Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto HHC6.7ABI del fabbricante Hotpoint
Vai alla pagina of 16
English Operating Instructions COOKER HOOD Contents Operating Instructions,1 Montage,2 W arnings,7 Installation,9 CHIMNEY controls,10 Maintenance and care,1 1 T roubleshooting,12 After Sales Service,14 Guarantee,15 HHC6.7AB HHC9.7AB HHC7.7AB HHC6.7ABK HHC6.
2 6x Ø 8 x 40 6x Ø 5 x 45 1x 2x 1x ø 150-125mm ø 150mm 1x 1x 4x Ø 3,5 x 9,5 2 3 4 5.
3 32 cm min. 1A Ø150mm 1B Ø150mm Ø120mm Ø120 Ø150 Ø120mm Ø120 Ø150 Ø150mm.
4 4 6 3 7 5 2 = = = = 650 mm 550 mm x6 Ø 8 mm x6 Ø 8 mm x6 x2 5 mm.
5 11 10 x2 ø 150 ø 120 12 13 8 9 1 2 3 x2.
6 16 17 18 A 14 ø 150 ø 3,5 x 9,5 x2 15.
7 W arnings ! Keep this manual for reference. If you sell, transfer or move the unit to another location, make sure to keep the manual with the product. ! Read the instructions carefully - they contain important installation, user and safety information.
8 • Strictly observe all local regulations in relation to the technical and safety measures to be employed in fumes extraction. • Clean the product frequently , inside and out (A T LEAST ONCE A MONTH, and in observance of the maintenance instruction given in this manual).
GB 9 PLEASE PHONE US T O REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIV A TE YOUR P ARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 Installation The installation procedure is illustrated in the fi rst pages of this manual. The installation must be done by a quali fi ed technician.
10 GB PLEASE PHONE US T O REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIV A TE YOUR P ARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 CHIMNEY controls Models with soft button keypad HHC6.7AB HHC9.7AB HHC7.7AB HHC6.7ABK HHC6.7ABI T1 Motor reset Press the button with the hood off to set speed 1.
GB 11 PLEASE PHONE US T O REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIV A TE YOUR P ARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 B Assembly: Secure the activated-carbon fi lter fi rst in the back using the hood's metal tabs and then in the front by pressing the two levers.
12 GB PLEASE PHONE US T O REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIV A TE YOUR P ARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24.
GB 13 PLEASE PHONE US T O REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIV A TE YOUR P ARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24.
14 GB PLEASE PHONE US T O REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIV A TE YOUR P ARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 After Sales Service No one is better placed to care for your Hotpoint appliance during the course of its working life than us - the manufacturer .
GB 15 PLEASE PHONE US T O REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIV A TE YOUR P ARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 Guarantee 12 months Parts and Labour Guarantee Y our appliance has the bene fi t of our manufacturer ’ s guarantee, which covers the cost of breakdown repairs for twelve months from the date of purchase.
16 GB PLEASE PHONE US T O REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIV A TE YOUR P ARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 195124288.00 Indesit Company S.P .A. Viale Aristide Merloni,47 60044 Fabriano (AN) www .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Hotpoint HHC6.7ABI è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Hotpoint HHC6.7ABI - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Hotpoint HHC6.7ABI imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Hotpoint HHC6.7ABI ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Hotpoint HHC6.7ABI, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Hotpoint HHC6.7ABI.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Hotpoint HHC6.7ABI. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Hotpoint HHC6.7ABI insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.