Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto zx2000 del fabbricante HP (Hewlett-Packard)
Vai alla pagina of 62
Get ting Star ted Guide hp w or kstati on zx2000 Do c u ment P ar t Nu mbe r: A7 844 - 90040 March 2003 7KLVJXLGHSURYLGHV DQRYHUYLHZRI WKHVVWHPIURQ WDQGUHDUSDQHO FR.
+HZOHWW3DFNDUG&RPSDQ 0LFURVRIW : LQGRZV :L QGRZV DQG : LQGRZV;3 DUH UH JL VW HU HG WUDGHPDUNVRI0L.
Impor tant Safet y W arning s Å W ARNING: Avoiding Ele ctrical Shock s. T o avoid el ectric al sh ock, do not open the power su ppl i es. Ther e are no user -serviceable parts inside. T o a voi d electri cal shock and harm to y our ey es b y laser light , do not open the DVD las er module.
Ä CAUT ION: Avoidi ng St atic Elect ric i ty . Sta tic e lect ric it y ca n d amag e electroni c component s . T urn OFF all equipment bef ore installing an accessory card .
Getting Started Guide v Cont ents 1 Setting Up and Using Your System 6VWHP'HVFULSWLRQ .
vi Getting St arted Guide Conte nts :KHUHWR*HW+HOS .
Getting Started Guide 1–1 1 set ting up and usin g y our s y stem 7KLVVHFWLRQSURYLGHV ■ GHVFULSWLRQRIIURQWDQGUHDUSDQHO ■ VHWXSLQVWUXFWLRQV ■ VVWHPFRQILJXUD WLRQ.
1–2 Getting St arted Guide Setting Up and Using Y our S y stem s yst em de script ion 7KH][ ZRUNVWDWLR QLVDYDLODEOHLQ WRZHU DQG UDFNPRXQW FRQILJXUDWLRQV.
Getting Started Guide 1–3 Sett ing U p and Us ing Y our System F r ont P anel, T ow er C onfi gur ation F r ont P anel , Rac k Conf igur ation 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 78 1 Optical dr iv e bay s 5 .
1–4 Getting St arted Guide Setting Up and Using Y our S y stem rear p a nel 7KH FRQQHFWRUV DU H VKDSHG WR JR LQ RQH ZD RQO 5HIHU WR WKH ODEHO RQ WKH.
Getting Started Guide 1–5 Sett ing U p and Us ing Y our System setting up y our s y stem Å W ARNING: If y ou hav e any doubt that y ou can lift the sy stem or monitor safel y , do not tr y to mo ve them w ithout help .
1–6 Getting St arted Guide Setting Up and Using Y our S y stem o ver 5 0 year s, the elec tro nics indus try has been aw are of the re lativ ely r ar e, but possible , thr eat pos ed by metalli c partic ulate cont amination .
Getting Started Guide 1–7 Sett ing U p and Us ing Y our System con necting de v ice s %HIRUHFRQQHFWLQJ DQ FRUGVRU FDEOH VWR RXU VVWHPSOHDVH UHDG WKH : DUQLQJ.
1–8 Getting St arted Guide Setting Up and Using Y our S y stem graph ics car ds 7KH][ZRUNVWDWLR QLVDYDLODEOH ZLWKDUDQJHRIJUDSKLFVFDUGV ■ *UDSKLFV.
Getting Started Guide 1–9 Sett ing U p and Us ing Y our System startin g and stoppi ng y our s y stem 7KH][ ZRUNVWDWLRQVFRPHLQV HYHUDOGLI IHUHQWFRQILJXUDWLRQV .
1–10 Getting St arted Guide Setting Up and Using Y our S y stem initializing y our soft w are 7KH][FDQEHFRQILJXUHGZ LWKWKH2SHUDWLQJ6VWHP26 SUHLQVWD.
Getting Started Guide 1–11 Sett ing U p and Us ing Y our System tu r n i n g o f f y o u r sy s t e m 7 RWXUQRI IWKHVVWHP ([LWDOODSSOLFDWLRQV ([HFXWHWKH6K.
1–12 Getting St arted Guide Setting Up and Using Y our S y stem inst alling ha rd w are com ponen ts ,IRXSXUFKDVHGDQDFFHVVRUFDUGDJUDSKLFVFDUGRURWKHU KDUGZDUH.
Getting Started Guide 1–13 Sett ing U p and Us ing Y our System ,QVWDOOWKHQHZFRPSRQHQWV7K HIROORZLQJGLDJUDPVKRZVWKH ORFDWLRQRILQWHUQDOFRPSRQHQWV )RU.
1–14 Getting St arted Guide Setting Up and Using Y our S y stem firm war e and driv ers 7 RGRZQORDGWKHODWHVWGULYHUVDQG ILUPZDUHIRURXUVVWHPJRWR WKH¦6RIWZDUHDQG'ULYHUV§VHF WLRQRIWKH+3VXSSRUW VLWH www .
Getting Started Guide 1–15 Sett ing U p and Us ing Y our System con figu ri ng y our s y st em 7 ZRWRROVDUHDYDLODEOHW RFRQILJXUHRXUVVWHP ■ ([WHQVLEOH)LUPZDUH,QWHUIDFH.
1–16 Getting St arted Guide Setting Up and Using Y our S y stem 8VHWKHXSRUGRZQDUURZNHVWRK LJKOLJKWDQRSWLRQWKHQSUHVV Enter ■ EFI Shell [Built -in] .
Getting Started Guide 1–17 Sett ing U p and Us ing Y our System using t he efi shell 7 RDFFHVVWKH(),VKHOO :KHQWKH(),ERRWRSWLRQVF UHHQ GLVSODVXVHWKH.
1–18 Getting St arted Guide Setting Up and Using Y our S y stem < RXFDQQRZHQWHUFRPPDQGV 7 RUXQDQLQGLYLGXDO FRPPDQG D 7 SHWKHFRPPDQG DWWKH.
Getting Started Guide 1–19 Sett ing U p and Us ing Y our System 7KH IROORZLQJVHFWL RQSURYLGHV D OLVWRI (),FRPPDQG FDWHJRULHV )RU PRUHLQIRUPDWLRQVHHWKH.
1–20 Getting St arted Guide Setting Up and Using Y our S y stem using t he boot option ma intenance menu 7KLVPHQXDOORZVRXWRVHOHFWFRQV ROHRXWSXWDQGLQSXWGHYLFHVDV Z.
Getting Started Guide 1–21 Sett ing U p and Us ing Y our System using t he securit y/p a ssw ord menu < RXFDQVHWDGPLQLVWUDWRUDQGXVHUSDVVZRUGVWRSURYLGHGLI IHUHQW OHYH.
1–2 2 Getting St arted Guide Setting Up and Using Y our S y stem ba seboard mana gement con tr oll er (bmc) 7KH%DVHERDUG0 DQDJHPHQW&RQWUROOHUVXSSR UWVWKH LQGXVWUVWDQGDUG,.
Getting Started Guide 2–1 2 tr o u b l e s h o o t i n g 7KLVFKDSWHUFRQWDLQVEDVLFLQIRUP DWLRQWRKHOSRX JHWRXUVVWHP XSDQGUXQQLQJLQWKHXQ OLNHOHYHQW.
2–2 Getting St arted Guide T r oubleshooting y o ur s y stem does not star t pr operly The sy stem doesn ’t po w er on. Mak e sure ... Ho w The s y stem po w er cord is proper ly connec ted. Connec t the pow er cor d to a wor king pow er outlet and to the r ear of the s y stem .
Getting Started Guide 2–3 T r oubleshooting y ou find a h ard ware pr obl em k e yboard problems The k e yboard doesn’t work . Mak e sure ... How The k e yboar d cable is corr ectly connec ted and the mouse dr iv er is loaded. P lug the cable into the corr ect connec tor on the back o f the sy stem .
2–4 Getting St arted Guide T r oubleshooting mouse problems The mouse doesn’t work . Mak e sure ... How The mouse cable is corr ectl y connected. P lug the c a ble into a USB port on the bac k of the s ys tem . P orts ar e labe led for eas y identif ication .
Getting Started Guide 2–5 T r oubleshooting graph ics and mon itor pr oblems The monitor doesn’t w ork. The s y stem ’s po we r indicator light w or ks but the monitor r emains blank Mak e sure ... How The monitor po w er cor d is cor rec tly connected .
2–6 Getting St arted Guide T r oubleshooting t ro ubles hoo ting w ith the s y st em L EDs 6HYHUDO/('VDUHRQWKHIURQWSDQ HORIWKHVVWHP7KHIROORZLQJ VHFWLRQV.
Getting Started Guide 2–7 T r oubleshooting locator LED and b ut ton (rack -mounted sy stems only) < RXPDILQGLWGLIILFXOWW RLGHQ WLIDVSHFLILFFRPSXWHUUHTXLULQJ PDLQ.
2–8 Getting St arted Guide T r oubleshooting lan LEDs (bac k panel) 7KHIRXU/$1/('VRQWKHEDFNS DQHORIWKHVVWHPLQGLFDWH/$1 DFWLYLW LAN LED Location Color State 1. Gbit To we r : R ight Off No 1000 Mbps link Ra ck - mo un te d: T op Green P ort linked at 1000 Mbps 2 .
Getting Started Guide 2–9 T r oubleshooting t ro ubles hoo ting wi th the e-bu zze r :KHQRXUVVWHPVWDUWVXSWKHV VWHPILUPZDUHSHUIRUPVSUHERRW GLDJQRVWLFV WR WHV.
2–10 Getting St arted Guide T r oubleshooting 127(,IRXPLVVWKHEHHSFRGHVHQ GWKHVLJQDODJDLQ3UHVVWKH SRZHUVXSSOEXWWRQIR UVHFRQGVWK.
Getting Started Guide 2–11 T r oubleshooting soft w are diagnosti cs t ools 7KLVVHFWLRQLQFOXGHVLQ IRUPDWLRQRQWKHIROOR ZLQJGLDJQRVWLFWRROV ■ +3H'LDJ7 RROV+D.
2–12 Getting St arted Guide T r oubleshooting startin g hp e-di agt ools ,QVHUWWKH +3 ,3)2IIOLQH 'LDJQRVWLFVD QG8WLOLWLHV &'LQ WKH&'.
Getting Started Guide 2–13 T r oubleshooting producin g a suppor t tick et 7 RSURGXFHD FRPSOHWHUHFRUGR IRXUVVWHP© VFRQIL JXUDWLRQDQGWHVW UHVXOWVRXZLOOQH.
2–14 Getting St arted Guide T r oubleshooting additional diag nostic s t ool s f or hp-ux +3SURYLGHVVHYHUDODGGLWLRQDOWRROVWRKHOSRXLGHQWLISRVVLEOH SUREOHPVZLWKRXU.
Getting Started Guide 2–15 T r oubleshooting rec o v e rin g t h e OS < RXU VVWHP VKLSV ZLWK D &' RU '9' WKDW DOORZV RX WR UHLQVWDOO RXU.
2–16 Getting St arted Guide T r oubleshooting where to get help +3 &XVWRPHU &DUH &HQWHUV FDQ KHOS RXVROYH SUREOHPV UHODWHG WR +3 SURGXFWVDQGL.
Getting Started Guide 2–17 T r oubleshooting 8VHDQ/ ('DQGHEX]]HUH UUR UFRGHVDQGWUWRVROYHWKH SUREOHPDFFRUGLQJWRWK HVROXWLRQVVXJJHVWHG.
2–18 Getting St arted Guide T r oubleshooting additional doc umentation 7KHIROORZLQJGR FXPHQWDWLRQLVRQ WKH 'RFXPHQWDWLRQDQG8 WLOLW &' SURYLGHGZLWKRXUVVWHPDQGDW ww w .
Getting Started Guide A–1 A Regula tor y Informa tion 7KLVDSSHQGL[LQFOXGHV ■ 'HFODUDWLRQRIFRQIRUPLW ■ ,QWHUQDWLRQDOUHJX ODWRUVWDWHPHQWV.
A–2 Getting S tarted Guide Regulat or y Inf ormati on 'HFODUDWLRQRI&RQIRUPLW DFFRUGLQJWR,62,(&*XLGH DQG(1 Manufacturer : Hewlett-P ackard Company 3404 East Harmony Rd.
Getting Started Guide A–3 Regulato ry Inf ormati on f ederal c ommunica tions commission ra dio fr equency inter f erence statement (for us a only) 7KLVHTXLSPHQWKDVEHHQWHVWHGDQG IR.
A–4 Getting S tarted Guide Regulat or y Inf ormati on 6LOHFRUGRQVHFWHXUQ©HVWSDVOLYU pDYHFYRWUHRUGLQDWHXU XWLOLVHUXQ FRUGRQVHFWHXUHQDFFRUGDYHF Y.
Getting Started Guide A–5 Regulato ry Inf ormati on noise dec laration for german y /lUPDQJDEHQDFK0DVFKLQH QOlUPYHURUGQXQJ*6*9 'HXWVFKODQG/S$ .
A–6 Getting S tarted Guide Regulat or y Inf ormati on.
Getting Started Guide B–1 B W arr an ty Sta tements 7KLVLVRXUSURGXFWZDUUDQW VWDWHPHQW5HDGLWFDUHIXOO 7 RFRQWDFW+3IRUZDUUDQWVHUYLFH ■ : RUOGZLGH.
B–2 Getting St arted Guide W arr anty Statements SURGXFWZLWKLQDUHDVRQDEOHDPRXQWRI WLPHWKHFXVWRPHUVDOWHUQDWH H[FOXVLYHUHPHGVKDOOEH DUHIXQGRIWK.
Getting Started Guide B–3 W arr anty Statements 7KLV ZDUUDQW LVH[WHQGHG ZRUOGZLGH XQGHU FHUWDLQ FRQGLWLRQV SOHDVH FKHFN ZLWK RXU ORFDO +3 RI ILFH .
B–4 Getting St arted Guide W arr anty Statements 7+(: $55 $17<7(506$1'&21',7,216&217 $,1(' +(5(,1(;&(3 7727+((;7(17/$ :)8// <3.
Getting Started Guide B–5 W arr anty Statements < RXZLOOEHDVNHGWRSURYLGHWKHSURGXFWPRGHOQXPEHUDQGVHULDO QXPEHUDQGPDEHUHTXLUHGWRSURYLGHGDW H.
B–6 Getting St arted Guide W arr anty Statements :KHQ SDUWV ZDUUDQW VHUYLFH DSSOLHV WKH FXVWRPHU PD EHU HTXLUHGWR UXQ+3VXSSOLHGGLDJQRVWLFSURJU DPV.
Getting Started Guide B–7 W arr anty Statements sup plemental w arranty and ser v ic e support (QKDQFHGKDUGZDUH ZDUUDQWVHUYLFHV VXFK DVDIWHUKRXU RUZHHNHQG FRYHUDJH.
B–8 Getting St arted Guide W arr anty Statements.
Getting Started Guide Index–1 ind e x A $FWLYLW/(' ¤ ¤ $*3&DUG ¤ B %DVHERDUG0DQDJHPHQW&RQW UROOHU ¤ ¤ %0&a.
Index– 2 Getting Started Gu ide Index 0RXVH ¤ ¤ ¤ O 2'( ¤ 2IIOLQH'LDJQRVWLF V(QYLURQPHQW ¤ 2IIOLQH'LDJQRVWL.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il HP (Hewlett-Packard) zx2000 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del HP (Hewlett-Packard) zx2000 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso HP (Hewlett-Packard) zx2000 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul HP (Hewlett-Packard) zx2000 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il HP (Hewlett-Packard) zx2000, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del HP (Hewlett-Packard) zx2000.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il HP (Hewlett-Packard) zx2000. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo HP (Hewlett-Packard) zx2000 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
