Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto ML4135 del fabbricante Honeywell
Vai alla pagina of 8
PRODUCT DATA 63- 2567- 3 ® U.S. Registered T rademark Copyright © 2000 Honeywell • All Rights Reserved N314 ML4125, ML4135, ML8125, ML8135 Fast-Acting, Two-Position Actuators FOR HEATING, V ENTILA.
ML4125 , ML4135, ML8125, ML8 135 FAST-ACTIN G, T WO-POSITION ACTUAT ORS 63-2567 — 32 ORDERING INFORMATION When purc hasing re placement a nd mod ernization p roduct s from yo ur TRADELIN E ® wholesale r or distri butor , refer to th e TRADELINE ® Catal og or pr ice shee ts for compl ete orderin g number .
ML4125, ML4135, ML8125, M L8135 FAST-A C TING, T WO-POSITION AC TUATORS 3 63-2567 — 3 Mounting: 3/8 in. (1 0 mm) to 1/2 in. (13 mm) squa re or round damper shafts. Actuator can b e m oun ted with shaft in any pos iti on. Secure hu b to shaf t with: ML8125 , ML4125A, B: Four 1/4-28 UNF set screws.
ML4125 , ML4135, ML8125, ML8 135 FAST-ACTIN G, T WO-POSITION ACTUAT ORS 63-2567 — 34 INSTALLATI ON When Instal ling this Prod uct... 1. Read the se inst ruct io ns c aref ull y . Failure to foll ow them could d amage th e product o r cause a hazardou s conditi on.
ML4125, ML4135, ML8125, M L8135 FAST-A C TING, T WO-POSITION AC TUATORS 5 63-2567 — 3 Installation CAUTION Device M alfunction Hazard. Imprope r set scre w tightening causes de vice malfunctio n. T ighten set screws with proper torque to pr event damper s haft slippa ge.
ML4125 , ML4135, ML8125, ML8 135 FAST-ACTIN G, T WO-POSITION ACTUAT ORS 63-2567 — 36 OPERATION The actua tors are op era t ed by an s ps t tw o-po si tio n co ntrol le r .
ML4125, ML4135, ML8125, M L8135 FAST-A C TING, T WO-POSITION AC TUATORS 7 63-2567 — 3 D Montage anweis ung F Ins truc tions d ’ Install ation I Istru zioni per I ’ Inst allazione NL Install atie.
63-2567 — 3 B.B. Rev . 7-00 www .honeywell.com Printed in U.S.A. on recycled paper containing at least 10% post-consumer paper fibers. ML4125 , ML4135, ML8125, ML8 135 FAST-ACTIN G, T WO-POSITION ACTUAT ORS Home and Building Control Home and Building Control Honeywell Asia Pacific Inc.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Honeywell ML4135 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Honeywell ML4135 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Honeywell ML4135 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Honeywell ML4135 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Honeywell ML4135, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Honeywell ML4135.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Honeywell ML4135. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Honeywell ML4135 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
