Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto NS-F27C del fabbricante Insignia
Vai alla pagina of 42
27" Flat Tube TV | Téléviseur à t ube plat de 27 po NS-F27C User Gu ide | Guide de l’ut ilisat eur.
.
3 www .insi gnia-pr oduc ts.co m Insignia NS-F27C 27" Flat Tube TV Contents Welcom e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Safety i nformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Features . . . . . . . .
4 Insignia NS-F27C 27 " Flat Tub e TV www.insignia-produc ts.com 12 Use only with a ca rt, stand , tri pod , br acket, or t abl e specifi ed by the manufactu rer. 13 Unplug thi s apparatus during lightnin g storms or when unused for long per iods of ti me.
5 Insignia NS -F27C 27" Flat Tube TV www .insi gnia-pr oduc ts.co m Remote Installing remote control batte ries To install batterie s in the remote control: 1 Remove th e battery co ver. 2 Insert tw o AA batte ries into t he batte ry compartmen t.
6 Insignia NS-F27C 27 " Flat Tub e TV www.insignia-produc ts.com Setting up you r TV Connecting an antenna or direct cable To connect an antenna or direct cable: 1 Plug one end of a coaxia l cable i nto yo ur antenna or cable w all ja ck. 2 Plug the other end of the cable into the antenna jack o n the ba ck of yo ur TV.
7 Insignia NS -F27C 27" Flat Tube TV www .insi gnia-pr oduc ts.co m Connecting a compone nt video device To connect a component vide o device: 1 Plug the Y (gree n) conne ctor on a compo nent vid eo cable into the Y ou t jack on the extern al video devi ce, then plug the other Y (green) c onnect or into th e Y IN j ack on the back of your TV.
8 Insignia NS-F27C 27 " Flat Tub e TV www.insignia-produc ts.com Using yo ur TV Turning your TV on and off To turn your TV on and off: 1 Make su re that the power cord is plugged into a powe r outlet. 2 Press POWER on the front of the TV or on the remot e contro l.
9 Insignia NS -F27C 27" Flat Tube TV www .insi gnia-pr oduc ts.co m To fine-tune the picture or sound: 1 Press MENU to ope n the on -screen display (OSD). 2 Press VOL+ or VOL– to select th e channel icon . The Channel menu o pens. 3 Press CH+ or CH– to s elect Fine .
10 Insignia NS-F27C 27 " Flat Tub e TV www.insignia-produc ts.com Selecting the TV signal source To select the TV si gnal source: 1 Press MENU to ope n the on -screen display (OSD). 2 Press VOL+ or VOL– to select th e channel icon . The Channel menu o pens.
11 Insignia NS -F27C 27" Flat Tube TV www .insi gnia-pr oduc ts.co m Setting t he cal endar To set the calendar: 1 Press MENU to ope n the on -screen display (OSD). 2 Press VOL+ or VOL– to select th e calenda r icon . The Calendar menu opens . 3 Press CH+ or CH – to highligh t the year, then press VOL+ or VOL– to s elect the year.
12 Insignia NS-F27C 27 " Flat Tub e TV www.insignia-produc ts.com To set the timer to turn off your TV: 1 Press MENU to ope n the on -screen display (OSD). 2 Press VOL+ or VOL– to select th e timer icon . The Timer menu o pens. 3 Press CH+ or CH– to s elect Time-Off .
13 Insignia NS -F27C 27" Flat Tube TV www .insi gnia-pr oduc ts.co m Setting a reminder You can set a rem inder s o you TV displa ys a message at the time you spe cify. To s et a r emin der: 1 Press MENU to ope n the on -screen display (OSD). 2 Press VOL+ or VOL– to select th e timer icon .
14 Insignia NS-F27C 27 " Flat Tub e TV www.insignia-produc ts.com Improving picture quality Your TV h as a vid eo noise reduction ( VNR) feature that automati cally re duces video noise to improv e picture q uality. 1 Press MENU to ope n the on -screen display (OSD).
15 Insignia NS -F27C 27" Flat Tube TV www .insi gnia-pr oduc ts.co m U.S. TV movie ratings To block or unblock U.S. TV ratings: 1 Press MENU to ope n the on -screen display (OSD). 2 Press VOL+ or VOL– to s elect the pas sword icon , then pre ss CH + or CH– .
16 Insignia NS-F27C 27 " Flat Tub e TV www.insignia-produc ts.com 5 Press VOL+ or VOL– to open the MPAA Rating menu. 6 Press CH+ or CH– to s elect th e rating yo u want to b lock or u nblock, then press VOL+ or VOL– to bloc k or unb lock th e rating.
17 Insignia NS -F27C 27" Flat Tube TV www .insi gnia-pr oduc ts.co m 4 Press CH+ or CH– to s elect Change Passwo rd . 5 Enter a n ew four- digit pas sword, th en ente r the new pas sword ag ain.
18 Insignia NS-F27C 27 " Flat Tub e TV www.insignia-produc ts.com Specifications Lega l notices FCC Part 15 This device complies with Part 1 5 of the FCC Rules.
19 Insignia NS -F27C 27" Flat Tube TV www .insi gnia-pr oduc ts.co m 1-year limited warr anty Insignia Products ( “Insignia”) warrants to you, the original purchaser of this new NS-F27C (“P.
20 Insignia NS-F27C 27 " Flat Tub e TV www.insignia-produc ts.com.
Téléviseur à écran plat de 27 po Insignia NS-F27C Table des matiè res Bienven ue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Informations sur la s écurité . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Fonctionna lités . . . . . . . .
22 Télév iseur à écran pla t de 27 po Ins ignia NS- F27C www.insignia-produc ts.com 10 Protéger le co rdon d’a limentati on afin d’ éviter qu’on mar che des sus ou q u’il soit p incé, en particu lier au niveau d es pr ises mu rales, plaques multip rises et à l’endro it où il e st rattaché à l’appa reil.
23 Télévi seur à écr an plat d e 27 po Insignia NS-F27C www .insi gnia-pr oduc ts.co m Panneau latéral Télécommande Installat ion des pil es de la tél écommande Nº Composa nt 1V I D E O 2 2 .
24 Télév iseur à écran pla t de 27 po Ins ignia NS- F27C www.insignia-produc ts.com Pour installer le s piles dans la télécommande : 1 Retirer le couv ercle du compartim ent des piles.
25 Télévi seur à écr an plat d e 27 po Insignia NS-F27C www .insi gnia-pr oduc ts.co m 3 Branch er le co nnecte ur audio droit ( rouge) d'un câ ble A/V n ormalis é sur l a prise au dio droi.
26 Télév iseur à écran pla t de 27 po Ins ignia NS- F27C www.insignia-produc ts.com Utilisation du téléviseur Mise du téléviseur s ous et hors tension Pour mettre le téléviseur sous et hors tension : 1 Vérifi er que le cordon d’alimen tation est branché sur une pr ise sect eur.
27 Télévi seur à écr an plat d e 27 po Insignia NS-F27C www .insi gnia-pr oduc ts.co m • Balance – Permet le régl age de la balance. • Sous-titres – Pour activer ou désac tiver les sous -titres. 4 Appuyer sur VOL+ ou su r VOL- pour régle r une opt ion.
28 Télév iseur à écran pla t de 27 po Ins ignia NS- F27C www.insignia-produc ts.com Mémor isati on des cana ux Après a voir conf iguré le télév iseur, l'uti lisateu r devra e ffectuer le b alayage des cana ux de sa région p ortant un signal.
29 Télévi seur à écr an plat d e 27 po Insignia NS-F27C www .insi gnia-pr oduc ts.co m Régl age du calendrier Pour régler le calendrier : 1 Appuyer sur MENU pou r accéd er aux menus d’écran ( OSD). 2 Appuyer sur VOL+ ou su r VOL– pour séle ctionner l'ic ône du ca lendrier .
30 Télév iseur à écran pla t de 27 po Ins ignia NS- F27C www.insignia-produc ts.com 3 Appuyer sur CH+ ou sur CH– pour séle ctionner S leep Time (Arrêt différ é) et sur VOL+ ou sur VOL– pour sélect ionner l a durée d'att ente avant l a mise hors tension du télévis eur.
31 Télévi seur à écr an plat d e 27 po Insignia NS-F27C www .insi gnia-pr oduc ts.co m Sélection de la langue des menus d’écran Il est pos sible de s électio nner la l angue des menus à l 'écran (O SD). Pour sélectionner la langue des menus à l'écran : 1 Appuyer sur MENU pou r accéd er aux menus d’écran ( OSD).
32 Télév iseur à écran pla t de 27 po Ins ignia NS- F27C www.insignia-produc ts.com 3 Appuyer sur CH+ ou sur CH– pour séle ctionner VNR (Rédu ction du bruit da ns la vidéo) . 4 Appuyer sur VOL+ ou su r VOL– pour séle ctionner On (Acti vé) ou su r Off (Désac tivé).
33 Télévi seur à écr an plat d e 27 po Insignia NS-F27C www .insi gnia-pr oduc ts.co m Pour in terdire ou autoris er certa ines classific ations d'émis sions TV au x États-Unis : 1 Appuyer sur MENU pou r accéd er aux menus d’écran ( OSD).
34 Télév iseur à écran pla t de 27 po Ins ignia NS- F27C www.insignia-produc ts.com 5 Appuyer sur VOL+ ou su r VOL– pour ou vrir le men u MPAA Rating . 6 Appuyer sur CH+ ou sur CH– pour séle ctionner la clas sifica tion à int erdire ou à autoris er, puis sur VOL + ou su r VOL – pour interdi re ou auto riser cette c lassific ation.
35 Télévi seur à écr an plat d e 27 po Insignia NS-F27C www .insi gnia-pr oduc ts.co m 3 Utiliser l es touch es numér iques po ur saisir l'ancien mot de p asse. Le mot de passe pa r défaut est 0000 . L e menu Parent al lock (Verroui llage pa rental) s’ affiche.
36 Télév iseur à écran pla t de 27 po Ins ignia NS- F27C www.insignia-produc ts.com Spécifications L ’ima ge es t déformée Ess ayer un canal d ifférent . Si un autre canal fonct ionne co rrectement, la station ém ettrice peut avoi r des probl èmes.
37 Télévi seur à écr an plat d e 27 po Insignia NS-F27C www .insi gnia-pr oduc ts.co m Avis juridiq ues FCC article 15 Cet appareil est conforme à l’ article 15 du règlement de la FCC.
38 Télév iseur à écran pla t de 27 po Ins ignia NS- F27C www.insignia-produc ts.com.
39 Télévi seur à écr an plat d e 27 po Insignia NS-F27C www .insi gnia-pr oduc ts.co m Garant ie li mitée d’un an Insignia Products ( « Insignia ») garantit au premier acheteur de ce NS-F27C .
40 Télév iseur à écran pla t de 27 po Ins ignia NS- F27C www.insignia-produc ts.com.
.
07-477 www.insignia-products.com (877) 46 7-4289 Distributed by Best B uy Purchasing, LLC 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN USA 5542 3-3645 © 2007 Best B uy Enterprise Services, Inc. All rights reserved. INSIGNIA is a r egistered trademark of Best Buy Ent erprise Services, Inc.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Insignia NS-F27C è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Insignia NS-F27C - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Insignia NS-F27C imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Insignia NS-F27C ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Insignia NS-F27C, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Insignia NS-F27C.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Insignia NS-F27C. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Insignia NS-F27C insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
