Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto C1631 del fabbricante Hoover
Vai alla pagina of 12
www .hoov er .ca Ma nu el d u P ropr iéta ire No ti ce d’u ti lis at ion e t d’ en tret ie n © 20 08 T ou s dr oit s r és e r vé s . #59 1 56 66 6 R 1 . 9 / 0 8 Ve ui llez l ire attentivement ces instructions avan t d’uti liser votre apparei l Hoover MD .
1. Cou ve rc le 2. L ’aff ic ha ge d e la ha ut eu r d e s po il s in d iq ue l e s qu at r e po s it ions d u le v ie r de r é gl ag e po ur l e n et to y ag e de ta pi s a ve c de s l ong ue ur s d e p oi ls d if fér e nt e s.
3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORT ANTES Pendant l’utilisation d’un appareil électrique, toujours prendre des précautions élémentaires, notamment : LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISE.
DAN GER : Un bra nc he men t ina déq ua t du c on du ct eur d e m is e à la t erre de l ' app are il peu t en traî ner u n risq ue de ch oc é lectriq ue . Si vo us n'ête s p as c e r t ai n s i la p r i se e s t c or re c te me nt m is e à la t e r r e , co nsu lte r u n él ectrici en ou u n tec h ni cien q ua li f ié.
5 La fiche du cordon Le sac Nettoyage des rebords 1 . P la c e r le m anc he e n p os i t ion d e fo nc t i onn e me nt e t dé c r oc h er l e r e s so r t du s a c du m an ch e. Remett re le ma nche en position ver tic ale. 2. Ou v r ir l e s ac e x té r ieu r.
6 2.2 2.4 2.3 La courroie T o ur ne r l’asp ir at eu r à l’en v e r s . Retire r la plaque inférieur e par des verrous de li bé r at ion . Pl ac e r la c ou r roie s u r la p ou li e.
7 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 2.11 Rouleau-brosse agitateur Ret ire r l a pla qu e in fé r ieu r e, l a c our roi e et l’ag itat eu r. T ourner les plaq ues d’ e xtrémité sur l ’ ag ita teur en directio n op posée j usqu ’à ce qu ’une ext rémit é se détache.
8 3. DÉPANNAGE Les paliers de l ’aspirateur sont suff is amment lubrif iés po ur t oute la durée de vie de l ’ appareil. T oute lubrif ic ation supplémentaire pour rait causer des d ommages; il ne faut do nc pas ajouter de lubrif iant aux pal ie r s d e l’as pi r ate u r.
Repa se por favor este ma nua l an tes de funci ona r su ap li cació n de Hoover ® . www .hoov er .com © 20 08 T odo s lo s de r ec ho s r es e r va do s.
E2 1. Cubiert a 2. P ant al la d e alt ur a de l pe lo : in di c a las c uat r o posi ciones con f igurada s con la pal anca de ajust e pa r a li mp ia r di v e r s os t ipo s de p el os d e alf omb r a.
E6 E3 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORT ANTES Cua ndo us e un ap ar at o e lé c t r ic o, s ie mpr e si ga las p re c au c ion es b ásic as , qu e i nc lu ye n las si g uie nt es : LE A TODAS L A S .
E5 Bajo Normal Alto El más alto Para al fo mbra s de col ocació n con pega ment o, de pe lo corto y de uso en int e r i or e s y e x te r i or e s . Pa ra a lfo mbr a s c on a ltura d e pe lo n orma l y pa ra el im in ar l a s uci eda d sue lta d e los s ue lo s de su p e r f ic ie d ur a .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Hoover C1631 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Hoover C1631 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Hoover C1631 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Hoover C1631 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Hoover C1631, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Hoover C1631.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Hoover C1631. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Hoover C1631 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
