Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto HE265B del fabbricante Honeywell
Vai alla pagina of 16
Place bar code here 69-1423EF-04 HE225A,B and HE265A,B By-Pass Flow-Through Humidifiers with OWNER ’ S GUIDE IMPORTANT Please read these instructions and keep them in your records.
HE225A,B AND HE265A,B BY-PASS FLOW-THROUGH HUMIDI FIERS WITH AGION 69-1423EF—04 2 OPERATING YOUR HUMIDIFIER HE225A,HE265A Y our Enviracaire Elite™ HE225A and HE265A Humidifiers from Honeywell are controlled by the H8908B Convertible Humidity Control.
HE225A,B AND HE265A,B BY- PASS FLOW-THROUGH HUMIDIFIERS WITH AGION 3 69-1423EF—04 The HumidCalc+™ software inside your automatic humidity control is designed to measure or infer outdoor temperatur.
HE225A,B AND HE265A,B BY-PASS FLOW-THROUGH HUMIDI FIERS WITH AGION 69-1423EF—04 4 WARNING Serious Personal Injury Hazard. Can cause electrica l shock and injury from m oving p arts. Disconnect power and shut off water supply before remo ving cover .
HE225A,B AND HE265A,B BY- PASS FLOW-THROUGH HUMIDIFIERS WITH AGION 5 69-1423EF—04 Va c a t i o n The humidifier water supply and your humidity control can be turned off. T urn on humidifier water supply and re set your humidity control when you return.
HE225A,B AND HE265A,B BY-PASS FLOW-THROUGH HUMIDI FIERS WITH AGION 69-1423EF—04 6 ADDING PERFECT CLIMATE® CONTROLS FOR COMFORT AND CONVENIENCE 1. Honeywell Perfect Climate Comfort Ce nter™ controls or Chronotherm® IV Programmable Thermostats. 2.
HE225A,B AND HE265A,B BY- PASS FLOW-THROUGH HUMIDIFIERS WITH AGION 7 69-1423EF—04 W ARRANTY Honeywell warrants this product, excluding hu midifier pad, to be free from defects in the workmanship or materials, under norma l use and service, fo r a period of one (1) year from the date of purchas e by the consumer .
HE225A,B AND HE265A,B BY-PASS FLOW-THROUGH HUMIDI FIERS WITH AGION Automation and Co ntrol S olutions Honeywell International Inc. Honeywell Limited -Honeywell Limitée 1985 Douglas Drive North 35 Dynamic Drive Golden Valley, MN 55422 Toronto, Ontario M1V 4Z9 yourhome.
69-1423EF-04 Humidificateurs à circulation directe et à dérivation HE225A,B et HE265A,B avec MANUEL DU PROPRIÉTAIRE IMPORTANT V euillez lire les présen tes directives et les conserver dans vos dossiers.
HUMIDIFICATEURS À CIRCULATION DIRECTE ET À DÉRIVATION HE225 A,B ET HE265A,B AVEC AGION 69-1423EF—04 2 RÉGLAGE DE L ’HUMIDIFICA TEUR Les humidificateurs HE220A et HE260A de Honeywell sont commandés par l’hygrostat universel H908A installé soit sur le mur intérieur d’une pièce soit sur le retour d’air froid.
HUMIDIFICATEURS À CIRCULATION DIRECTE ET À DÉRIVATION HE225A,B ET HE265A,B AVEC AGION 3 69-1423EF—04 L ’hygrostat automatique avec logiciel HumidiCalc+™ nécessite une période d’ajustement initiale.
HUMIDIFICATEURS À CIRCULATION DIRECTE ET À DÉRIVATION HE225 A,B ET HE265A,B AVEC AGION 69-1423EF—04 4 AVERTISSEMENT Risque de choc électrique. Peut causer des blessures ou endommager le matériel.
HUMIDIFICATEURS À CIRCULATION DIRECTE ET À DÉRIVATION HE225A,B ET HE265A,B AVEC AGION 5 69-1423EF—04 16. Pour vérifier le fonctionnement de l’humidif icateur , se reporter à la section Vérifi- cation du fonctionnement de l’humidificateur .
HUMIDIFICATEURS À CIRCULATION DIRECTE ET À DÉRIVATION HE225 A,B ET HE265A,B AVEC AGION 69-1423EF—04 6 DÉP ANNAGE Problème Ce qu’il faut véri fier Ce qu’il faut faire Faible humidité Le ventilateur de l’appareil de chauffage ne fonctionne pas Réenclencher le disjoncteur ou vérifier si le fusible est bon.
HUMIDIFICATEURS À CIRCULATION DIRECTE ET À DÉRIVATION HE225A,B ET HE265A,B AVEC AGION 7 69-1423EF—04 RÉGULATEURS Perfect Climate POUR PLUS DE CONFORT ET DE COMMODITÉ 1. R égulateurs Perfect Climate® Comfor t Center™ de Honeywell ou thermostats programmables Chronotherm® IV .
HUMIDIFICATEURS À CIRCULATION DIRECTE ET À DÉRIVATION HE225 A,B ET HE265A,B AVEC AGION Solutions de régula tion et d'automatisation Honeywell International Inc. Honeywell Limited -Honeywell Limitée 1985 Douglas Drive North 35 Dynamic Drive Golden Valley, MN 55422 Toronto, Ontario M1V 4Z9 yourhome.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Honeywell HE265B è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Honeywell HE265B - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Honeywell HE265B imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Honeywell HE265B ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Honeywell HE265B, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Honeywell HE265B.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Honeywell HE265B. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Honeywell HE265B insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.