Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto H-CDM8042 del fabbricante Hyundai
Vai alla pagina of 54
H-CDM8042 CD/MP3/WMA RECEIVER CD/MP3/WMA Instru ction m an ua l .
2 Dear customer! Than k y o u f o r purch asi ng our pro duct. For saf ety , i t i s stro n gl y recom m ended to read thi s m anual caref ul l y b ef ore co nn ecti ng, operati ng an d/or adj usti ng t h e pro duc t an d kee p the m an ual f or ref eren ce i n the f uture.
3 Im portant safeguards · Usin g t he devi ce at temperature bel o w -10º may cause the breakage of t he devi ce. BEFORE USING PLEASE HEA T UP THE P ASSENGER COMP A R TME NT TO THE RECOMMENDED TEMPERA TURE ! · Read caref ul l y t hrough thi s m anual t o fam i l i ari ze y o ursel f wi th t h i s h i gh-qual i t y sound sy stem .
4 Installation/ con nection Attention: REMOVE THE TRANSPORT CD STOPPER (2 SCREWS) BEFORE USE. Din f ront-m ount (m ethod 1) · Af t er insert ing t he ho lder in t o t he dashbo ard, select the appr o priat e t ab and b end them i nwards to secur e the h o l der i n pl ace.
5 Din rear-m ount (m ethod 2) In stal l ati on usi n g t he sc rew hol es at b ot h si des of the un i t . 1. Sel ect a posi t i on whe re th e scre w ho l es of t he m ain uni t are f i tt ed for a li gned, an d t i ghten t h e scre ws at 2 posi t i ons at eac h si des.
6 Attaching the control panel · Pl ace the pan el under 45 0 ac cordi ng to the m ai n un i t. · Put t h e ri ght si de o f t h e panel i nto t h e uni t by enterin g t he pan el of ri ght si de and push i ng of panel . · Th en p l ace t h e pan el under 45 0 acc o rd in g to t he main unit an d push the l ef t si de unti l i t cl i cks.
7 El ec trical conn ec tion.
8 Do not interchange the co nn ect i o n o f t he wiri ng!!! F or s om e car m ode l s y ou m ay need to m odify wirin g of th e suppl ied powe r cord. C ontact y our au th or i zed ca r deal er bef o re i n stall i ng t h i s un i t . Using the I SO Conn ector 1.
9 Panel controls Front pa nel 1. PW R b utt on Pres s PW R button t o turn t he powe r on, press aga i n to turn t h e po we r of f . 2. VOL kn ob/ SEL b utt on Rot at e VOL kno b c lockw ise to increa se t he vo l u me level; rot ate anticlo ckw ise t o decr ease t he vo l u me l e vel.
10 5. EQ button 6. REL EA SE button Pres s i t t o detach the f ront pa nel . 7. TUNE/T RA CK SEEK REW/F W but t ons 8. DISP b utt on 9. AM S button 10. PTY button 11. BA ND b utt on Press i t repeatedl y t o sel ect y o ur desi red radi o ban d durin g TUNER m o de.
11 Back of the f ront pan el Pres s t he REL EASE b utt on o n th e fron t pan el to f l i p i t down . 1. EJECT b utt on 2. Di sc sl o t 3. RESET b utt on Note: Pres si ng the RESET b utt on wi l l era se the cl ock setti ng an d sto red stat i ons.
12 General opera ti on Rese t th e un it Opera t i ng the un i t f or t h e f i rst ti m e o r af ter repl aci n g th e car batt ery , y ou m ust res et t h e un i t .
13 -T A ALA RM m o de: Wh en TP in f o rm at i o n get s l o st at t h e current st at i o n , beeps wi l l be h eard. b ) PI SOUND or PI MUTE In s o m e countr i es, t h ere i s a possi bi l i t y o f hav i ng 2 di f f erent stat i o n s wi t h sa m e f requen ci es b ut di ff erent PI (Program Iden ti f i cati on Code).
14 DISP button In radi o m ode pres s DISP b utt on t o v i ew RDS cl ock ti m e from th e recei v ed RDS stati on. In MP3 pl ay bac k m ode pres s DISP b utt on repeatedl y to see the f oll owi ng i n f or m ati on: CLOCK => ID3 TAG => R adi o f requency => PTY Equali ze r Pres s EQ b utt on t o turn on DSP fun cti on.
15 Digital tun er Note: RDS (Radi o Data S y stem ) servi ce av ai l abi l i t y vari es wi t h areas. Pl ease un derstand i f RDS servi ce i s not av ai l abl e i n y o u area, the f o l l o wi ng serv i ce i s not av ai l ab l e, ei t h er. Band se l ec ti on Pres s PWR to power o n, t h en pres s t h e MODE button t o sel ect TUNER .
16 AMS fu nction (Au to Mem ory Store ) · Preset sc an: press AMS bu tton to sc an all preset sta t i o ns in t h e m emor i es of th e current b an d an d sta y on ea ch m em or y s tati on s f or ab out 5 se con ds. Th e m em or y l ocati on in dic ator on th e LC D will fl ash du rin g th e process.
17 4. Pres s PTY b utt on f or the 3 rd ti m e t o swi tch the PTY f un cti on o f f . TA (Tra ff ic Al ar m ) f unction Pr ess the TA butto n sh o rt ly t o sel ect TA ON or TA OFF mode. In TA m o de (LCD shows TA) traffic pr o gram will be auto mat i c ally searched, unt il t he pro gram i s rece ived.
18 CD operations L oa din g a disc 1. Turn t h e po wer o n. 2. Pr ess the RELEASE but to n o n the panel . 3. In sert t he di sc wi th t h e pri nted si de f aci ng upward i nto t h e sl ot . 4. Pres s EJEC T b utt on on the i n ner si de to ej ect t h e di sc.
19 Playi ng a CD -R Dep ending o n t he t y pe o f CD-R CD, sur f ace co nd i t io n o f t he di sc, as we ll a s t he perfor m ance and condi t ion o f t he CD wri t er , cert ai n CD-R C D m ay not operate normal l y on thi s un i t.
20 TUN DW T A V , W , X, 8 TUN UP/AF Y , Z, SP A CE, 9 DISPLA Y/POWER _, -, +, 0 SEL CHA R. SHIFT VOL UP/DOW N (Encoder) CHA R. SEL (A,B~ 8,9,0) Pres s VOL button t o conf i rm en t ry of each c hara cters. Pres s BA ND button t o start t h e ti t l e sea rch .
21 M P3 ov erview Notes on MP3: · MP3 i s sh or t f or MPEG Audi o Lay er 3 and ref ers to an aud i o com pres si on t ech n ology stan dard. · Thi s pro duct al l o ws pl ay back of MP3 f i l es on CD-ROM, CD-R or CD-RW di scs . · The unit can read MP3 files wr i t t en in t he f o r m at c o m p lia nt with IS O 9660.
22 · Make sure t hat when MP3 CD-R or CD- RW is burned that i t is f o r m at t ed as a dat a disc a nd NOT as a n aud io di sc. · You sh ou l d not wri te n on-M P3 fil es or unn eeded f olde rs a l o ng wi th MP3 fil es on the d i sc otherwi se i t takes a l o ng ti m e unti l t h e un i t start s to pl ay MP3 f i l es.
23 Handling discs · Di rt y , scrat ched or warped di scs m ay cause ski p pi ng or noise. · Han dl e t h e di sc onl y by t h e edges. T o keep cl ean do n o t to uch i t s su rf ace. · Di scs sh o ul d be sto red i n thei r cas es af t er use t o av o i d scratch es.
24 Troub leshooting guide Sy m ptom Cause So lu tion G ener a l No power T he car ign ition is no t on . T he fus e is blown. If th e p ower supp ly is prop e r ly c on nect ed to the car access ory switch the ig nition key to ACC . Replace the fus e.
25 Specification Specif ication s ar e subject to chan ge with out notice. Mass an d dim ension are app roxim ate. General Po wer suppl y : 12 V DC Curren t consu m pti on: m ax.
26 ! .
27 · -1 0º .
28 / : .
29 .
30 · .
31 .
32 !!! .
33 1. PWR PWR, .
34 6. RELEASE , . 7. .
35 RELEA SE, . 1. EJECT 2.
36 RESET ( ) RELEASE. .
37 ) T A TA ALARM TA SEEK.
38 RETUNE L: 90 . RETUNE S: 60 .
39 BEEP ALL : . BEEP OF F: .
40 : RDS ( ) .
41 : TUN E/ SEEK, .
42 PT Y ( ) 1. PTY, : .
43 T A ( ) .
44 CD 1. .
45 .
46 M P3 3 4 .
47 , ( ).
48 3 3: · 3 .
49 CD-R CD-R W , MP3 : · .
50 1. PW R .
51 · , .
52 .
53 .
54 .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Hyundai H-CDM8042 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Hyundai H-CDM8042 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Hyundai H-CDM8042 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Hyundai H-CDM8042 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Hyundai H-CDM8042, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Hyundai H-CDM8042.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Hyundai H-CDM8042. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Hyundai H-CDM8042 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
