Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MS9520 del fabbricante Honeywell
Vai alla pagina of 116
Metro Select ® Single-Line Sc anner Configuration Guide.
Disclaimer Honeyw ell Internatio nal Inc. (“ HII”) reserv es the r ight to ma ke changes i n specificat ions and ot her infor mation cont ained in t his docume nt without pr ior notice, and t he reader should i n all case s consult HII to deter mine whether any such changes have been mad e.
iii T able of Cont ents Introducti on Bar Code Co nfigurat ion Metho ds .............................................................. 1–1 Single - Code M ethod .............................................................................. 1–1 Mul t i - Code M ethod .
iv Scanner Oper ation Configurati on Mode O ptions ...................................................................... 7–1 Scan Buffer s .............................................................................................. 7 –1 Redundant S cans .
v RS232 Parity Feat ures ....................................................................................... 10 –1 Baud Rate ............................................................................................... 10 –1 Data/Stop Bits .
vi MS9520 Voy ager ® and MS9540 Voyager CG ® Se ries Activati on Range ..................................................................................... 17–1 Stand Scan M odes ...................................................................
1–1 Introducti on Your new scanner has be en fact ory con figu red with a set of d efault parameter s . Since ma ny host sy stems hav e unique for mats and pr otocol requireme nts, Honeyw ell provi des a wide rang e of config urable f eatures that may be selected u sing thi s bar code ba sed confi guration t o ol.
1–2 Need To Start Over? Scan the Recall Def aul t s bar c ode to erase a ll previou s settin gs and ret urn the scanner t o its factory default c ommunicatio n protoc ol. Keyboar d W edge interface sca nn ers will load keyboar d wedge defau lts. All oth er scanners load RS232 defaul ts.
2–1 C ode T ypes and D ecode Rules Bar code d escription s marked w ith an asteri sk ( * ) def ine a feat ure that is a factory default. Bar codes mar ked with a t ilde ( ~ ) r equire th e Multi - C ode configura ti on m eth od.
2–2 Code 128 ³ 1 0 0 1 1 3 * Enable Cod e 128 ³ 1 0 0 1 0 3 Disable Co de 128 ³ 1 0 0 3 1 4 Enable UCC/ EAN - 128 ‘]C1’ C ode Formatting – For Coupon C ode 128, see page 3–3.
2–3 ³ 1 0 0 2 1 5 Enable PA RAF (I talian Pharmaceut ical Co des) Support – Co de 39 bar co des are conv erted to PARAF format. ³ 1 0 0 2 0 5 * Disable PAR AF Support ³ 1 0 0 3 0 7 * Allow PARA.
2–4 ³ 1 1 5 4 1 3 Enable A lternate Cod e 39 Ref erence Comparison C heck – assist s with eleme nts that are below the 2 to 1 (w ide to nar row) eleme nt width requir ement .
2–5 ³ 1 0 0 9 1 3 Alternativ e ITF first Ba r Reference ³ 1 0 0 9 0 3 * Normal ITF firs t Bar Refe re nce ³ 1 0 0 1 1 0 Enable Standar d 2 of 5 ³ 1 0 0 1 0 0 * Disable Standar d 2 of 5 ³ 9 0 1 .
2–6 ³ 1 0 0 3 1 6 Enable Hong K ong 2 of 5 ³ 1 0 0 3 0 6 * Disable Hong K ong 2 of 5 ³ 1 1 5 4 1 1 Enable Follett ITF ³ 1 1 5 4 0 1 * Disable Follett ITF Codabar ³ 1 0 0 1 1 4 * Enable Codabar .
2–7 ³ 1 0 0 0 0 3 * Disable Co de 11 ³ 1 0 8 0 0 5 * Check for 1 Code 11 Che ck Digit ³ 1 0 8 0 1 5 Check for 2 Code 11 Che ck Digit s ³ 1 0 8 0 0 4 * Do Not Check f or 2 Cod e 11 Check Di gits .
2–8 ³ 2 0 0 7 3 4 Enable MSI P lessey MOD 10/10 C heck Digit – Test M SI Plessey bar codes fo r a 2 digit Modulo 10 c heck digi t. ³ 2 0 0 7 2 4 * Enable MSI P lessey M OD 10 Check Digit – Test M SI Plessey bar codes fo r a 1 digit Modulo 10 c heck digit .
2–9 ³ 9 0 1 8 0 0 ~ Minim um Sy mbol Length – Single - li ne d efaul t is 3. Combine this code w ith the prop er code bytes ( on page 16 –1 ), to spec if y the m inim um nu mbe r of c ha racters in all non - UPC/EAN bar code s.
2– 10 ³ 9 0 2 2 0 0 ~ Code Leng th Lock # 2 ³ 9 0 2 3 0 0 ~ Code Ty pe Lock #2 ³ 9 0 2 4 0 0 ~ Code Leng th Lock # 3 ³ 9 0 2 5 0 0 ~ Code Ty pe Lock #3 ³ 9 0 2 6 0 0 ~ Code Leng th Lock # 4 ³ .
3–1 Supplem ents ³ 1 0 1 2 1 7 Enable Two Di git Supplem ents ³ 1 0 1 2 0 7 * Disable Two Digit Sup plements ³ 1 0 1 2 1 2 * Enable Two Di git Redundan cies – The s canner will scan the bar code p lus the 2 di git add o n twice befor e acceptin g data.
3–2 ³ 1 0 1 4 1 7 Enable Boo kland (97 8) Supplement Required ³ 1 0 1 4 0 7 * Disable Bo okland (97 8) Supplement Require d ³ 1 0 1 3 1 4 Enable 977 ( 2 Digit) Su pplement Required – The scanner will r equire a 2 di git supplem ent to be scanned w hen an EAN - 1 3 code beg ins with 977.
3–3 ³ 1 0 1 0 0 0 * Enable 2 Di git Supplem ents with 3 7x, 43x, o r UPC # Sy stem 5 ³ 1 0 1 0 1 0 Disable 2 D igit Suppl ements with 37x, 43x , or UPC # Sy stem 5 ³ 1 0 1 0 0 1 * Enable 5 Di git.
3–4 ³ 1 0 1 2 1 4 Enable Code ID’s with Su pplements ³ 1 0 1 2 0 4 * Disable Co de ID’s with Supplement s ³ 1 1 8 4 0 6 * Beep Once on S upplements ³ 1 1 8 4 1 6 Beep Twice on S upplements ³ 1 0 1 3 1 5 Enable ISBN Check Dig it Transmis sion – Not available w ith all models.
3–5 ³ 1 0 1 2 1 0 Disable Sup plemental when CodeGate Button is Pressed – Availab le for M S9540 scanners only. Requ ires stand ard Code Gate be ina ctive in and out of stand. ³ 1 0 1 2 0 0 * CodeGate Do es N ot Affect Supplemental Scanning – Av ailable for M S9540 sca nners only .
3–6.
4–1 GS1 Dat aBar Honeyw ell’s MS9520 Voy ager ® and M S9540 Voyag erCG ® s cann ers with software #1 4810 and hig her can be configur ed to sca n GS1 DataBar type bar codes.
4–2 GS1 DataBar Limited ³ 1 0 0 4 1 4 Enable GS1 DataBar Lim ited ³ 1 0 0 4 0 4 * Disable GS1 DataBar Lim ite d ³ 1 1 4 9 0 3 * Transmit GS1 DataBar Limited C D ³ 1 1 4 9 1 3 Do Not Transm it GS.
5–1 ISBT Code 128 I mplemen tati on Configuration Mode ³ 1 3 8 4 1 7 Enable ISBT C ode 128 ³ 1 3 8 4 0 7 Disable ISBT Code 128 The bar code s below enable or dis able a sp ecial tra nsmit mode a s outlined i n section 3.5.2 of the ISBT - 128 Specific ation.
5–2 Concatenation Con figuration Mod e † The follow ing bar code s are us ed to conf igure varia ble time requireme nts used to find the seco nd bar code of the ISBT concat enation seque nce.
5–3 ³ 4 3 8 4 9 0 Donation Ident ification N umber + Donor Identification N umber =á + & ; Con catenation ³ 4 3 8 4 1 0 0 Donation Ident ification N umber + Confid ential Unit Exclu sion Stat.
5–4 The follow ing ex ample demonstr at es ho w to configure the U ser - Defi ned ISBT identifier s: Assume the l eft - hand identifier s are the ISBT define d donatio n identifi cation number : “=G”; an d the right hand ident ifiers ar e country sp ecif ic id en tifie rs “ &a”.
6–1 Comm unicat ions ³ 4 1 5 5 2 4 Enable Light Pe n/Wand Com munication – Use this opt ion if s canner sho uld be used in place of a light pen . ³ 4 1 5 5 5 4 * Enable RS232 – The scanner will work with RS232 +/ - 12V seria l output.
6–2.
7–1 Scanner Oper ation Configuration Mode Options ³ 1 1 8 1 1 7 Al low Configur ation Mode o n Power Up – T he scanner can only enter M etroS et mode befor e any bar code s are scan ned. ³ 1 1 8 1 0 7 * Allow Configu ration Mode A nytime – Allo w Metr oSet configurat ion at any time.
7–2 Redundant Scans ³ 3 0 1 1 0 0 * 0 Redundant Sca ns – Requ ires 1 goo d decode for a good scan . ³ 3 0 1 1 1 0 1 Redundant Sca n – Requir es 2 consecutive decodes of t he same bar code data f or a goo d scan . ³ 3 0 1 1 2 0 2 Redundant Sca ns – Requ ires 3 consecutiv e decodes of t he same bar code data f or a goo d scan .
7–3 Same Symbol Time Outs The lengt h of time be fore a bar code can be r escanned aft er it is removed fro m the scan fi eld is us er - configura ble in incre ments of 50 msecs t o 6350 msecs (6.35 sec). If using an M S9500 or IS 41 25 , go to pag e 17 –3.
7–4 Beeper Options ³ 3 1 8 5 7 5 * Normal Tone ³ 3 1 8 5 6 5 Optional To ne 1 ³ 3 1 8 5 5 5 Optio nal Tone 2 ³ 3 1 8 5 4 5 Optional To ne 3 ³ 3 1 8 5 3 5 Optional To ne 4 ³ 3 1 8 5 2 5 Optiona.
7–5 ³ 1 1 8 4 1 7 Beep on BEL Co mmand – T he scanner b eeps when it rec eives a BEL character from the ho st. If a number is sent within 200 msec s before the BEL charact er, the s canner wil l beep that number of times.
7–6 Data Transmission De lays Use these codes to sele ct the amou nt of delay between sending data character s from the scanner to the host. This help s prevent t he scanner fr om overflow ing host - input buffers.
7–7 Communication Ti me Out Option s ³ 1 1 8 4 1 2 Enable Co mmunicatio ns Time Out ³ 1 1 8 4 0 2 * Disable Co mmunicatio ns Time Out ³ 1 1 8 4 1 3 * Beep Before Transm it ³ 1 1 8 4 0 3 Beep Af .
7–8 Host Scanner Com mands ³ 1 1 8 0 1 5 Enable D/E D isable C ommand – T he scanner will disable scanning after it re ceives an ASC II “D” from t he host dev ice. It will enable sca nning when it rec eives an ASC II “E”. ³ 1 1 8 0 0 5 * Disable D/E D isable.
7–9 ³ 1 1 5 9 1 6 Transmit S canner ID by te w ith receipt of an “i” (69H) v ia RS232 – T he ID byte is transmitted as 3 bytes ( i.e. 0, 0, 1).
7– 10 ³ 1 4 1 7 1 5 Use Protocol Prefi x and Suffix fo r Bar Code Transmissio n ³ 1 4 1 7 0 5 * No Protocol Pr efix and Suffix for Bar Code Transmissio n ³ 1 1 9 9 1 7 Enable RTS on No Read – Aft er a NOREAD occurs, the sc anner w ill activate t he RTS lin e for 20 millise conds.
8–1 Prefixe s/Su f fixes Scan the En ter Configur ation Mode bar cod e before tryi ng to set t hese f eatur es (see the M ulti - Code M ethod on pag e 1–1). User Configurable Prefixes, All Data ³ 9 0 3 5 0 0 ~ Conf igurab le Prefi x Charact er #1 – A pref ix ID can be added and assig ned for data transmi ssion.
8–2 User Configurable I D Characters, Code Specific ³ 1 0 5 5 0 7 * Use Configura bl e Code ID B y tes as Prefixes – User confi gured, code specific ID bytes ar e transmitt ed before the data. If using prefix es, user configur ed suffix es c an not be used.
8–3 ‡ Enter confi guration mo de then sca n this bar code follow ed by the three code byte bar codes ( on pag e 16 –1 ) that r epresent a u nique ID character to be assoc iated w ith this bar code type.
8–4 Standard Prefix Ch aracters ³ 1 1 6 6 1 5 Enable STX Prefix – The sca nner will tr ansmit a Start of T eXt (ASC II 02H) befo re each bar c ode.
8–5 ³ 1 0 7 9 1 6 Enable SA NYO ID C haracters ³ 1 0 7 9 0 6 * Disable SANYO ID Characters ³ 1 0 5 5 1 2 Enable Manuf acturer ID Pref ix ³ 1 0 5 5 0 2 * Disable Manuf acturer ID Pre fix ³ 1 0 5.
8–6 ³ 1 2 4 6 1 0 Enable Tec 7 - 11 IDs ³ 1 2 4 6 0 0 * Disable Tec 7 - 11 ID s Standard Suffix Ch aracters ³ 1 1 6 6 1 3 * Enable CR Suffix – The sc anner trans mits a carriage return af ter each bar code. ³ 1 1 6 6 0 3 Disable CR S uffix. ³ 1 1 6 6 1 2 * Enable LF Suffix – The scan ner tran smits a line feed afte r eac h bar code.
8–7 ³ 9 4 1 6 0 0 Enable NCR Suffix Char acter Longitudinal Redun dancy Check A Longitud inal Redunda ncy Chec k (LRC) i s an error che cking ch aracter that is calculated acr oss a sequence of data chara cters. It is de term ined by eXclusive OR ing (X OR) the character s to be checked, start ing with a n initial v alue of 00H.
8–8 Character Replace ments To replac e a charact er: 1. Scan the e nter/exit c onfigurat ion mode bar code (on page 1–1). 2. Scan the character to r eplace code (show n below). 3. Scan the ASC II code by te valu e of the char acter yo u wish to repla ce .
8–9 User Configurable Suffixes, All D ata Note: Scan the En ter/Exit Co nfigurat ion mode co de before tr ying to set this feature. R efer to Mul ti - Code Method on p age 1–1. ³ 9 0 4 5 0 0 ~ Con figurable S uffix Char acter #1 – A suffix ID can be added and assig ned for data transmissi on.
8– 10 Special Form ats ³ 1 0 7 9 1 4 Enable SINEKO Mode ³ 1 0 7 9 0 4 * Disable SINEKO Mode ³ 1 1 6 7 1 1 Enable Newco de Formatting Mode A ³ 1 1 6 7 0 1 * Disable Ne wcode For matting Mod e A .
9–1 Code F ormat ting UPC/EAN Formattin g ³ 1 0 7 5 1 7 * Transmit UPC - A Check Di git ³ 1 0 7 5 0 7 Do Not Trans mit UPC - A Check D igit ³ 1 0 7 5 1 6 Transmit UPC - E Check Digit ³ 1 0 7 5 0.
9–2 ³ 1 0 7 5 1 3 Transmit Lead Zero on UPC -E – This o ption w ill transmit a zero before each U PC - E bar code. ³ 1 0 7 5 0 3 Do Not Transmit Lead Zero on UPC -E ³ 1 0 7 5 1 2 Convert EAN - 8 to EAN - 13 – The scanner w ill transmit five zeros before the bar code t o convert EAN- 8 to EAN- 13.
9–3 Codabar Formattin g ³ 1 0 7 7 1 7 Transmit Co dabar St art/Stop Characters – Transmits C odabar’s St art/sto p characters before and after e ach bar cod e.
9–4 Code 39 Formatting ³ 1 0 7 7 1 5 Transmit Mod 43 Check Dig it on Code 39 – This feat ure works in conjuncti on with M od 43 Check Digi t on Code 39 opt ion, on page 2– 2.
9–5 Plessey ³ 1 0 7 8 1 6 Tr ansmit UK P lessey Check Digi t – The scanner will trans mit UK Ples sey Chec k Digit chara cters and must be used with t he UK P lessey option.
9–6.
10 –1 RS232 ³ 4 1 5 5 5 4 * Enable R S232 Mode – T he scanner w ill work wit h RS232 +/ - 12V serial output. Parity Featur es A parity b it is an ex tra data bit used to h elp catch data trans mission err ors. The scanner’ s parity m ust match th e host’s p arity.
10 –2 ³ 4 1 5 8 5 0 * 9600 BAU D Rate ³ 4 1 5 8 4 0 4800 BAU D Rate ³ 4 1 5 8 3 0 2400 BAU D Rate ³ 4 1 5 8 2 0 1200 BAU D Rate ³ 4 1 5 8 1 0 600 BAUD Rate ³ 4 1 5 8 0 0 300 BAUD Rate Data/Stop Bits ³ 1 1 6 0 1 3 8 Data Bits – The number of data b its tra nsmitted f or each char acter .
10 –3 ³ 1 1 5 8 1 5 * Characte r RTS/CTS – Activat es/Deactivat es RTS signal f or each ch aracter . ³ 1 1 5 8 0 5 Message RTS/C TS – Activ ates RT S before sending the f irst char acter and leaves it a ctive until after the last c haracter ha s been transmitt ed.
10 –4 ³ 1 1 5 9 1 5 Enable RTS Co unter Toggle – The scanner w ill toggle th e RTS line on a good decode. ³ 1 1 5 9 0 5 * Disable RTS Counter Toggle ³ 1 1 5 9 1 4 Enable XON/XO FF Handshakin g – The scanner will stop transmi s sion w henever on XO FF (ASCII 13H) is received.
10 –5 ³ 1 1 5 8 1 4 Enable 5 N AK Retr ies All ow up to 5 r etransmi ssions of the data if a NAK is received. ³ 1 1 5 8 0 4 * Disable 5 N AK Ret ries ³ 1 2 5 2 1 0 Enable GLS Ha ndshaking – Accept ]V for the ACK acknow ledgement.
10 –6.
11 –1 Keyboard Enable Keyboard E mulation ³ 9 9 9 9 9 4 Load Key board Wedge Defa ults – Loads the def ault set tings for keyboard w edge mod e. ³ 5 1 5 5 1 5 3 Enable Stand - A lone Key board Emulation – Use this w ith specia l stand - alone m odels that ar e not cabled f or an ex ternal key board.
11 –2 ³ 4 1 6 2 0 0 Belgium K ey board ³ 4 1 6 2 1 0 0 Japan Key board ³ 4 1 6 2 7 0 IBM 4700 Fi nancial Key board ³ 4 1 6 2 9 0 Sweden/Finl and Key board ³ 4 1 6 2 1 1 0 Slovenian Key board Keyboard/System T ype ³ 2 1 6 2 1 5 * AT Key board – Includes IB M PS/2 and compatible models 50 , 55, 60, 80.
11 –3 ‘Dumb’ Terminal Selections Note: The follow ing terminal s may re quire custo m cables. ³ 3 1 6 4 0 0 IBM Terminal Key boards ³ 3 1 6 4 1 0 Reserved T erminal Key board #2 ³ 3 1 6 4 2 0.
11 –4 Special Keyboard F eatures ³ 1 1 6 3 1 1 Transmit M ake Co de Only – Not available on all models. ³ 1 1 6 3 0 1 * Transmit Make/ Break Code – Not av ailable o n all models. ³ 1 1 6 3 1 0 * Transmit FOH Break Co de – The scan ner will transmit the FOH in th e break - code sequence.
11 –5 ³ 1 1 6 2 1 4 E nable Aut o Detect Mod e (AT/P S2) – Automati cally detects caps lock statu s. ³ 1 1 6 2 0 4 * Disable A uto Detect Mode (A T/PS2) ³ 1 1 6 2 1 4 Enable Caps Lo ck (XT) ³ 1 1 6 2 0 4 * Disable Ca ps Lock (XT) ³ 1 1 6 3 1 6 Send Numb ers as Key pad Data – A ll data is sent as if it has been e ntered on a keypad.
11 –6 ³ 1 1 6 3 0 2 Enable Right Alt Key Sequencing ³ 1 1 6 3 1 2 Disable Right Alt Key Sequencing ³ 1 1 6 4 1 3 Enable LaC aixa Speci al Keyb oard Prefix & Suffix Scan Codes ³ 1 1 6 4 0 3 *.
11 –7 Control S ets In general , standard b ar code symbologies w ill only en code the AS CII character set. Funct ion keys, arrow keys and many other extended keys on an IBM compatible keyboar d do not t ranslate t o ASCII char acters.
11 –8 ASCII (HEX) ASCII Control Extended Key 00H Null Numeric Key pad + (Pl us) 01H SOH Num Lock 02H STX Down Arrow 03H ETX Numeric Key pad - (M inus) 04H EOT Insert 05h ENQ Delete 06H ACK System Re.
12 –1 OCIA ³ 4 1 5 5 4 4 Enable OCIA Mode – Select this opti on if communica tions requir es OCI A (Optically Coupled Int erface Ad apter). T he ho st clo cks this serial inter face.
12 –2.
13 –1 Lig ht Pen Param eters ³ 4 1 5 5 2 4 Enable Light Pe n Mode – Sel ect this opt ion if the scanner w ill be u sed in place of a light pen. It provide s light pe n emulation of each b ar code scanned.
13 –2 Set Narrow Elemen t Width ³ 1 1 6 9 1 2 10x Narro w Ele ment Border – Allows th e transmissi on of Light P en/ W an d emulation using a 10x bor der. ³ 1 1 6 9 0 2 * 50x Narro w Element Bor der – Allows th e transmissi on of Light P en/ W an d emulation using a 50x bor der.
14 –1 IBM ® 46xx Co nfi gurat ion IBM Port ³ 4 1 5 5 0 4 Enable RS485 Communicati on – For RS 485 communicat ions. Not al l scann ers support t his interface. The correct int erface board is required. ³ 9 9 9 9 9 5 Load RS4 85 Defaults – Load default format settings for the RS485 syst ems.
14 –2.
15 –1 USB ³ 4 1 5 5 1 1 4 Enable USB I nterface ♦ ³ 9 9 9 9 7 8 Enable Lo w Speed USB D efaults ♦ ♦ This feat ure is limited to Honey well scanners w ithout in tegrated Low Speed USB electr onics . T hese bar codes configure th e scanner to communicate via the M X009.
15 –2 ³ 3 1 6 4 7 0 Enable Uni - Dir ectiona l USB Serial E mulation Mode – Supported in Honey well MS 9500 , MS 5100 and IS 4 125 laser - cla ss products . Note: This bar code e n ables Bi - Dire ctional USB Serial Emu lation M ode in the Honeyw ell Foc us ® area -i maging prod ucts.
16 –1 Code Byt es Usage T he scanner must be in Config uration M ode for the featu res requiring cod e bytes for configurati on. The E nter/Ex it Configur ation M ode bar code m ust be scanned bef ore start ing the co nfiguration cy cle.
16 –2 ³ 8 Code By te 8 ³ 9 Code By te 9 Reserved Co des ³ 9 9 9 9 8 8 ~ Enable R eserved Code – Contact H oneywell for informati on about thi s featur e.
16 –3 ASCII Reference T able HEX Va lue Decimal V alue/ Code By te Value Character Control Key board Eqv 00 000 NUL @ 01 001 SOH A 02 002 STX B 03 003 ETX C 04 004 EOT D 05 005 ENQ E 06 006 ACK F 07.
16 –4 HEX Value Decimal V alue/ Code By te Value Chara cter Control Key board Eqv 1D 029 GS ^ 1E 030 RS _ 1F 031 US spac e,bl ank 20 032 SP 21 033 ! 22 034 “ 23 035 # 24 036 $ 25 037 % 26 038 & 27 039 ‘ apostrophe 28 040 ( 29 041 ) 2A 042 * 2B 043 + 2C 044 , comma 2D 045 - min us 2E 04 6 .
16 –5 HEX Value Decimal V alue/ Code By te Value Character Control Key board Eqv 3C 0 60 < less than 3D 061 = 3E 062 > greater tha n 3F 063 ? 40 064 @ sh if t P 41 065 A 42 066 B 43 067 C 44 0.
16 –6 HEX Value Decimal V alue/ Code By te Value Character Control Key board Eqv 5A 090 Z 5B 091 [ s hi ft K 5C 092 s hi ft L 5D 093 ] shift M 5E 094 ^ à,s hift N 5F 095 _ ♣ , s hift 0, under sc.
16 –7 HEX Value Decimal V alue/ Code By te Value Character Control Key board Eqv 79 121 y 7A 122 z 7B 123 { 7C 124 | vertical sl ash 7D 125 } alt mode 7E 126 ~ (alt mo de) 7F 127 DEL delete, ru bout.
16 –8 Ke y A t Scan Code PS2 Scan Code 3151 Prefix/Suffix Value Hex = Deci mal F8 0AH 42H 3FH 97H = 151 F9 01H 43H 47H 98H = 15 2 F10 09H 44H 4FH 99H = 153 F11 78H 57H 56H 9AH = 154 F12 07H 58H 5EH .
17 –1 MS9520 V oyager ® and MS9540 V oyagerCG ® Series Activation Range Use these bar codes t o select infrared (IR) sensor a ctivation r ange for sen sing when obje cts are pla ced in the scan field.
17 –2 ³ 1 1 8 7 1 3 * CodeGate Active Out of Stand ³ 1 1 8 7 0 3 CodeGate In active O ut of Stand Laser/Scan Mod es ³ 4 1 8 3 0 4 * Normal Scan – The l aser turns on after the IR senses a b ar code. The las er remains on for approx imately 3 to 10 seconds.
17 –3 Same Symbol Time Outs If using an M S5145 Ec lipse, th e MS9524 or M S9544 Voy agerPDF, go to page 7–3. ³ 8 1 8 9 0 0 No Same Sy mbol Time Out ³ 8 1 8 9 1 0 1000 msec S ame Sy mbol Time Ou.
17 –4 MS9520 - 00 a nd MS9540 - 0 0 Laser Emulation Mo de The M S9520 - 00 and MS9540 - 00 leave the factory w ith Laser Emulatio n interface ena bled. If you re call default s while re - c onfigurin g your scanner , scan the following b ar code to re - enable the Laser Emula tion interfa ce.
18 –1 MS9524 and M S9544 V oyag erPDF ® Series ³ 1 0 0 0 1 0 * Enable PDF ³ 1 0 0 0 0 0 Disable PDF ³ 1 1 5 0 1 0 * Enable Audible Indicator ³ 1 1 5 0 0 0 Disable Audible Indic ator PDF CodeGat.
18 –2 ³ 1 1 5 0 1 7 Disable GS1 DataBar 2D Lin kage ³ 1 1 5 0 1 6 Enable UPC/EA N Linkage – L ink UPC/EAN symbols with a 2D composit e constituent then transmit. ³ 1 1 5 0 0 6 * Disable UPC /EAN Linkag e ³ 1 1 5 0 0 5 * Enable Cod e 128 Lin kag e – T ransmit the 1D Code 128 w ithout scann ing the 2D portion .
19 –1 MS9535 V oyager BT ® The M S9535 can ac t as a client t o other dev ices equi pped with B luetooth ® wireless t echnology . If the device ’s address is a 1 2 - digit hex value that does NOT sta rt wit h a FNC3 (e.
19 –2 ³ 8 1 9 5 1 2 0 Sleep in 2 Minute s – The scanner w ill go in to sleep mode after the laser has been off for 2 minutes. ³ 8 1 9 5 3 0 0 Sleep in 5 Minute s – The scanner w ill go in to sleep mode after the laser has been off for 5 minutes.
20 –1 MS9535 - 5M V o yager BT ³ 1 2 3 9 1 0 Enable Inv entory Mode – B ar code data th at is scanned is stored in t he scann er ’ s expanded memory bas e.
20 –2 ³ 9 9 8 0 4 9 Clear Inventory Records – W ill clear all stor ed bar code data in memory . ³ 1 2 5 6 1 2 Enable Auto Clear Records – W ill aut omat ica lly clear the stored recor ds in the inventory bu ffer after trans mission of the recor ds stored .
20 –3 Inventory Quantity Bar Codes** The follow ing inventory quantit y bar codes w ill enable the user to enter a quantity from 1 to 9999 for the last ite m (bar code) scanned. The item ’s bar code data w ill be retran smitted as many ti mes as the quantity indicates .
20 –4.
21 –1 IS 4125 and IS 42 25 S can Eng ines ³ 1 2 0 3 1 5 Disable Old Serial Pro gram ³ 1 2 0 3 0 5 Enable Old S erial Program ³ 1 2 0 3 1 1 Enable TTL UA RT ³ 1 2 0 3 1 2 Enable Non B uffered TTL.
21 –2.
22 –1 IS4 823 and I S4 82 5 Sca n Engines Operating Modes Activation Modes ³ 4 1 8 3 0 4 * Activate Scanning with the External Tri gger – An ex ternal I/O pin i s used to enable the s canning cycle. A Hi gh - to - Low transiti on on the I/O signal i s used to activ ate scan ning.
22 –2 Activa tion Mode Features ³ 9 1 9 6 0 0 ~ Variable Laser - On Time Out – Scan th is ba r code w ith a code byt e sequence ( on page 16 –1) that repres ents the de sired ti me out increment. The configur able time incre ment (1- second incre ments) selected is the scannin g laser - on time .
22 –3 ³ 1 2 0 3 1 3 Detect an d Notify Mode (Monitor t he Ex ternal Trigger) – T he exter nal I/O pin used in the default activation mod e is monitored during the ina ctive laser cycles. An <SI> is tran smitted when the I/O is active and an <SO> w hen it is inactive.
22 –4.
23 –1 Miscell aneou s Featu res Custom Defaults Honeyw ell manufacture s several s canners for OEM appli cations. The se scanners m ay use a dif ferent s et of defa ults than Hon eyw ell factory defaults. Scanning the bar code will reset the default table to Honey well defaul ts.
23 –2 Serial Program Mode For Serial P rogram M ode, all c ommands must be framed by an STX (02 Hex) and ETX (03 Hex ). To recall defaults: 1. Transmit <STX >999999<ETX> throu gh the Ser ial Port. T his w ill put the scanner in serial progr a m mod e.
24 –1 Cust omer S upport Technical As sistan ce If you ne ed assistanc e installi ng or tro ubleshooti ng your dev ice, plea se call your distr ibutor or the nearest technica l support of fice: No rth Amer ica/Canada Telephone: (800) 782 - 4 263 E- mail: hsm nasupport@ honeywell.
24 –2 Product Service an d Repair Honeyw ell Internatio nal Inc. pr ovides serv ice for al l its produ cts throu gh service ce nters thr oughout the world. T o obtain w arranty or non - warranty service, c ontact the a ppropriat e location b elow to ob tain a R eturn Mater ial Authorizat ion number (R MA #) bef ore retur ning the pro duct.
24 –3 Online Pro duct Servic e and Repair Assi st an ce You can a lso acces s prod uct s ervice and re pair as sist ance onl ine at www.hone ywellai dc.
.
.
.
.
Honey well Scanning & Mobi lit y 9680 Old Bai les Road Fort M ill, SC 29707 www .honeywellaidc.co m 00 - 02544 Rev K 2 /1 1.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Honeywell MS9520 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Honeywell MS9520 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Honeywell MS9520 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Honeywell MS9520 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Honeywell MS9520, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Honeywell MS9520.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Honeywell MS9520. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Honeywell MS9520 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
