Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Steam cleaner del fabbricante Hoover
Vai alla pagina of 9
Owner’ s Manual English ➜ pp. 1-9 Español ➜ pág. 10-14 Français ➜ p. 15-19 Review this manual befor e operating steam cleaner . www .hoover .com ® Thank you for selecting a HOOVER product. This cleaner was inspected and packaged carefully befor e being shipped from the factory .
Fill in and r etain The model and serial number are located on the bottom of the steam cleaner . For your personal records, please enter the COMPLETE model and serial number in the spaces provided and retain this information. Y our cleaner is model and has serial number It is suggested that you attach your sales receipt to this owner’s manual.
H 3 Unpack the steam cleaner from the carton and identify the parts shown. Remove and dispose of cardboard packing. A. Main body B. White round brush (1) C. Purple round brushes (2) D. Jet nozzle E. T urbo nozzle F . T riangular brush G. Cloth cover for triangular brush H.
4 Removing tank T o remove the water tank, pr ess the water tank lock button (A). Pull tank (B) off the cleaner body . 3-1 3-2 Fill tank T ur n tank upside down, unscrew cap (C) and remove. Fill tank with cold water until it reaches the line (D). Line up tabs on cap (E) with slots in tank (F).
J I H G F E A D C B A T o use as a hand- held steamer 5 3-7 Using the jet nozzle The jet nozzle (A) is used to concen- trate the steam spray to increase clean- ing power . It can be used in small, har d to reach spaces or wher e concentrated steam is needed.
6 3-12 3-13 3-14 3-15 3-16 3-17 Using the shoulder strap A shoulder strap (A) is included for your convenience. Press the two sides of the clip (B) to unlock the shoulder strap. Place the end of the strap with the clip through the handle of the steam cleaner and snap to close.
The sponge on the mop pad may be removed for cleaning or r eplacement. T o remove, turn the steam cleaner OFF , unplug and allow to cool. Disconnect mop pad from the steam cleaner by twisting the pad in a counterclockwise direction. Grasp edges of sponge and pull up slightly to release fr om tabs (C) on the sides of the mop pad.
8 Problem: Indicator light not lit Problem: Indicator light is on, but steam is not coming out Problem: Steam coming from safety valve Possible cause Possible solution • Not firmly plugged in. • Plug in firmly . • No voltage in wall plug. • Check fuse or breaker .
Full One Y ear W arranty (Domestic Use) Y our HOOVER ® appliance is warranted in normal household use, in accordance with the Owner’ s Manual against original defects in material and workmanship for a period of one full year from date of purchase.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Hoover Steam cleaner è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Hoover Steam cleaner - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Hoover Steam cleaner imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Hoover Steam cleaner ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Hoover Steam cleaner, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Hoover Steam cleaner.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Hoover Steam cleaner. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Hoover Steam cleaner insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
