Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto B593 del fabbricante Huawei
Vai alla pagina of 33
i Content s Warnings and Precautions ...................................................................................................... 1 Thank Y ou for Purc hasing the L TE CPE! ....................................................................
1 Warnings and Precautions T o use th e device properly and safel y , read th ese warnings and precautions carefully and strictly o bserve t hem du ring op eration. Unle ss other wise speci fied, the devic e desc ribed i n this section includ es the device an d its accessories.
2 Keep the device far from electr onic appliances that generate strong magnetic or electric fields, such as a m icrowave oven or a refrigerator. Place the device on a stable surface. Place the device in a cool and well-v entilated in door ar ea.
3 The radio waves generated by t he device may i nterfere with th e operati on of electroni c medical devices. If you are using any electrical medical device, contact its manufacture r for the restrictions o n the use of the device.
4 Ensure that the po wer adapter m eets the sp ecificati ons indicated on th e device nameplate. Ensure that the power adapter meets the requirements of Clause 2.5 in IEC60950-1/EN60 950-1 and it is tested and a pproved according to n ational or lo cal standards.
5 connected to it. Use a clean, soft, and dry cloth to clean the device shell. Do not use a ny cleaning agent or spray to clean th e device shell. Disposal and Recycling Information This symbol on.
6 Reduction of Hazardous Subst ances This device is com pliant with the EU Registrati on, Ev aluation, Authori zation and Restriction of Chemicals (REAC H) Reg ulation (Regulation No 1907/2006/EC of t.
7 richtlijn 1999/5/ EC . English : He reby , Huawei T echnologies C o., Ltd. decl ares that t his devi ce is in compliance with the ess ential re quirements a nd other relev ant provisions of Directive 1999/5/EC. Eesti : Kä esoleva ga kinnitab Huawei T echnologies Co.
8 Gaeilge : Fograí onn H uawei T echnologies Co. , Ltd leis se o go bhfuil a n fheiste se o i gcomhlí onadh leis na f í or-riachtanais agus na forá l acha eile maidir le Treoir 1999/5/AE. It alia no : Col presente docume nto, Hua wei T echnolo gies Co .
9 so základnými po žiadavkami a in ými relevantn ými predpismi Smernic e 1999/5/E S. Slovenščina : Huawei T echnolo gies Co., Ltd. izjavlja, da je ta naprava v skladu z bistvenimi zahtevam i in drugimi us treznimi določbami Direk tive 1999/5/ES.
10 Norway : This su bsection does no t apply for the geo graphical ar ea within a radi us of 20 km from the centre of Ny-Å lesund..
11 Thank You for Purchasing the LTE CPE! Generally, the LTE CPE will be replaced by the CPE in this guide . The fo ll owing symbols are used in this guide: A note provides additional info rmation abou t a topic. A tip provides an alternative met hod or shortcu t to perform a n action.
12 Before Y ou Begin Check the follo wing items in the pr oduct package: L T E CPE B593 Power adapter Ethernet cable US B cable Quick S tart Guide If you find anything m issing or damag ed, contact the ve ndor .
13 Getting to Know the CPE The figures in this guide are p rovid ed only for reference, see the actual product for details. Exterior.
14 1 POWER indicat or 2 W LAN indicator 3 W PS indicator 4 TEL indicator 5 MODE indicator 6 SIGNAL indicator 7 SIM c ard slot 8 POWER button 9 USB host 10 POWER port 11 USB port 12 TEL port s 13 LAN ports 14 LAN indicators 15 W PS button 16 RESET button 17 W LAN button Indicator The CPE provides indicators on the front and rear panels.
15 Indicator State Description Off The CPE is power ed off. TEL1/TEL2 On This indicator is on when t he CPE of th e c alling or calle d party is in off-hook state. Blinking This indicator blink s when the CP E is not s witched to the off-hook state during a call.
16 Indicator State Description Red This indicat or is c onstantly red when the CPE fails to access the wireless network or the CPE does not access the wireless network . Mulberry This indicator is on when the SIM cannot be identified or the PIN is not entered or the PIN check fails.
17 Indicator State Description W PS Regular blinking Authentication for WPS accessing is implementing . The indicator blink s not more than two m inutes. Irregular blinking An event or alarm occu rs. Y ou need to log in to t he WEB U I and perform relat ed operations.
18 Ports and Buttons Item Description POWER This port is for conn ecting to a p ower adapter . TEL1/TEL2 These ports are co nnecting to tele phones or f ax es (optional ). LAN1 – LAN4 Th ese ports ar e for connecting to c ompute rs, switch es , or oth er LAN devices.
19 Item Description Y ou can enable the Wi -Fi function by holding down this button for more than 3 secon ds. W PS This is the W PS switch. SIM This slot is for inser ting the SIM. USB This port is for ins erting the USB d evice. This port is not f or connecting th e USB host de vice, such as a PC.
20 Connecting the CPE Before you connec t the CPE, read W arning s and Precauti ons carefull y . Power off the CPE and remove all cabl es from the CPE in thunde rstorms. Do not touch the external antenna of the CPE, which may be heat ed in use. Placing the CPE Place the CPE in open environments.
21.
22 T o connect devices to the CPE, do as f ollows: 1. Connect the CPE t o the po wer . Connect the AC outlet of the power adapte r to the POW ER port of the CPE. 2. Connect other d evices to the CPE. Connect LAN devices, such as comp uters or switch es , to the LAN ports of the CPE b y using cables.
23 Configuration Requirements for the PC Y our PC must meet the following r equirements for c onfiguring the CPE. Otherwise, t he operation perform ance may be d egraded.
24 A cce ssing the Web -Based Utility The W eb-Based Utility of t he CPE is a web browser- based configuration inte rface that allows easy device setup, config uration an d management th rough Internet browser . For e xample, to access the W eb-Based Utility of the CPE f rom a PC tha t runs on W indows XP and uses IE 7.
25 By default, the IP address of the CP E is 192.16 8.1.1 and the subnet ma sk is 255.255.255.0. If the CPE is working as a r outer , it is recomm en ded th at the IP address and DNS settings be obtained automatically . 3. Run the Internet Explorer , ent er http://192 .
26 FAQ The power indicator is not on. Check whether the power suppl y is properly co nnected. Check whether the power adapte r meets the requireme nts on specific ations. Calls cannot get through. Ensure that the telephone is working normally and t he telephone li ne is conn ected correctly .
27 If the problem persi sts, contact the local service provider . The wireless network cannot be detected. Check whether the power adapte r is correctl y connected. Ensure that t he CPE is pl aced in open environme nts and far away from concrete or wooden obstacles.
28 Specifications Wireless Network St an dard FDD-L TE R 8 2009Q 4 W CDM A/HSDPA R5/ HSUP A R6/HSP A+ R7/ DC -HSP A+ R8 GSM/GPRS/EGPRS R 99 Frequency L T E: DD800, 900, 180 0, 2100, 2600 UMTS: 900, 21.
29 Wi - Fi S tandard IEEE 802.1 1b, IEEE 80 2.1 1 g, IEEE 80 2.1 1n Others Ambient temperature for operation 0 ˚C to 40 ˚C Relative humidity for operation 5% to 95%, non-c ondensing Power adapter in.
30 A c ron y ms and A bbreviations CPE Customer Premises E quipment LAN Local Area Net work V oIP V oice over Internet Protocol L T E Long-T erm Evoluti on W LAN W ireless Local A rea Net work W PS Wi.
31 Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd. 201 1. A l l rights rese rved. No part of this do cument ma y be reproduced or tra nsmitted i n any form o r by a ny means without prior writte n consent of Hua wei T echnologies Co., L td. The product described in t his manual may includ e co pyrighted software of Hua wei T echnologies Co.
32 Huawei T echnol ogies Co. , Ltd. reserves t he righ t to change or mo dify an y i nformation or specifications con tained in this manual without prior notic e or obligatio n. NO W A RR ANTY THE CONTE NTS O F THIS MANUAL ARE PROV IDED "A S IS".
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Huawei B593 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Huawei B593 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Huawei B593 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Huawei B593 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Huawei B593, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Huawei B593.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Huawei B593. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Huawei B593 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
