Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto U5786900 del fabbricante Hoover
Vai alla pagina of 30
Ple ase revi ew t hi s ma nu al befo re opera ti ng yo ur H oover® p ro duc t . www .hoo ver .com Owner ’ s Manual Opera t in g and S er vi ci ng I nst ruc ti on s ©20 0 8 He alt hy G ain I nvest ments , Ltd . All rights reser ved. #56 5 1 1 C 6 7.
Please enter the complete model and serial numbers in the s paces pro vided. Model ______________________________ Serial Number ________________________ Hint: Attach your s ales receipt to thi s owner’ s manual. Verification of date of pur chase may be requir ed for warranty service of y our HOOVER product.
3 Important Safety Instructions When using an electrical appliance, always follow basic precautions, including the following: RE AD A LL INST RUC TIONS BEFORE USING THIS A PPLI ANCE WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury: • Do not use outdoors or on wet surfaces.
1. As se mb li n g cle an er Carton contents A. Hand le s e c t io n B. Cl ea ne r b od y C. Hos e , cl ea ni ng to ols an d wa nds ( pac ked on cleaner) . S hor t c re v ic e to ol onl y av ai la ble w it h som e m od els . D. Powe r ed h and to ol ( s om e mo del s ) Rem ov e al l pa r t s f rom c a r ton an d id en t if y e ac h ite m sh ow n .
5 5 2. How to use 2.1 Cleaner description Operate cleaner only at voltage specified on data plate on bottom of cleaner. T h e as s e mbl ed c l ean e r w i l l lo ok li ke th e draw ing. 1 . Han dl e 2. ON/OFF switch 3. Tool cover 4. Dusting brush 5. Powered hand tool* or Crevice tool* (depending on model) 6.
6 ON-OFF switch Pl ug c or d in to ele c t r ic al ou tl et . T o t u r n c le an e r ON, p ush s wi tch u p. T o t u r n c le an e r OF F, pu sh s w itch do w n. 2.2 T o mo v e y ou r cl ea ne r f rom r oom to r o om, p ut han d le in u pr igh t p o si t i on, t i lt c le an er b ac k on r ea r whe el s and push for ward.
HIGH LOW Carpet height adjustment C D 2.6 T h e cl ea ni ng of c ar pet a nd r u g s take s pl ac e at th e noz zl e ( C) . W h en i t is ne c e s - sa r y to r ais e an d lowe r t he no z zle fo r va r i ous c a r p e t p i le he ig ht s , sl id e th e noz zl e c ont rol k no b ( D ) to t he d es i r e d set t ing.
How to attach tool cover T h e tool c o ve r i s de s ig ne d w it h a “b r eak- awa y ” fe at u r e whi ch all ow s i t to s nap f r e e if i t i s pus he d op en to o fa r. T o r ea t ta ch , al ig n hin ge s of c ov e r w it h slot s on s id e s o f to ol s tor ag e ar ea.
Extra reach hose* O P P us h ON / OF F s w it ch to OF F p o si - t ion . Re mo ve re g ular h os e f rom cl ea ne r. A l ig n e n d of e x t ra r e ac h ho se w it h pr oje c t ions ( O ) ov e r slot s ( P ) in d i r t duct. P Sl id e ho se i nto ( P ) and t w is t ho se to loc k it i nto pl ac e .
F Sl id e c u p straight into c a v it y. B ot- tom of c up w i l l re s t be hin d g roo ve s at bot to m of cl e an e r ca vi ty (G ). P us h latc h ( F ) to the r ig ht to l oc k in plac e. G F Filter assembly The HEP A cartr id ge f ilt er an d pre- filter a re es s e nt iall y s elf-s he dd i ng .
Secondary and final filters Cleaning secondary filter J Disconnect cleaner from electrical outlet. T h e s ec on dar y f i lte r ( J ) , lo c ate d b ehi nd t he g r il l i n t he b ot tom of cl ea ne r c a v it y, pr o - te c t s the m otor f rom d ir t p ar t icl e s.
Headlight replacement What to buy T h is c le ane r u s es a 1 2 vo lt , we dg e bas e t y pe 9 1 2 bu lb , Hoover part No. 27313101. 3.10 Removing lens D is c onn ec t c le an e r f r om elec t ri c al outl et . Usi ng a scre wdr i ve r, remove th e t wo sc r e ws as show n an d lift o ff le ns.
E C D 3.16 R e p l a c i n g agitator brush roll Ins e r t a g i t ator thr ou gh b elt a nd pla c e be lt in b el t g u id e ( C) on ag itator . Sh oul d t he a g i tato r shi eld ( D) b ec om e di s.
When to replace T h e ed ge g ro om- er s, lo c ate d on bot h s ide s of th e noz z le , shou ld b e re p lac e d whe n th e y ap pe a r wor n . What to buy W h en p ur c has i ng ed ge g ro ome r s , a sk for HOOVER part No.
A 3.26 8. T o r e pl ac e bot- tom plat e (A ) , in se r t th e fou r t abs on ed ge of b ot tom plat e i nto s lot s on f r ont of to ol. P i v ot bot tom p late dow n a nd s na p closed.
Thermal protector An i nte r nal th er mal pr ote c tor h as b ee n de s ig ne d into y ou r cl ea ne r to pr ote c t it f rom overheating. When the thermal protector activates, the cleaner will stop running. If t his h app e ns , pr oc e e d as fo ll ows : 1.
If a mi nor p ro ble m o cc ur s , it u s ual l y c a n b e s ol v e d qu ite e as i l y wh en t he c au s e is fou nd b y usin g the c heck li st be lo w .
Clearing blockages Disconnect cleaner from electrical outlet. L ow s uc t i on or pi ck u p ma y b e du e to a blo ck ag e in th e s ys te m. Re fe r to th e fol low - in g ste p s to ch e ck fo r blo ck ag e s co nt i nu in g w it h ea ch s te p un t i l th e blo ck ag e is fou n d: A.
19 P arts and A ccessories MAIL ORDER FORM Detach this section and mail to: Hoov er , Inc. 7005 Cochran Road • Glenwillow , Ohio • 44 139 Attn: Sales & Service Center Item Description P art No . Qty/ Pk. Price/Pk. Qty . T otal HEP A Cartridge Filter 40140201 1 $ 24.
P arts and A ccessories RETAIN THIS SECTION FOR Y OUR RECORDS Pièces et accessoires CONSERVER CETTE SECTION POUR VOS DOSSIERS Date d’ordre _____________________ Date reçue ____________________________ Order Date _______________________ Received Date __________________________ Item Description P art No .
Por fa vor , lea este ma nu al a nt es de hacer fu nc io na r su prod ucto Hoove r ®. www .hoo ver .com Ma n ua l de l us ua ri o In st rucci on es de fu nc ion am i en t o y ma n te ni m ie n to ©20 0 8 He alt hy G ain I nvest ments , Ltd . T odos l os d er e c hos r e s e r va do s.
Anote los números completos de modelo y serie en los espacios pr ovi stos. Modelo _____________________________ Número de serie ______________________ Consejo: A djunte su recibo de compr a a este manual del usuario.
Eliminación de obstrucciones Desconecte la aspiradora de la toma de corriente eléctrica. L a baj a s uc c i ón o as pi r ac ión p ue d e d eb e r s e a un a o bs t r uc c ió n e n el s i st em a. P ar a av e r i g u ar s i ha y o bs t r uc c ión , s ig a los s ig u i en te s pa so s has t a qu e en c ue nt re u na obs t r uc c i ón.
1. En sa mb la j e de la asp ir ad o ra Contenido de la caja A . S e cc ión del m an go B. C ue r po de l a as pi r ad or a C. M an g u e r a, a c c es or ios d e l im pie z a y t u bo s (v ie ne n e mba lad os c on l a as pi r ad or a ) .
5 5 2. Modo de uso 2.1 Descripción de la aspiradora Haga funcionar la aspiradora para alfombras solamente en el voltaje especificado en la placa de datos. 1. Mango 2. Interruptor de encender/apagar 3. Tapa de accesorios 4. Escobilla para polvo 5. Accesorio de mano turboaccionado* o Accesorio para hendiduras* (según el modelo) 6.
6 Interruptor de encender/apagar Enc huf e el c or dón e n la tom a de c or r i en te elé c t r ic a . Par a e nc end e r l a as pi r ad or a , em pu je e l i nt er r u ptor ha c ia a r r i ba . Par a a pa gar l a as pi r ad or a , em pu je e l i nt er r u ptor ha c ia a baj o.
HIGH LOW Ajuste de la altura de la alfombra C D 2.6 L a li mp ie z a de la s alfom br a s de pa r ed a par e d y de á r ea se r e al iz a en l a boquilla (C) .
Cómo colocar la tapa de accesorios La tap a de accesorios ha sido d ise ñada con una función “ despr endi ble” que permite que se sue lte si se e mpuja de masiado para abr i rla.
Manguera con alcance adicional Extra Reach * O P Empu je e l inter r uptor de encender/apag ar a la po s ic i ón OF F . Ret ir e la ma ng uer a r e g ular de l a a sp irad ora . Al i ne e el e x t r e mo de la m ang ue r a de alc anc e a dic ion al con las proy ecciones (O) sobre las ranura s ( P) e n el c ond uc to par a e l pol vo.
F De sl ic e e l de pó s ito directamente en l a c av idad . E l fond o de l d e pó s ito se a po y a de t r ás d e las a c ana lad u r as , en el f ond o de l a c av ida d de l a asp ira do ra (G) . Emp uj e la t r a ba ( F ) hac ia l a de r e ch a par a q ue q ue d e f ij a en s u lu ga r.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Hoover U5786900 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Hoover U5786900 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Hoover U5786900 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Hoover U5786900 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Hoover U5786900, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Hoover U5786900.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Hoover U5786900. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Hoover U5786900 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
