Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto EX35 del fabbricante Infiniti
Vai alla pagina of 48
2010 Infi niti EX35 Quick Referenc e Guide.
Introduction This easy-to-use Quick Reference Guide will help you to more fully appreciate your vehicle’s superior features, unique functions and advanced technology. ■ The Quick Reference Guide is intended to provide you with a user-friendly learning experience to quickly acquaint you with your new INFINITI vehicle.
DRIVING CONTROLS COMFORT MEDIA CENTER NAVIGATION CONVENIENCE D R GETTING STARTED contents Getting Started INFINITI Intelligent Key TM System In-Dash Intelligent Key Port, Lock/Unlock Operation Door Ha.
2 INFINITI Intelligent Key TM System The INFINITI Intelligent Key TM system allows you to lock and unlock all doors (including the fuel-filler door), open the lift gate and open the windows, without removing the Intelligent Key from your pocket or bag.
DRIVING CONTROLS COMFORT MEDIA CENTER NAVIGATION CONVENIENCE D R GETTING STARTED getting started 3 To Change Ignition Switch Modes: (With the engine stopped and foot off brake) In LOCK (OFF) mode, push the ignition switch: ■ One time to change to ACC (Accessory) mode.
4 Automatic Door Locks ■ When enabled, the Automatic Door Lock system will automatically lock all doors when the vehicle speed reaches 15 MPH. ■ When enabled, the Automatic Door Lock system will automatically unlock all doors when the ignition switch is pushed to LOCK (OFF) mode.
DRIVING CONTROLS COMFORT MEDIA CENTER NAVIGATION CONVENIENCE D R GETTING STARTED To Adjust Lumbar Support: Lumbar Support – Press the front or rear side of the switch forward or backward to adjust lower back support. Power Rear Seats (if so equipped): The rear seats can be folded down for maximum cargo hauling/ extra storage space.
6 Instrument Panel Layout 1 Headlight, Fog Light and Turn Signal Switch 2 Steering Wheel Controls – Audio, Bluetooth ® 3 Cruise Control Buttons 4 Intelligent Cruise Control (Full-Speed Range) Butto.
DRIVING CONTROLS COMFORT MEDIA CENTER NAVIGATION CONVENIENCE D R GETTING STARTED 7 getting started 5 Instrument Brightness Control Buttons 6 Trip Computer Buttons 7 Trip/Reset Button for Twin Trip Odo.
8 Vehicle Control Center The following buttons and controls are used together to operate most functions displayed on the Information Display Screen: ■ INFINITI Controller ■ Buttons and controls su.
DRIVING CONTROLS COMFORT MEDIA CENTER NAVIGATION CONVENIENCE D R GETTING STARTED 9 getting started Informat ion Display Screen Refer to the 2010 INFINITI Navigation System Owner’s Manual for more details about this feature. V ehicle functions are viewed in menus on the Information Display Screen.
10 DISC/AUX Button (for vehicles with the INFINITI Navig ation system) Press to activate and di splay the following modes: ■ Audio CD or CD with MP3/WMA/AAC in the in-dash CD player (if a disc is lo.
COMFORT MEDIA CENTER NAVIGATION CONVENIENCE GETTING STARTED DRIVING CONTROLS 11 driving controls S teering Wheel C on trols Cruise C on trol/In telligent Cruise C ont rol (Full- Speed Range) Cruise C on trol 1 CANCEL Button 2 AC CEL/RES•C OAST/SET Sw itch 3 ON/OFF Button T o Set Conv entio nal Fixed- S peed Cruise: 1 Press the ON/OFF button.
12 S teering Wheel Co ntrols A udio And Bluet oot h ® Hands-free Ph one Sys tems (if so equipped) For V ehicles with t he INFINITI Naviga tion Sy stem 1 SOURCE Select Button Press the SOURCE Select B.
COMFORT MEDIA CENTER NAVIGATION CONVENIENCE GETTING STARTED DRIVING CONTROLS 13 driving controls 3 VOL UME CONTROL Switc h Push the – or + side of the V OLUME C ONTROL switch to decrea se or increase the volume of the audio source currently pl aying.
14 V ehicle Dynamic C ont rol The V ehicle Dynamic C ontrol (VDC) system monitors driver inputs and vehicle motion. Under certain condition s, it controls braking and engine output to help the driver in handling the vehicle. VDC does not prevent accidents due to careless or dangerous driving tec hniques.
COMFORT MEDIA CENTER NAVIGATION CONVENIENCE GETTING STARTED DRIVING CONTROLS driving controls 15 Automatic Mode The FCW and LDW sy stems are automatically ON when you start the vehicle. The indicator light on the FCW/LDW button wi ll illumin ate indicating the system is ON .
16 Distance C ontrol Assist (if so equipped) The Distance C ontrol Assist (DCA) System senses your vehicle’s rel ative speed and distance between it and the vehicle ahead in your traveling l ane.
COMFORT MEDIA CENTER NAVIGATION CONVENIENCE GETTING STARTED DRIVING CONTROLS 17 driving controls Rearview Monit or (if so equipped) When the transm ission is in R (REVERSE) , the center Displ ay Screen will autom atically ch ange to view the are a behind the vehicle.
18 Customizing the Ar ound View Monitor Settings Predictive Course Lines, C amera View Priority , Co lor/Brightness Combin ation, Blind-Spot Reminder and Sensor Beep: 1 With the tr ansmiss ion in P (PARK) , apply the parking brak e and push the ignition switc h to AC C or ON mode.
MEDIA CENTER NAVIGATION CONVENIENCE GETTING STARTED DRIVING CONTROLS M COMFORT 19 comfort T o T urn ON/OFF the T emperature C ontrols: ■ Push the AU TO knob to turn ON the system. ■ Press the OFF button to turn OFF the system. Note: The Clim ate Control system will activ ate using the settings last selected.
20 T o T urn ON the Air Conditioning: Press the A/C button. The indicator light on the button will il luminate. T o T urn ON the Heat: 1 Press the A/C button until “ A/C OFF ” is di splayed on the Information Display Screen and the indicator light on the A/C button turns OFF .
MEDIA CENTER NAVIGATION CONVENIENCE GETTING STARTED DRIVING CONTROLS M COMFORT comfort 21 T o T urn ON/OFF the Rear Defrost er: 1 Press the Re ar Window Defroster button to turn it ON . The indicator light on the button will illuminate. 2 Press the button again to turn it OFF .
22 RADIO AM•FM Button (for vehicles without the INFINITI Navigation system) Press to c hange radio bands: AM -> FM1 -> FM2 -> XM1 -> XM2 -> XM3 -> AM, etc.
NAVIGATION CONVENIENCE GETTING STARTED DRIVING CONTROLS COMFORT MEDIA CENTER 23 media center ■ Audio and Heater/Air Conditioning information ■ Audio and Fuel Cons umption ■ Audio and Navigation .
24 4 SEEK•CA T Button Press and relea se – ■ For AM/FM: Seek s BACKWARD , stopping at the prev ious broadcasting station. ■ For S AT: Push to tune to the prev ious XM ® Satel lite radio categ or y.
NAVIGATION CONVENIENCE GETTING STARTED DRIVING CONTROLS COMFORT MEDIA CENTER 25 media center 3 T une to the desired station using the SEEK•CA T or TRACK buttons or the TUNE/FOLDER•PUSH/AUDIO knob. 4 Press and hold down the desired St ation Preset/Disc Select button (1 through 6) until y ou hear a beep sound.
26 T o Stop Playback: The Music Bo x ™ system stops playing when: 1 Another mode (radio, CD, USB or A UX) is selected. 2 The audio system is t urned off. 3 The ignition switc h is pushed to the L OCK (OFF) mode. 4 The SEEK•CA T or TRACK button is pushed for more th an 1.
NAVIGATION CONVENIENCE GETTING STARTED DRIVING CONTROLS COMFORT MEDIA CENTER media center 27 Bluet oot h ® Hands-free Ph one S ystem with Naviga tion (if so equipped) With an overhead microphone and .
4 Initiate connecting from the phone. ■ The connecting procedure for c ell ular phones varies according to eac h cellular phone model. For detailed connecting instructio ns and c ompatible phones, please visit www .infi nitiusa.com/bluetooth. ■ The PIN code will appe ar on the screen (1234 is the default).
NAVIGATION CONVENIENCE GETTING STARTED DRIVING CONTROLS COMFORT MEDIA CENTER media center 29 Bluet oot h ® S ystem for V ehicles wit hout Na vigat ion (if so equipped) With an overhead microphone and.
30 ■ Some comm ands are not available while the vehicle i s in motion. ■ The “Help” comm and can be used in any menu to hear a list of available commands. ■ Please refer to the c ellular phone manufactur er’s Owner’s Manual for detailed information regarding your Bluetooth ® phone.
NAVIGATION CONVENIENCE GETTING STARTED DRIVING CONTROLS COMFORT MEDIA CENTER media center 31 ■ If a phone number is inc orrectly recognized, y ou can try entering the phone number again using the 3–3–4 group dialing procedure b y saying “C orrection.
32 INFINITI Nav iga tion Sy st em (if so equipped) Refer to the 2010 INFINITI Navigation System Owner’s Manual for complete Navig ation system operation instructions. Note: The Navigation Mapping inform ation currently installed in your vehicle i s downloaded to the vehicle’s h ard drive.
CONVENIENCE GETTING STARTED DRIVING CONTROLS COMFORT MEDIA CENTER C NAVIGATION navigation 16 DA Y/NIGHT/OFF/BRIGHTNESS Button – ■ Press to switc h the Information Display Screen between day view and night view .
34 S tore C urrent Loca tion Y ou can store the current phys ical loc ation of your vehicle in y our Address Book. 1 While the map screen is di splayed, Press ENTER . 2 Highlight Store L ocation , then press ENTER . A confi rmation mess age wil l appear , confi rming that the location has been stored to your Address Book.
CONVENIENCE GETTING STARTED DRIVING CONTROLS COMFORT MEDIA CENTER C NAVIGATION navigation 35 3 Select the preferred nearby c ategor y from the list. 4 Select the preferr ed destination from the list. The position of the selected loc ation is displayed on the right side of the screen.
36 INFINITI V oice Rec ognition S yst em (for vehicles with the INFINITI Navigation system) The voic e recognition system allows hands-free operation of certain vehicle functions using voice c ommands. Available comm ands are announced by the system and shown on the vehicle’s Information Displ ay Screen.
CONVENIENCE GETTING STARTED DRIVING CONTROLS COMFORT MEDIA CENTER NAVIGATION convenience 37 Speaking Phone Number s The system provides two commands f or entering and dialing a phone number: “DIAL” and “INTERNA TIONAL CALL.” The “DIAL” command i s used for domestic phone numbers up to 10 digits in length starting with the area code.
38 Receiv ing a Phone Call ■ There are no voic e comm ands for receiv ing or ending a phone call. ■ T o acc ept the call, push the switch on the steering wheel or select the “Answer” k ey on the display . T o reject the call, touc h the “Reject C all” key.
CONVENIENCE GETTING STARTED DRIVING CONTROLS COMFORT MEDIA CENTER NAVIGATION convenience 39 Al terna te C ommand Mod e For advanc ed operation, you can c hange to an Alternate C ommand Mode th at expands the avail- able list of commands.
40 Entry/Exit Function With the tran smiss ion in the P (P ARK) position, the Memory system can automatic ally move the driver’s seat BACKWARD and the steerin g wheel UP to make entering and ex iting the vehicle easier (Entry/Exit function). T o T urn ON/OFF Entry/Exit functions 1 With the ignition switc h in ON mode, press ENTER .
CONVENIENCE GETTING STARTED DRIVING CONTROLS COMFORT MEDIA CENTER NAVIGATION 41 convenience Opening/Cl osing t he Lif t Ga te 1 Push the UNL OCK button on the INFINITI Intelligent K ey once and the driver’s door and fuel-fi ller door w ill unloc k.
42 Sun V isor Adjust ment T o adjust the vi sor to bloc k gl are, slide the visor in or out on the mounting arm a s needed. Vehicle Informa tion Displa y Press the INFO button to ac cess the following vehicle information: ■ Fuel Economy ■ Maintenance ■ Tr affi c Info.
CONVENIENCE GETTING STARTED DRIVING CONTROLS COMFORT MEDIA CENTER NAVIGATION convenience Import an t Cus t omer Informa tion Aluminum- All oy Wheels Y our vehicle is equipped with aluminum-al loy whee.
Memo.
Memo.
Printing: August 2009 (01) / QR0E-0J50U0 / Printed in US A All illustrations, photographs and specifi cations in this guide are ba sed on the latest product information; some vehicle parts cannot be sho wn in certain photographs. Some vehicles are shown with optional equipment.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Infiniti EX35 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Infiniti EX35 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Infiniti EX35 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Infiniti EX35 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Infiniti EX35, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Infiniti EX35.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Infiniti EX35. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Infiniti EX35 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
