Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 45030 del fabbricante Hunter Fan
Vai alla pagina of 36
NiteT ime Plus ™ Easy Set T imer Setup and Oper ation M anual 45030 45035 45040 43118-01 r100207 ENGLISH See page 2 ESP AÑOL V ea la página 19.
2 43118-01 r100207.
3 T ABLE OF C ONTENTS Description ............................................................................................... 5 Fea t ur e s ................................................................................................... 6 Limitations / Warnings .
4 Power Outlet Photocell Nite Time Plus ™ E asy Set Timer Program Dial A/C Plug 43118-01 r100207 Photosensitivity Dial Override Button / LED.
5 DESCRIP TION Th e N it e T im e P lus ™ p rov id es au to mate d, ti me d c ont r ol of li ght s an d sma ll ap pl ia nc e s. Th e N it e T im e P lus ™ p lu gs int o a wa ll ou tl et an d c on ne ct s to a s t and ar d ho use ho l d l am p o r sma ll ap pl ia nc e.
6 F E AT U R E S • Eightpre -p rogramm edOn - Of ft imesegment sallowforinstantsetup, one -t ime setup. • Bu il t- in p hot oc e ll se ns es a mbi en tr o om li ght an d aut om ati c al ly tri gger s On - O f f t ime segments.
7 • T ime r c an be u se dw it h sm all a pp lia nc e s und er 5 0 0 wat ts or f our Amps suc h as a radio or tel evision.
8 HOW TO USE THE NITE TIM E PLUS ™ Choose t he Timer Set ting Bef or e p lu gg in g t h e t im er in to a wa ll ou tl et , c h oo se t he d es ire d ti me pr og ra m u si ng t he Pro g ra m d ial . T he se i nst r uc t io ns ap p ly to bot h lam ps an d sma ll e le ct r oni c s.
9 43118-01 r100207 5 – Dusk +8hr tur ns power On at dusk, tur ns power of f 8 ho urs later . 6 – D usk +2hr Ra nd om ly po wer s O n / of f fo r 3 0 m inu tes w it hi n e ac h hour af ter dusk for 2 hour s. 7 – D usk + 4h r R an do mly p owe r s O n / of f f or 3 0 min ute s wi th in ea ch hour af ter dusk for 4 hour s.
10 43118-01 r100207 1 2 8 MIN 1 - Power On 2 - Dusk + 2hr 3 - Dusk + 4hr 4 - Dusk + 6hr 5 - Dusk + 8hr 6 - Dusk + 2hr Random 7 - Dusk + 4hr Random 8 - Dusk + 6hr Random Menu of T imer Settings A/C Plu.
11 43118-01 r100207 SET U P THE NIT ETIM E PLUS ™ Adjusting the Photosensit ivit y Dial 1 . Fi nd a pr efe r re d l o c at io n w it h th e ap pr op r iat e t ype of l amp o r applianc e. The ambient lighting c onditi on is the p referred c ondit ion for the light to tur n On.
12 Lamp or Appliance Cord W all outlet 43118-01 r100207 NiteT ime.
13 6. Plug the Nite Tim e Plus ™ into a wall outlet. 7 . T urn the lam p or applianc e On. 8. S low l y d ial t he S ens it iv it y d ial f ro m Mi nim um tow ar d M a x imu m unt il th e l am p o r ap pl ian c e pow er s On . Avoi d c ast in g a s ha dow over t he Nite Time Plus ™ p hotocell.
14 1 2 8 MIN 1 - Power On 2 - Dusk + 2hr 3 - Dusk + 4hr 4 - Dusk + 6hr 5 - Dusk + 8hr 6 - Dusk + 2hr Random 7 - Dusk + 4hr Random 8 - Dusk + 6hr Random Program Dial Photosensitivity Dial 43118-01 r100.
15 Program Setup 1 . Remove the Nite Time Plus ™ f r om t he wal l and S et th e P ro gr am di al toyourpreferredpro gram.(SeeChoosetheT imerSet ting,above. ) 2. Plug the Nite Tim e Plus ™ into the wall outlet. The Nite Tim e Plus ™ is now set up to contr ol your lamp or applianc e.
16 Override Button / LED 43118-01 r100207.
17 Override Operation The Over ride but ton on t he fro nt of the Nite Time Plus ™ let s you tem po ra r il y ove r r id e t h e ex ist in g pr og ra m a nd us e th e at t ac he d la mp or appliance wit hout programmin g.
18 Hunte r Fan Company 2500 Fri sco Ave nu e Memphis, T ennessee 38114 Printed in China © 2007 Hunter F an Company For other problems or quest i ons, contact the.
T emporizador NiteT ime Plus ™ de fácil ajuste 45030 45035 45040 43118-02 r100207 ESP AÑO.
20 43118-02 r100207.
21 T A B L A DE CO NTENI DO ......................................................................................................... 23 Carac terístic as .............................................................
22 T oma de corriente Célula fotoeléctrica T empo riz ador Nite T ime Plus ™ de fácil a juste Selector de Conector de CA 43118-02 r100207 Selector de fotosens.
23 DESCRIP CIÓN ¡Fel ic i t ac i on es p or l a c o m pr a d e l t em po r i za do r Ni te T im e P lu s ™ de f ác i l a ju ste de Hunter ! .
24 .
25 .
26 CÓM O USAR EL T EMPO RIZ A DO R NITETI ME PLUS .
27 43118-02 r100207 .
28 43118-02 r100207 1 2 8 MIN 1 - Power On 2 - Dusk + 2hr 3 - Dusk + 4hr 4 - Dusk + 6hr 5 - Dusk + 8hr 6 - Dusk + 2hr Random 7 - Dusk + 4hr Random 8 - Dusk + 6hr Random Menú de ajustes del temporizad.
29 43118-02 r100207 Aju ste del se lec tor de f otosens ibili.
30.
31 7 . Co nec te el temp or iza dor Ni te T ime Plus a u na toma d e co rr ie nte de pared. 8. ENCI ENDA la lá mpara o a r tefac to. .
32 1 2 8 MIN 1 - Power On 2 - Dusk + 2hr 3 - Dusk + 4hr 4 - Dusk + 6hr 5 - Dusk + 8hr 6 - Dusk + 2hr Random 7 - Dusk + 4hr Random 8 - Dusk + 6hr Random Selector de .
33 .
34 43118-02 r100207.
35 .
36 Hunte r Fan Company 2500 Fri sco Ave nu e Memphis, T ennessee 38114 Impreso en China © 2007 Hunter Fan C o mpany Para otros pr o blemas o preguntas, comuníques e con el Sopor te técnico de Hunter F an Company al 888-830-1326 (EE.UU) / 866-268-1936 (Canadá).
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Hunter Fan 45030 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Hunter Fan 45030 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Hunter Fan 45030 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Hunter Fan 45030 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Hunter Fan 45030, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Hunter Fan 45030.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Hunter Fan 45030. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Hunter Fan 45030 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.