Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Honda RIDGELINE Rear Camera System del fabbricante Honda Power Equipment
Vai alla pagina of 15
Rear Camera System Owner’s Manual RIDGELINE.
2 © 2005 American Honda Motor Co., Inc. - All Rights Reserved. Special Messages • W e provide man y impor tant saf ety messages in this manual. For y our saf ety and saf ety of others, pay special attention to all warnings preceded by this aler t symbol .
© 2005 American Honda Motor Co., Inc. - All Rights Reser ved. 3 Introduction .......................................................................................................... 4 W ar nings and Advice ..........................................
4 © 2005 American Honda Motor Co., Inc. - All Rights Reserved. Thank y ou f or purchasing this Honda accessory . Please read this Owner’ s Manual carefull y before using the rear camera, and keep this manual in the glo ve bo x for future reference.
© 2005 American Honda Motor Co., Inc. - All Rights Reser ved. 5 W arnings and Advice W ARNING Not applicable D ANGER Not applicable CA UTION Use this rear camera system as a Supplementary System to check the obstructions. A void rain dr ops on the camera as it can cause poor photographing performance of the camera.
6 © 2005 American Honda Motor Co., Inc. - All Rights Reserved. • Do not disassemb le or modify this rear camera system. It can cause malfunction of the system. • The camera of this system is structured as the drip-proof sealed type for pre vention of de w condensation on the lens.
© 2005 American Honda Motor Co., Inc. - All Rights Reser ved. 7 • The smear phenomenon*, characteristic to the CCD camera, occasionally appears on this rear camera system, as it uses the solid image pickup element (CCD element) f or the image receiving element.
8 © 2005 American Honda Motor Co., Inc. - All Rights Reserved. • The picture reflected in the monitor screen is the mirror image. The mirror image represents the bilaterally symmetr ic image just like the picture you look in the rear view mirror or door mirror of a car .
© 2005 American Honda Motor Co., Inc. - All Rights Reser ved. 9 Reading Picture T aken By Rear Camera System 1. T urn the ignition s witch key to the ON (II) position.
10 © 2005 American Honda Motor Co., Inc. - All Rights Reserved. Installation Of CCD Camera (Example) CA UTION Note that the area where is reflected to the monitor screen is limited. When y ou reverse the car , use extreme care and check f or safety behind the car with your e yes.
© 2005 American Honda Motor Co., Inc. - All Rights Reser ved. 11 Dimensional Drawing Color CCD camera 4219030M 1-1/4" (32 mm) 1-1/2" (38.2 mm)* 15/16" (24 mm) * Dimension changes in the range of ±1/64" (0.5 mm) depending on the focus position of the lens.
12 © 2005 American Honda Motor Co., Inc. - All Rights Reserved. 4910020K 4910030K Color CCD camera Image pic kup element: 1/4-inch inter line transfer type CCD (Picture element: approx. 250,000) Lens: Angle of view: Horizontal Appro x. 126° V er tical Approx.
© 2005 American Honda Motor Co., Inc. - All Rights Reser ved. 13 T roub leshooting Symptom Probable cause Remedy No picture reflected in the monitor screen. Gearshift lever not in the “R” position Check that the gearshift le ver is in the “R” position.
14 © 2005 American Honda Motor Co., Inc. - All Rights Reserved. W arranty Card W arranty card • Check the signature stamp of y our dealer and the date of purchase on the W arranty Card. Read the W arranty Card carefully and store it in a safe place securely .
© 2005 American Honda Motor Co., Inc - All Rights Reserved. Printed in Japan 08B21-SJC-1000-81.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Honda Power Equipment Honda RIDGELINE Rear Camera System è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Honda Power Equipment Honda RIDGELINE Rear Camera System - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Honda Power Equipment Honda RIDGELINE Rear Camera System imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Honda Power Equipment Honda RIDGELINE Rear Camera System ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Honda Power Equipment Honda RIDGELINE Rear Camera System, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Honda Power Equipment Honda RIDGELINE Rear Camera System.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Honda Power Equipment Honda RIDGELINE Rear Camera System. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Honda Power Equipment Honda RIDGELINE Rear Camera System insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
