Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 720 del fabbricante HP (Hewlett-Packard)
Vai alla pagina of 88
user's manual hp photosmart 720 series digital camera.
.
T rad em ark an d copyri ght i nforma tion © Cop yr i ght 2002 Hew lett-P ack ard Com pany All r ights ar e re served . No part of this doc ument ma y be photoc opie d, r epr oduced, or tr anslated to anot her language wit hout the pr ior wr itten consen t of Hew lett-P ac kar d Company .
.
Ta b l e o f C o n t e n t s 5 1-Getting started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Camer a Part s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 hp phot osmart 7 20 user’s manual 3-Using playback and the main menu . . . . . . . 29 Using pl ayback to view images . . . . . . . . . . . . . . . .29 Using th e main menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 Rotat ing images . . . . .
7 6-T roubleshooting and support . . . . . . . . . . . . . 51 Prob lems and solution s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Error messag es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Error m essag es on the camera . . . . . .
8 hp phot osmart 7 20 user’s manual.
1-Getti n g started 9 Getti ng st art ed The HP Photosmart 720 digital camera is a 3.3 mega-pix el camera with 3x optical zoom and 4x digit al z oom. This camer a has an e xc iting ne w featur e called HP Instan t Shar e technolog y .
10 hp phot osmart 7 20 user ’s manu al Camer a P arts # Name Descr iption 1 Memory card door Allows access to in sert or r emov e the memo ry card . Also all ow s access t o the co nnect or s f or U SB, TV , and power adapter .
1-Getti n g started 11 8 OK button Press once to t ur n on P layback mode, again to tu r n on Mai n menu. Also selec ts menu options 9 Sha r e bu tton Tu r n s t h e Share menu on and off 10 Image Di spla y Pro vides menu information to operate the camera .
12 hp phot osmart 7 20 user ’s manu al # Name Des cr iption 1 Micr ophone Records a udio clips 2 Flash Pr ov ides addi tional light to impro ve picture-t aking 3 Vi deo/Sel f-timer lig ht Solid red .
1-Getti n g started 13 # Name Des cr iption 1 Shutter button T a k es a pi c tur e 2 Vid eo button R ecor d s a v ideo cl ip; pr ess on ce to star t and press aga in to stop 3 Fla s h button Selects t.
14 hp phot osmart 7 20 user ’s manu al # Icon Indi cate s 1 Re d-eye Redu ctio n is a cti ve 2 or Fla s h O n is acti ve or Fla s h O f f is acti ve 3 AU T O Auto F lash is acti ve 4I m a g e q u a .
1-Getti n g started 15 Setup Atta ching t he wrist strap Atta ch the wr ist or neck stra p a s sho wn in the illust r ation . NO TE It is easie st to install th e str ap b y inserting it f r om the bottom of the str ap mount first.
16 hp phot osmart 7 20 user ’s manu al Inser ting t he memor y card (o ptional) Y our digital camer a cont ains 16 me gabytes (M B) of in ternal memory so that you can store images and video clips i n y our camer a.
1-Getti n g started 17 Choos ing the langua ge Th e f irs t time y ou tur n the came ra o n , the f ollo wing scr een appears a n d prompts you to choose a language. 1 Scroll to the lan guage that y ou want by us in g t he Arrow buttons. 2 Pr ess OK to select the high lighted languag e .
18 hp phot osmart 7 20 user ’s manu al Installin g the sof tware Th e came r a so ftwar e allo ws y ou to unload image s f r om th e came ra , vi ew the m, p r int the m, an d e-mail them . It also allo ws you to configur e the Share menu on the camera .
1-Getti n g started 19 Maci ntosh 1 Inse rt th e HP Phot o & Imaging CD in to the CD dr i ve of y our compu ter . 2 Double -click th e CD icon on the de sktop. 3 Double- cli ck the in staller icon, then follo w the in stru ctions on the screen to i nstall the software.
20 hp phot osmart 7 20 user ’s manu al.
2-T aking pictur es 21 Ta k i n g p i c t u r e s T akin g still pic tures You can ta ke a pictu re almost any time the camera is o n, regard less of what is being s hown on the Image D isplay. To take a picture: 1 Frame the subject that you want to photograph in the viewfinde r.
22 hp phot osmart 7 20 user ’s manu al 2 Whe n e xposur e and f ocu s are loc k ed , and yo u contin ue t o hol d the Shutter b utto n hal fwa y dow n , y ou ca n r e - fr ame or adjust your subject for pr oper positioning.
2-T aking pictur es 23 Re cordi ng audio After you take a still picture, y ou can add an audio annotat ion to it (for example to describ e the loc ation of the picture) .
2 4 hp phot osmart 7 20 user ’s manu al Using t he self- timer an d burst fea tu res The Self-timer/Burst butt on activ ates the Se lf -timer an d Burs t fe atur es on th e ca mer a . Using th e self-tim er 1 Secure the camera to a tripod or set it o n a stabl e surface.
2-T aking pictur es 25 Usin g zoom Opti cal z oom Press the Zoom Out/Zoom In butto n to mo v e the l ens bet w een wide angle and tele photo positions (1 to 3x) .
2 6 hp phot osmart 7 20 user ’s manu al Usin g the flas h When th e cam er a is t urned on, th e flash i s automatic ally set to Auto Fl ash . If y ou change the f lash set ting, the camera will r emain in tha t setting until y ou change it a gain or tur n o ff the camer a.
2-T aking pictur es 27 C hangin g th e imag e qualit y The camera has three imag e quality set tings: Go od , Better , an d Best . Th e cur r ent q uality setting is displa yed on the St atu s L CD . To change the ima ge quality se tting, press the Qu ali ty button u ntil the desir ed setting ap pears o n the Status LC D.
28 hp phot osmart 7 20 user ’s manu al.
3-Using pla yback and th e main menu 29 Using p lay bac k and t he main me nu Usin g playbac k to vie w im ag es Aft er you ha ve tak en s ome pi ctur es or vi deo cl ips and t hey ar e stor ed in t he camera, y ou can view them in Pla yback mode. 1 Press the OK button to activate Playback mode.
30 hp phot osmart 7 20 user ’s manu al NO TE T o pre serve battery lif e, yo u can connect t o an opti onal HP A C adapter whi le vi ewing your images. For mor e infor mation a bout access or ies f or y our camera , see Appe ndi x A: Batter ie s and acce ssor ies on page 69.
3-Using pla yback and th e main menu 31 Using the main me nu Use t he Main menu to vie w or modify images in t he camer a o r to cha nge the ca mera setti ngs. 1 T o v ie w the Main me nu f r om P la yba ck m ode , pr ess the OK button. If the Image Display is off, press the OK butto n twice.
32 hp phot osmart 7 20 user ’s manu al Rotating im ages NO TE This option works only on still images, not video clips. 1 In P la yba ck mod e , scr oll to th e image y ou want b y using the buttons, th en pr ess OK to displa y the Mai n me nu . 2 In t he Main menu , selec t th e Ro ta te option.
3-Using pla yback and th e main menu 33 Recording au dio clip s NO TE This o ption w orks only on still ima ges, not video clips. 1 In P la yba ck mod e , scr oll to th e image y ou want b y using the buttons, th en pr ess OK to dis play the Mai n me nu .
34 hp phot osmart 7 20 user ’s manu al Vie wing th umbnail ima ges 1 In P la yba ck m ode , pre ss OK to d isplay th e Mai n menu. 2 In t he Main menu , selec t th e View Th um bna il s option. 3 Scroll th r ou gh the th umbna il images b y us ing the buttons .
3-Using pla yback and th e main menu 35 Using the setu p menu The Setup menu allows y ou to set a numb e r of pref erences on the camer a, including: z sel ecting up to thr ee differ ent expo su r e s.
36 hp phot osmart 7 20 user ’s manu al Exposure setting s Use the se settings t o ov er ri de the camer a’s a utom atic ex posur e settings . Whe n you c hange the se settings m anuall y , the cur r ent setti ngs appear at the top of the Image D isplay in Pre view mode (except when y ou ar e using Digital Z oo m).
3-Using pla yback and th e main menu 37 White balance In some c ases, it may be necess ary to p r e-set the l ight s our ce so the camer a can r epr oduce color s mor e accu ra tely . Set the White Balance ( ) accor ding t o the follo wing situati ons.
38 hp phot osmart 7 20 user ’s manu al Date & time This setting determines the current date and time for the camera. This is usually do ne when you first se t up the camera, but you may need to re-set the date and time when you are travelling to different time zones or when the batterie s are out of the camera for more than10 minutes.
3-Using pla yback and th e main menu 39 USB confi gur ation setting This opt ion determin es how the camera appears wh en connecte d to a comp uter. 1 In the Setu p men u, sele ct the USB C onfigurat ion option. 2 In the USB Configuration m enu , use the Arrow but t ons to make one of the following choices and press OK .
40 hp phot osmart 7 20 user ’s manu al Mo ve images to card This opti on le ts y ou mo ve imag es fr om the camer a’s in ter nal memory to a memory car d. It app ears only if a me mo ry card is instal led and internal memory contain s at least one ima ge.
4-Using hp inst ant shar e 41 Usin g hp instant share This camer a has an ex citing f eatur e called HP Instant Shar e . This feat ure l ets y ou se lect ima ges in t he camer a to be automatically pr ocessed late r when the cam e ra is connected to your comput er or to certain HP print ers.
42 hp phot osmart 7 20 user ’s manu al Af ter you pres s the Share bu tton , you can ac ti va te th e Share men u b y pr essin g OK . T he f ollo wing illu str ation an d table pro vide information about the Share menu . # Icon Description 1 Pr int 1 cop y of curr e n t im age .
4-Using hp inst ant shar e 43 Using hp i nstant sh are to print picture s 1 T urn on the c amer a , then press the Shar e button. 2 Us e the button s to scr oll to the image you want to prin t .
44 hp phot osmart 7 20 user ’s manu al Using t he hp in stant share e-ma il se rvice Using H P Instant Sha r e to e-mail imag es inv olv es thr ee steps: 1 Add ing e- mail addr esse s to t he came r a’s Sha r e menu (using your computer and the camera together).
4-Using hp inst ant shar e 45 5 If you ar e using a Macintosh computer , ski p to step 7 . If you are using a computer runni ng W indows, you w ill be asked to sign in to HP’s P asspor t pr ogram. HP P assport allow s you to use HP’s free e-mail ser v ice and other services that may be available in the future.
46 hp phot osmart 7 20 user ’s manu al 3 Pr ess OK to a cti v ate t he Sha r e men u , then us e the button s to scroll to the e-ma il dest ination th at you want to select. 4 Pr ess OK t o sel ect the e-mail destin ati on, and a c hec k mar k appea r s next to that se lection.
5-Un loadi ng, printing, & di splaying im ages 4 7 Unloading, p r inting, & displa yi ng images Once yo u ha ve ta ke n pic tur es, y ou can un load t hem f ro m y our camer a to a com pute r , pr int them dir ectly to a pr inter , or disp la y them on a television.
48 hp phot osmart 7 20 user ’s manu al 4 When the unloa d sc reen on the computer says Fi n i s he d , your images have been saved and s har ed. Y o u can no w disconnect the camer a fr om the com puter .
5-Un loadi ng, printing, & di splaying im ages 4 9 Displa y ing images on a TV Imag es in y our camer a can easil y be disp la ye d as a s lide sho w on almost any tele vision (TV ). NO TE Y ou can al so u se the optional H P Camera Dock to do this task.
50 hp phot osmart 7 20 user ’s manu al . 2 T o ch ange an option, highlig ht it and press OK . E ac h time OK is pressed, the ne xt option is sel ec ted. All selections exc ep t Begin a r e stor ed in t he ca mer a and b ecome the defaults until changed.
6-Tr oubles hootin g and support 51 T roubl eshootin g and sup port Problems an d solutions Pr oblem Po s s i b l e c a u s e Sol u tion The c amera does not turn on. The bat teries ar e not fu ncti oni ng c orrec tly or are missing. Use only ph oto-quality AA lithium, alk aline, or NiMH batteries .
5 2 hp phot osmart 7 20 user ’s manu al The c amera does not re sp o nd w h en I pr ess a button. The ca mera i s off . T u rn o n t he ca me ra. The ca mera i s connected to a com pu te r . The camera buttons ot her than the Pow e r button do not r espond when the camer a is connected to a com pu te r .
6-Tr oubles hootin g and support 53 The wro ng dat e and/or time is shown. The bat teries die d or we r e rem oved fr om the camera f or mor e t han 10 min u te s. Reset the date and time by using the camera menus. See the section call ed Date & time on page 3 8.
54 hp phot osmart 7 20 user ’s manu al My image is blurry . Yo u r s u b j e c t was t oo close to the camera lens. Do not try t o get clos er than the camera ’s minimum foc us r ange (see Appen dix C: Specifica tions on page 77). Yo u m o v e d t h e came r a w hil e you t ook the pictur e.
6-Tr oubles hootin g and support 55 My image is too br ight . The flas h pro vided too much li ght . Change the flash setting to Fla sh Off . A na tur a l or arti f ic ial sour ce other than the flash pro vided too much li ght . T r y ta king the pict ure fr om a differen t angle.
56 hp phot osmart 7 20 user ’s manu al Error mes sa ges Y ou ma y r eceiv e er ro r me ssag es o n th e cam er a’s I mage Display , or on your computer scr een. Err or me ssages o n the came ra When I connect the camera to a Macin tosh computer , I do not get a Di sk Dri ve icon on my d es kt op.
6-Tr oubles hootin g and support 57 Unsupported card Th e card in the memory slot is not a mem ory car d or i s n ot a supported memory card . Ensure that the card is the pr oper t y pe for your camera (see Appendix C: Spe cification s on page 7 7). The card requ ires form at ti ng The memory card needs to be fo rmatted.
58 hp phot osmart 7 20 user ’s manu al Unknow n USB dev ice Th e connec ted USB device is no t a pr inter . Disconnect the c urr ent USB connection and connect t o your printer . Unsupported prin ter The p rin ter is an unsupported dev ice . Disconnect the USB cable , and con nect to a supported pr inter , such as HP Photosmart or HP Deskje t .
6-Tr oubles hootin g and support 59 Err or me ssages o n the computer Prin ter is out of paper . Y our print er is out of paper . If OK is visible on the Image D is play , load paper and t he n pr ess OK on the camera . Other w ise, load pape r , a nd t hen p r ess OK or Continue on y our prin ter .
60 hp phot osmart 7 20 user ’s manu al Getting ass ista nce Fi ndi ng hel p on the w eb HP pr oduc t supp ort Vis i t ww w .hp .com/cposupport/lo c/regi onal.
6-Tr oubles hootin g and support 61 Bef ore y ou cal l Re vie w trou bleshooting tips. Have the fol lowing in format ion r e ady be fore you c all : z seri al numb e r (found on the bot t om of your camera) z pr oduct name z date of purchase Serv ice is f ree of c har ge dur ing the w arr anty pe r iod .
6 2 hp phot osmart 7 20 user ’s manu al Upgraded war ranty op tions Y ou c an select one of the follow ing upg r ad ed warr anty options (av ailable in t he U .
6-Tr oubles hootin g and support 63 Alternatively , you can ask your deal e r or call HP at the phone numbe r listed in this doc ument . For English su pport in Eur ope , contact +44 (0) 20 7 512 5 2 02 .
64 hp phot osmart 7 20 user ’s manu al Hong Kong S AR + 85 2 30 02 8555 Hungar y +36 (0)1 38 2 11 11 India 1 600 1122 6 7 or +91 11 68 2 603 5 Indonesia +6 2 (21) 350 3408 Ireland +353 ( 0) 1 662 55.
6-Tr oubles hootin g and support 65 Ro ma n ia +40 1 315 44 4 2 (or local 01 3154442) Ru ss ia n F e de ra ti on +7 095 7 9 7 35 20 (Moscow) +7 812 346 7 99 7 (St.
66 hp phot osmart 7 20 user ’s manu al Hewlet t-P ac k ard lim ited war rant y sta tement The HP pho tosmar t 7 20 camera comes with a one y e ar limited warra nty .
6-Tr oubles hootin g and support 6 7 PURP OSE. Some coun tr ies, states or pro vinces do not all ow limitati ons o n the durati on of an im plied war ranty , so the abo ve limitati on or exc lusio n might not a pply t o you .
68 hp phot osmart 7 20 user ’s manu al.
Appendi x A: Batteri es and accesso ri es 6 9 Append ix A: Batterie s and a ccessories Managing bat t erie s When the bat ter ies ar e remo v ed f rom the camera , the da te and time settings are preserved for appro ximately 1 0 minutes.
7 0 hp phot osmart 7 20 user ’s manu al Extending b atter y life z Use an optional HP A C a dapter or H P Camera Dock w h en unloading pictures to your computer , pr inting, or connecting to the TV . z Use the optical v ie w f inde r to fr ame pi ctures inst ead of the Image Displ a y .
Appendi x A: Batteri es and accesso ri es 71 P ow er conser vation T o conserv e battery po wer , the Image Dis play tu rns off automatically if ther e is no button activity for 60 seconds. If no buttons a r e presse d f or 10 mi n utes, th e camera turns off (unless it is pr inting or connec ted to a comput er or TV).
7 2 hp phot osmart 7 20 user ’s manu al z HP Digital Camer a Accessory Kit (Y17 88 for United St ates, Y17 89 for outsid e the United S tates) . Contents include: • Camera bag • Re ch ar geab le Ni MH batte r ies • Battery c har ger z HP Dig ital C amer a Accessory K it (C8884A).
Appen dix B: Camer a dock 7 3 Append ix B : Camer a doc k NO TE T he HP C amer a Dock does no t w ork with out A C power . Be su r e to use ONL Y the HP AC adapter an d the cables that came with the Camera Dock. 1 F ollo w the s etu p instr uctio ns pr ov ided w ith the Cam er a Dock .
7 4 hp phot osmart 7 20 user ’s manu al Th e C amer a Dock has a ligh t near the top f ront that prov ides ba ttery charging stat us. A blinki ng light indi cates tha t batter ies ar e char ging. Ther e are two buttons on the fron t that l i ght up, showing th e camera is connected to the a ssoc iat ed de vi ce.
Appen dix B: Camer a dock 7 5 Unloading images to a comp uter using t he doc k NO TE If you ar e using a Macintosh computer , sw itch the camer a to Disk Dri ve in the USB C on f igu r ation men u fou nd i n the Se tu p men u. 1 Check that the HP Camera Dock is conne c ted to your compu ter .
7 6 hp phot osmart 7 20 user ’s ma nual Printin g imag es using th e dock 1 Check that the HP Camera Dock is conne ct ed to your pr inter . (T he d ock canno t be connect e d dir ectl y to both a computer an d a pr inter at th e same ti me). 2 Pla ce t he ca me ra i n th e Cam era D ock .
App endix C: Specification s 77 Append ix C: Spec ifi cations Fea t ure Descr iption Reso lution 3.15 MP (2048 by 153 6 effectiv e pixe l count) 3. 34 M P (2140 by 15 60 total p ix el count) Sensor Diagonal 8.
7 8 hp phot osmart 7 20 user ’s manu al Zoom 3x optical , 4x digital z oom 7 mm to 21 mm ( 3 5 mm equiva lent i s appr ox imately 34 mm to 102 m m) Focus TT L auto f ocus Wide: 20 cm to infini ty Te.
App endix C: Specification s 79 Audio capture Sti ll pictu res Up to 4 :0 0 minutes o f aud io annota tion can be adde d to each sti ll picture (limi ted by avai labl e m emor y) Vid eo Audio captu r .
80 hp phot osmart 7 20 user ’s manu al Stan dards z PTP tran sfer (157 40 ) z MSDC t r an sfer z NTSC/P A L z JPE G z Motio n JPE G z DP OF -1 z EXIF z DCF Tri p o d m o u n t Ye s Dimensi ons Exter.
Ind e x 81 Index A AA batteries 69 AC power adapter connector 10 HP part number 71, 79 acce ssories f or camer a 71 alkaline batteries 69 arrow buttons 10 audio clips, record 12 audio clips,record 23,.
82 In de x D date and time chang e 38 set 1 7 delete images and files 32 images during Instant Review 22 video clips during Instant Review 22 Digital Print Order F ormat 43 digital zoom 25 disk drive, connect as 39 Display button 10 dock.
83 Index I Image Displ ay 11 image quality button 13 status icon 14 images delete 32 magnify view in c amera 34 move from inte rnal memory to card 40 quality settings 27, 77 remaining in ca mera 14, 2.
84 Index O OK button 11 optical viewfinder 11 optical zoom 25 P PAL video format 50 photo-lithium batteries 69 Picture Transfer Protocol 39 pictures instant review 22 revie w 29 shar e 41 take 21 thum.
85 Index slide show display on TV 49 menu 50 soft ware bonus 18, 19 install 18 spea ker 11 specifications 77 status LCD icons 14 location 13 T thumbnail images, view 34 time and date chang e 38 set 1 .
86 In dex Z zoom button 11 specifications 78 use optical or digital 25.
.
www .hp.com/photosmar t Printed in Singapore 2002 Q2164-90010 *Q2164−90010*.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il HP (Hewlett-Packard) 720 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del HP (Hewlett-Packard) 720 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso HP (Hewlett-Packard) 720 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul HP (Hewlett-Packard) 720 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il HP (Hewlett-Packard) 720, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del HP (Hewlett-Packard) 720.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il HP (Hewlett-Packard) 720. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo HP (Hewlett-Packard) 720 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
