Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 9520/40 del fabbricante Honeywell
Vai alla pagina of 16
Voyager 9520/40 Voyager GS9590 Eclipse 5145 Quick Start Guide VG-ECL-QS Rev C 6/12 Aller à www.honeywellaidc.com pour le français. Vai a www.honeywellaidc.com per l'italiano. Gehe zu www.honeywellaidc.com für Deutsch. Ir a www.honeywellaidc.com para español.
Getting Started Turn off the computer’s power be fore connecting the scanner, then power up the computer once th e scanner is fully connected. Connecting the Scanner USB: Serial (RS232): Keyb oa rd .
Reading T echniques Recall Defaults Scan Enable Factory Defaults , then Recall Defaults to reset all standard product default settings. Interface Selections USB ³ 999998 Recall Defaults ³ 846600 Ena.
Ke yboard W edge Ke yboard Country Scan a bar code to select one of the following keyboard country templates. Refer to your Config uration Guide for additional keyboard country settings.
AL T Mode If your bar code contains special characters from the extended ASCII chart, for example, an e with an accent grave (è), scan the ALT Mode On bar code. The data is then output with the special character(s). Note: Scan ALT mode after scan ning the appropriate Keyboard Country code.
Prefix Scan one of the following bar codes to program your scanner to add or remove a start of text character, or AIM, NCR, or Nixdorf identification characters before each bar code.
Suffix Scan one of the following bar codes to program your scanner to add or remove a carriage return, line feed , tab, or end of text after each bar code.
User Configurable Prefix/Suffix One or two prefix or suffix charac ters can be added and assigned for data transmission. Use one of th e codes below with a 3 code byte sequence that represents the desired character ( see ASCII Conversion Chart , end of document) for your prefix or suffix.
Supplements Scan one of the bar codes below to program your scanner for 2 or 5 digit bar code supplements. 977 (2 Digit) Supplement Required: Turn on this feature when a 2 digit supplement is re quired for EAN-13 codes that begin with 977.
UPC/EAN Formatting Scan Convert UPC-A to EAN-13 and a leading zero is transmitted before a UPC-A bar code to convert it to EAN-13. Scan Transmit Lead Zero on UPC-E to transmit a zero before each UPC-E bar code. Scan Transmit UPC-A Number System to transmit the UPC-A leading digit with the bar code data.
Expand UPC-E to 12 Digits ex pands the UPC-E code to the 12 digit, UPC-A f or mat. When Code 39 Full ASCII On is scanned, cer tain character pairs within the bar code symbol will be inter preted as a single character . F or example: $V will be decoded as the ASCII character SYN, and / C will be decoded as the ASCII character #.
Check Digits The following selections allow you to specify whether the check digit should be transmitted at the end of the scanned UPC-A or UPC-E data or not. CodeGate/Manual Activ ation (V oy ager 9520/40, V oy agerGS 9590) Use the following programming code s to control CodeGate button/ trigger functions.
Host Configurations Scan one of the following codes, then scan the Recall Defaults code, to program the scanner for on e of the following configurations. Miscellaneous Minimum Symbol Length specifies the minimum number of characters allowable for non-UP C/EAN bar codes.
Code Bytes ³0 ³1 ³3 ³5 ³2 ³4 ³6 ³7 ³9 ³8.
ASCII Con version Char t Dec Hex Char Dec Hex Char Dec Hex Char Dec Hex Char Dec Hex Char 0 00 NUL 26 1A SUB 52 34 4 78 4E N 104 68 h 1 01 SOH 27 1B ESC 53 35 5 79 4F O 105 69 i 2 02 STX 28 1C FS 54 3.
T echnical Assistance Contact information for technical support, product service, and repair can be found at www.honeywellaidc.com . Limited W arranty Refer to www.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Honeywell 9520/40 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Honeywell 9520/40 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Honeywell 9520/40 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Honeywell 9520/40 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Honeywell 9520/40, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Honeywell 9520/40.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Honeywell 9520/40. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Honeywell 9520/40 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
