Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto T87 del fabbricante Honeywell
Vai alla pagina of 6
INST ALLA TION INSTRUCTIONS 69-1864EFS T87 Range Stops APPLICATION Use the 5001 0944-001 range stop s with the T87K, N thermost ats to lim it the min imum and max imum temperat ure sett ings. The 50010944- 001 contains two range stop scales and two #2-28 x 3/ 8 phillips pan head screws.
T87 RANGE STOPS Automation and Cont rol Solution s Honeywell Internatio nal Inc. Honeywell Limited-H oneywell Limitée 1985 Douglas Dr ive North 35 Dynamic Drive Golden Valley, MN 55422 Scarborough , Ontario M1V 4Z9 customer.hone ywell.com ® U.S. Regi stered T rademark © 2005 Hone ywell Interna tional Inc.
NOTICE D'INST ALLA TION Butées de Réglage du T87 APPLICA TION Utiliser les butées 50010944- 001 pour limiter la tempér ature mini male et ma ximale sur les ther mostats T87 K et N. La trousse 50 010944-001 contient deux é chelles de butée et deux vis no 2-28 x 3 /8 à tête cylindrique large.
BUTÉES DE RÉGLAGE DU T87 Automatizaci ón y control de senlace Honeywell Internatio nal Inc. Honeywell Limited-H oneywell Limitée 1985 Douglas Drive North 35, Dynamic Drive Golden Valley, MN 55422 Scarborou gh (Ontario) M1V 4Z9 customer.hone ywell.
INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN Limitadores de Rango T87 APLICACIONES Use los limitadores de rango 5001094 4-001 con los termost atos T87K, N p ara limi tar las confi guracio nes mínimas y máxima s de temperatur a. El limitador de rango 50010944-0 01 contiene 2 e scalas de limitación de rango y 2 tornillos en cr uz con cabeza ovalada N.
LIMITADORES DE RANGO T87 Automatizaci ón y control de senlace Honeywell Internatio nal Inc. Honeywell Limited-H oneywell Limitée 1985 Douglas Drive North 35, Dynamic Drive Golden Valley, MN 55422 Scarborough , Ontario M1V 4Z9 customer.hone ywell.com ® Marca Registra da en los E.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Honeywell T87 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Honeywell T87 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Honeywell T87 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Honeywell T87 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Honeywell T87, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Honeywell T87.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Honeywell T87. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Honeywell T87 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
