Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto H-1628 del fabbricante Hyundai
Vai alla pagina of 9
ПОРТ А ТИВНЫЙ Р АДИОПРИЕМНИК PORT ABLE RADIO RECEIVER Руководство по эксплуатации Instruction manual H-1628.
2 3 Instruction manual Instruction manual Dear customer! Thank you for purchasing our product. For safety, it is strongly recommended to read this manual carefully before connecting, operating and/or adjusting the product and keep the manual for reference in future.
2 3 Instruction manual Instruction manual terminal inside the batter y compartment. This is add iti ona l p owe r i nte nde d f or ope rat ion of clock, alarm, termometer and countdown tim er. Wi tho ut the ad dit ion al pow er the un it wil l function only as radio receiver.
4 Instruction manual antenna. • Adjust the frequency by rotating TUNING regulator. • Use V OLUME regulator to adjust volume level. • T o switch off the radio, slide AUTO/OFF/ ON switch to OFF. The backlight will go off. Alarm operation Setting the alarm • In clock mode press MODE button; the alarm symbol will be displayed.
5 Instruction manual Specifications FM frequency range 64 - 108 MHz AM frequency range 526.5 - 1606.5 KHz Nominal voltage (radio) 7.5 V (1.5 V x 5 batteries UM3/AA) Nominal voltage (clock) 3 V (1.5 V x 2 batteries AG13) Nominal power consumption 4.5 W Output power 4 W Adaptor input power 220 V ~ 50 Hz, 0.
6 Руководство по эксплуатации У важаемый пок упатель! Благодарим Вас за покупку нашего изделия.
7 Руководство по эксплуатации Работа от сети питания • Подс оедини те с етев ой ада птор , вх одя- щий в комплект, к разъему питания на зад - ней панели устро йства.
8 Руководство по эксплуатации и Фаренгейту. Входной разъем A UX Для подключения линейного ау диовыхода внешнего ау диоус тройства (напр.
9 Руководство по эксплуатации поло жение OFF, затем снова в A UTO). • Чтобы отключить функцию отло женного сигнала, нажмите кнопку SET при срабаты- вании будильника.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Hyundai H-1628 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Hyundai H-1628 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Hyundai H-1628 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Hyundai H-1628 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Hyundai H-1628, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Hyundai H-1628.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Hyundai H-1628. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Hyundai H-1628 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.