ou tput (L/R ) from an external audi o source to these ja cks.
5 Insignia NS-L CD42 42" LCD TV www .insign ia-pro ducts .com Using the remote contr ol T o use the remote contr ol: • P oi nt the remote control towards the r emote sensor on the front o f your TV . T he remote must be w ithin 16 feet of the TV .
6 Insigni a NS-LCD42 42 " LCD TV www.insignia-produc ts.com 4 Remov e the ped estal fr om the top foam packing mater ial, then a lign it with t he six screw holes on the bottom o f the TV and secure it with the s ix screws (provided).
7 Insignia NS-L CD42 42" LCD TV www .insign ia-pro ducts .com Connecting A/V equipment to the composite or S-Video inputs on y our TV (good perf ormance) Using opt ional vi deo and au dio cables ( not provided), matc h the color s on the connec tors to the input a nd outp ut jacks on your A/V equipmen t and your TV .
8 Insigni a NS-LCD42 42 " LCD TV www.insignia-produc ts.com Connecting to an HD set top box or D VD high definition play er using HDMI (best performance) F or the b est video an d audio pe rf orm.
9 Insignia NS-L CD42 42" LCD TV www .insign ia-pro ducts .com Connecting to a home theater audio syst em Connect a home theate r audio syste m to your TV for optimal so und repr oduction .
10 Insigni a NS-LCD42 42 " LCD TV www.insignia-produc ts.com Best audio perf ormance Y ou can en jo y the optimal s ound reprod uction of TV broad cast s with a Dolby Digital amplifi er that inco.
11 Insignia NS-L CD42 42" LCD TV www .insign ia-pro ducts .com • Highl ight Pha se , then pr ess OK . Press the or buttons to adjust the f ocus and picture stability .
12 Insigni a NS-LCD42 42 " LCD TV www.insignia-produc ts.com 4 Press the or buttons to sel ect Channel Scan , the n press OK . T h e T V w il l s ca n fo r a l l av ailable channels in your area. 5 Press the or buttons to sel ect T uner Mode, then pres s OK .
13 Insignia NS-L CD42 42" LCD TV www .insign ia-pro ducts .com 5 Press the or buttons to se lect the pict ure mode y ou w a nt ( Normal , Cinema , Sport , User , Viv id ), th en press OK t o confir m. If you select User mode you can change the indivi dual pictur e settings t o your taste.
14 Insigni a NS-LCD42 42 " LCD TV www.insignia-produc ts.com • MTS –Pre ss OK , th en press the or buttons to s elect an aud io broadca st mode s etting (if available) ( Stereo , SAP , o r Mono ).
15 Insignia NS-L CD42 42" LCD TV www .insign ia-pro ducts .com 5 Ente r y our 4-d igi t pa ss wor d (us e th e d ef ault passw ord “000 0” the firs t time you enter t he P arental menu). T he P arental menu opens. 6 Press the or buttons to sel ect Change P asswor d , then pr ess OK .
16 Insigni a NS-LCD42 42 " LCD TV www.insignia-produc ts.com TV P arental Guidelines (PG) rat ings American M P AA ratin gs Canadian English MP A A Ratings Canadian French MP AA Ratings T o setup Parental Controls to block a specific cha nn el : 1 T urn on y our TV .
17 Insignia NS-L CD42 42" LCD TV www .insign ia-pro ducts .com Setting the aspect ratio of your TV T o set the aspect ratio of your TV : 1 T urn on y our TV .
18 Insigni a NS-LCD42 42 " LCD TV www.insignia-produc ts.com Specifications Lega l n otices FCC P ar t 15 This de vi ce complies with P art 15 of the FCC Rules.
19 Insignia NS-L CD42 42" LCD TV www .insign ia-pro ducts .com One year li mited war ran ty Insignia Products (“Insignia”) warrants to y ou, the original purchaser of this new NS-LCD42 (“Pr.
20 Insigni a NS-LCD42 42 " LCD TV www.insignia-produc ts.com.
21 Televi sor con pa ntalla LCD de 42" Insig nia NS-LCD42 www .insign ia-pro ducts .com T ele visor con pantalla LCD de 42" Insignia NS-LCD42 Contenido Introducci ón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Información de segur idad .
22 Televi sor con p antalla LCD de 42" Insig nia NS-LCD42 www.insignia-produc ts.com Agua y humedad No use su t ele visor cer ca del agua. P or eje mplo , no lo use cerca de u na bañ era, la vabo , fregadero d e cocina, l a vadero , en un sótano mojado o cerca de un a piscina.
23 Televi sor con pa ntalla LCD de 42" Insig nia NS-LCD42 www .insign ia-pro ducts .com V erificación de seguridad Después de compl etar la revisión o reparació n de su televisor , pídale al.
24 Televi sor con p antalla LCD de 42" Insig nia NS-LCD42 www.insignia-produc ts.com Características Vista fr ontal y l ateral de rech a Vista de l pa nel posterior # Característica Descripción 1 Bot ón de ENCENDIDO P ermite en cender su tele visor o pone rlo en el modo d e susp ensión.
25 Televi sor con pa ntalla LCD de 42" Insig nia NS-LCD42 www .insign ia-pro ducts .com Control re moto 10 Entr ada de AUDIO (Izq./Der .) [solo para DV I a HDMI] Provee la s conexio nes de audio (Izq./Der .) para la entrada D VI (l a cual no lleva las señales de au dio en el ca bl e DVI).
26 Televi sor con p antalla LCD de 42" Insig nia NS-LCD42 www.insignia-produc ts.com Usando el contr ol remoto P ara usar el contr ol remoto: • Apunte el control r emoto hac ia el senso r de control r emoto al fren te de su te le visor . El control remoto d ebe estar a m enos de 1 6 píes del tele visor .
27 Televi sor con pa ntalla LCD de 42" Insig nia NS-LCD42 www .insign ia-pro ducts .com Conexi ó n a una antena o a una toma de TV por cable Hay dos tipos de cables de antena: 7 5 ohmios y 300 ohmio s. • Si su cable de a ntena tien e un conec tor de 75 ohmios, c onéctelo al conec tor coaxi al en la par t e poster ior d e su televisor .
28 Televi sor con p antalla LCD de 42" Insig nia NS-LCD42 www.insignia-produc ts.com Conexi ón de equipo de A/V a las entradas de video compuesto o S-Video en su tele visor (buen rendimiento) Us.
29 Televi sor con pa ntalla LCD de 42" Insig nia NS-LCD42 www .insign ia-pro ducts .com Conexi ón de una caja decodificadora de alta definición o un repr oductor de discos de alta definición u.
30 Televi sor con p antalla LCD de 42" Insig nia NS-LCD42 www.insignia-produc ts.com Conexi ón de u n sistem a de audio de teatr o en ca sa Conect e un sistem a de audio de teatro en casa a su televisor pa ra una rep roducción de sonid o óptima .
31 Televi sor con pa ntalla LCD de 42" Insig nia NS-LCD42 www .insign ia-pro ducts .com El mejor re ndimiento de audio Puede disfru tar de la reproducc ión de soni do óptima de las trans mision.
32 Televi sor con p antalla LCD de 42" Insig nia NS-LCD42 www.insignia-produc ts.com 3 Presione los boton es o pa ra seleccion ar VG A y pres ione OK (Acepta r). Se abr e el subme nú de VGA . 4 Presione los boton es o para r esaltar lo siguien te: • Resalte Au t o A d j u st (Aj uste automáti co) y presion e OK (Acep tar).
33 Televi sor con pa ntalla LCD de 42" Insig nia NS-LCD42 www .insign ia-pro ducts .com Uso de su tele visor de LCD Encendiendo su tele visor P ara usar su t elevisor de LCD: 1 Ench uf e su tel e viso r (refiérase a “Conn ecting your TV to a power outlet ” en la pá gina 26).
34 Televi sor con p antalla LCD de 42" Insig nia NS-LCD42 www.insignia-produc ts.com Configuración de las pref erencias de TV P ara configurar inic ialmente sus preferenci as de TV : 1 Encien da su tel e visor . 2 Presione el botón MENU (Menú ) en el co ntro l remoto.
35 Televi sor con pa ntalla LCD de 42" Insig nia NS-LCD42 www .insign ia-pro ducts .com 3 Presione el botó n o para se lec c ion ar VIDEO y presione OK (Acept ar) . Se ab re el menú de VIDE O . 4 Presione los boton es o pa ra seleccion ar Pict ure M ode (Modo de imagen) y presione OK (Aceptar ).
36 Televi sor con p antalla LCD de 42" Insig nia NS-LCD42 www.insignia-produc ts.com • Balance – Pr esione OK (Aceptar) y presio ne los botone s o par a aj ust ar el bal ance del soni do de la iz quierda a la derech a. Presion e el botón OK (A ceptar) pa ra confir mar .
37 Televi sor con pa ntalla LCD de 42" Insig nia NS-LCD42 www .insign ia-pro ducts .com Con este m enú puede p ersonaliz ar el fondo , los tam años del te xto , los col ores y la opacidad de los sub títulos op tativ os. 10 Presione los botones , , , o para nav egar y s eleccio nar o aj ustar su s preferencias.
38 Televi sor con p antalla LCD de 42" Insig nia NS-LCD42 www.insignia-produc ts.com 3 Presione los boton es o pa ra seleccion ar SETUP (Configuraci ón) y presi one OK (Aceptar ). Se abre el menú SETU P (Con fig ur ació n). 4 Presione los boton es o pa ra seleccion ar Pa r en t a l (De los padres) y p resione OK (Aceptar ).
39 Televi sor con pa ntalla LCD de 42" Insig nia NS-LCD42 www .insign ia-pro ducts .com Clasificac iones MP AA para el Cana dá francófono P ara configurar los contr oles de los padres para bloquea r un canal determinado: 1 Encien da su tel e visor .
40 Televi sor con p antalla LCD de 42" Insig nia NS-LCD42 www.insignia-produc ts.com • WIDE ( Ancho) – Estira la im agen v er tic almente y horizont almente pa ra llenar la pant all a de pro gramas panorámi cos con un aspecto de 1:1.85 (El ajust e panorám ico típic o).
41 Televi sor con pa ntalla LCD de 42" Insig nia NS-LCD42 www .insign ia-pro ducts .com A visos legales FCC P ar te 15 Este dispositivo sat isface la par te 15 del reglamento FCC.
42 Televi sor con p antalla LCD de 42" Insig nia NS-LCD42 www.insignia-produc ts.com.
43 Televi sor con pa ntalla LCD de 42" Insig nia NS-LCD42 www .insign ia-pro ducts .com Garantía limitada de un año Insignia Products ( “Insignia”) le garantiza a usted, el comprador origin.
44 www .insign ia-pro ducts .com.
45 www .insign ia-pro ducts .com.
07-288 www.insignia-products.com (877) 467-4289 Distributed by Best B uy Purchasing, LLC 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN USA 5542 3-3645 © 2007 Best B uy Enterprise Services, Inc. All rights reserved. INSIGNIA is a r egistered tradema rk of Best Buy Ent erprise Services, Inc.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Insignia NS-LCD42 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Insignia NS-LCD42 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Insignia NS-LCD42 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Insignia NS-LCD42 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Insignia NS-LCD42, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Insignia NS-LCD42.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Insignia NS-LCD42. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Insignia NS-LCD42 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
