Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto H-1541 del fabbricante Hyundai
Vai alla pagina of 9
Р АДИОПРИЕМНИК С БУ ДИЛЬНИКОМ RADIO WITH ALARM Руководство по эксплуатации Instruction manual H-1541.
2 3 Instruction manual Instruction manual Dear customer! Thank you for purchasing our product. For safety, it is strongly recommended to read this manual carefully before connecting, operating and/or adjusting the product and keep the manual for reference in future.
2 3 Instruction manual Instruction manual du ra ti on s th e ba tte r y may bec ome ex haus ted or there may be some deviation in accuracy. • When the batter y is exhausted, it should be removed from the set to prevent leakage. If you do not wish to take advantage of the batter y back-up system, your set will work normally without a batter y.
4 Instruction manual After that the sound will mute and start at the same time the following day. • When the alarm is on, press SNOOZE/ SLEEP button to interrupt the alarm signal. After 9 minutes the alarm will be on again. • If you want to stop the alarm, press button.
5 Instruction manual Radio operation Nominal voltage 220 V, 50 Hz Nominal power consumption 5 W Output power 400 mW Stabilizer Quartz Display 1.8” height of symbols, LED FM radio frequency 64 - 108 MHz AM radio frequency 531 - 1629 kHz Net/Gross weight 0.
6 Руководство по эксплуатации У важаемый пок упатель! Благодарим Вас за покупку нашего изделия.
7 Руководство по эксплуатации майте кнопку Y-M-D/ или нажмите и удерживайте ее для увеличения зна чения выбранного параметра.
8 Руководство по эксплуатации Линейный вход • Вы мож ете прослушивать внешнее ау дио ус тройство (напр., MP3-плеер), подключив его к данному устройству при помощи линейного разъема.
9 Руководство по эксплуатации сутс твии каких-либо операций). После этого пода ча сигнала автоматически остановится, и будильник сработает вновь в установлен- ное время на следующие сутки.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Hyundai H-1541 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Hyundai H-1541 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Hyundai H-1541 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Hyundai H-1541 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Hyundai H-1541, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Hyundai H-1541.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Hyundai H-1541. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Hyundai H-1541 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.