Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 34203 del fabbricante Hunter Fan
Vai alla pagina of 19
The Care Free ® Ultra Evaporative Humidifier Models 34200 & 34203 Espanol V oir page 10 ENGLISH See page 2 ©2008 Hunter Fan Co. 41785-01 Rev 05-06-2008.
©2008 Hunter Fan Co. 41785 Rev 05-06-2008 2 Read and Save These Instructions The Care Free ® Ultra Evaporative Humidifier has a unique, patented design with several innovative features: • Wickless Humidifier – Hunter’s exclusive system does not require a wick to create humidity.
©2008 Hunter Fan Co. 41785 Rev 05-06-2008 3 Assembly of Humidifier Parts Tape Figure 1 Figure 2 Lower Reservoir Tank Cap Upper Reservoir Water Tank Power Pack ATTENTION: Before operating the unit, remove the tape strips located on the bottom of the power pack.
©2008 Hunter Fan Co. 41785 Rev 05-06-2008 4 Power pack Tank Cap Cut-out area of power pack NOTE: Do not carry the Water Tank by the exhaust vents. See Figure 7.
©2008 Hunter Fan Co. 41785 Rev 05-06-2008 5 NiteGlo™ Night Light Control (model 34203 only) Figure 11 3. N it eG lo ™ Ni gh t L i g h t C o n t r o l (model 34203 only): Turns the night light ‘ON’ and ‘OFF’. The night light can be turned on even if the humidifier fan is turned off.
©2008 Hunter Fan Co. 41785 Rev 05-06-2008 6 6. Soak the Upper Reservoir, Funnel Pump, Pump Cap, and Atomizer in a solution of one (1) gallon of water and eight (8) ounces of vinegar for 30 minutes. NOTE: If the Atomizer is covered with hard white scale, you may want to run this component through the dishwasher to loosen the scale before soaking.
©2008 Hunter Fan Co. 41785 Rev 05-06-2008 7 Atomizer Posts Pump Cap Funnel Pump Funnel Pump Arrows Pump Cap 3. Place the Atomizer in the Upper Reservoir, aligning the three oval holes in the Atomizer with the three prongs in the Upper Reservoir. The side of the Atomizer with three short posts should be facing upward.
©2008 Hunter Fan Co. 41785 Rev 05-06-2008 8 If you wish to move your humidifier to a different location, follow the instructions as listed below. DO NOT attempt to carry the humidifier when there is water in the Upper Reservoir, Lower Reservoir, or the Water Tank.
©2008 Hunter Fan Co. 41785 Rev 05-06-2008 9 HUNTER FAN COMPANY 2500 FRISCO AVENUE MEMPHIS, TN 38114, USA To learn more about Hunter Fan Company products, please see our web page at: www.
E l V ap or iz a do r Care Fr e e ® Ul t r a Models 34200 & 34203 ENGLISH See page 2 Espanol V oir page 10 ©2008 Hunter Fan Co. 41785-01 Rev 05-06-2008.
©2008 Hunter Fan Co. 41785 Rev 05-06-2008 11 El Vaporizador Care Free® Ultra tiene un diseño único paten- tado con varias características novedosas: • Vaporizador sin mecha – El sistema exclusivo de Hunter no necesita una mecha para producir humedad.
©2008 Hunter Fan Co. 41785 Rev 05-06-2008 12 Armar las piezas del vaporizador Figura 2 Depósito inferior Tapa del tanque Depósito superior Tanque de agua Unidad de alimentación Cinta Figura 1 ATENCIÓN: Antes de operar la unidad, retire la tira de cinta ubicada en la parte inferior de la unidad de alimentación.
©2008 Hunter Fan Co. 41785 Rev 05-06-2008 13 Tanque de agua Tapa del tanque 9. Traslade el tanque de agua sosteniéndolo de las dos manijas que están en la parte superior del tanque, coloque el tanq.
©2008 Hunter Fan Co. 41785 Rev 05-06-2008 14 ALTO MEDIO BAJO APAGADO Figure 10 Control de luz nocturna Nite- Glo™ (solo en modelo 34203) Figure 11 3. Control de luz nocturna NiteGlo™ (solo en modelo 34203): Enciende (ON) y apaga (OFF) la luz nocturna.
©2008 Hunter Fan Co. 41785 Rev 05-06-2008 15 Limpiar el vaporizador y el tanque de agua Tapa de la bomba Unidad de alimentación Bomba de embudo Parte inferior de la paleta del ventilador Pestañas Figura 14b Figura 14a Bomba de embudo Tapa de la bomba En muchas regiones el agua contiene una alta concentración de minerales.
©2008 Hunter Fan Co. 41785 Rev 05-06-2008 16 Depósito inferior Tanque de agua Tapa del tanque Depósito superior Pestaña Atomizador Unidad de alimentación Figura 16 3. Coloque el atomizador en el depósito superior, alinee los tres orificios ovalados del atomizador con los tres dientes del depósito superior.
©2008 Hunter Fan Co. 41785 Rev 05-06-2008 17 Si desea trasladar su vaporizador a otro lugar, siga las instrucciones indicadas a continuación. NO intente trasladar el vaporizador cuando tiene agua en el depósito superior, en el depósito inferior o en el tanque de agua.
©2008 Hunter Fan Co. 41785 Rev 05-06-2008 18 Para obtener una pieza de servicio para su vaporizador, llame al Servicio al cliente de Hunter al 1-888-830-1326 o envíenos un correo electrónico a Techsupport@hunterfan.
©2008 Hunter Fan Co. 41785 Rev 05-06-2008 19 HUNTER F AN COMP ANY 2500 FRISCO A VENUE MEMPHIS, TN 38114, USA Impreso en China.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Hunter Fan 34203 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Hunter Fan 34203 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Hunter Fan 34203 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Hunter Fan 34203 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Hunter Fan 34203, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Hunter Fan 34203.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Hunter Fan 34203. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Hunter Fan 34203 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
