Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto GPSport 260 Pro del fabbricante Holux
Vai alla pagina of 88
HOLUX GPS port 260 1 GPS port 260 User ’ s Guide.
HOLUX GPS port 260 2 Safety Precautions • Use the po wer adapter included with the package, us ing p ower adap ters other than the one pro vided will res ult in malf unction and c ould prove dangerous.
HOLUX GPS port 260 3 within this p eriod (un der no rmal condi tions), a rep lacem ent will be pro vided at no charg e to the cus tomer . Copyright Informa tion No part of this manual, in cluding th e.
HOLUX GPS port 260 4 • Increase the separatio n bet ween the equip ment an d rec eiver . • Connect the equ ipment i nto an outlet o n a c ircuit different from tha t to which the rece iver is co nnect ed. • Consult the deal er or a n experienc ed radio /TV techn ician for help.
HOLUX GPS port 260 5 CAUTION Any chang es or mod ificatio ns not express ly approved b y the grantee of this device cou ld void the user's authority to operate t his equip ment.
HOLUX GPS port 260 6 T able of Content s Introductio n ... ..... .. ... ... .... ... ... ... .... ... ... ... .... ... ... ... .... ... ... ... .... ... ... .. ... ... .... ... ... ... .... ... ... .... ... ... 1 F EA TURES ...........................
HOLUX GPS port 260 7 T URNING OFF GPS PORT 260 ......................... ............................... ...................43 I NITIAL S ETUP ............................ ............................... .......................................43 T URNING ON / OFF B ACKLIGHT .
HOLUX GPS port 260 8 Reset Alert ..... .................................... ....................................... .................58 C ALIBRA TION ......................... .......................... .......................................... .....
HOLUX GPS port 260 9 F UNCTIONS OF EZ T OU R P LUS ................................. .......................... ...............75 F UNCTIONS OF EZ P LAN NER ............................ ............................... ...................75 F EA TURES OF EZ T OU R P LUS .
HOLUX GPS port 260 1 Introductio n Thank you for pu rchasing the GPS port 260. T he GPS port 260 is a comp act and l ight-weighed device designed fo r s port use.
HOLUX GPS port 260 2 Features ● GPS positioning ● Autom a tic p age flipping ● Auto power of f after a specifi ed interval wit h no signal ● Multi Finder can record up to 10 locations a nd s u.
HOLUX GPS port 260 3 Part s and Function s Front View 1.8’’ LCD scre en OK/ Up/ Do wn/ Right/ Left button Backli ght Menu Exit Power/ Stop/Pause.
HOLUX GPS port 260 4 Rear View Button Name Icon Funct ion Pow er button Press to pause /resume log wh en the d evice is turne d on. Press for 3 seconds to power on/off the u nit. Menu Exit Exit t o main menu Press for 3 seconds to turn on/of f the b acklight.
HOLUX GPS port 260 5 OK Press the OK button in the middle to con firm input..
HOLUX GPS port 260 6 Accessories Please make sure the f ollow ing accessories ar e included in the box. Please co nt act your supplier i mmediately if there are any missing ite ms. GPSp ort 260 USB cab le Quick G uide AC Adapter War ranty Card CD-R OM (including e z T our Plus, ez T ou r Planner*[ optional], and docum ent s for user manuals.
HOLUX GPS port 260 7 Bicycl e Mounting Kit.
HOLUX GPS port 260 8 Charging the Battery Using th e AC Charger 1. Plug the mini USB plug of the AC charger into the mini USB port on the top of t he handset. 2. Plug the AC charger int o a w a ll outlet. W hen charging, the P ow er indicator shows . Afte r charging is complet ed, th e Power indicator shows .
HOLUX GPS port 260 9 Inst alling Bike Mou nt Y ou can install the bike mount a nd the GPS on the left or right side of the han dlebar or on th e stem. 1. Att ach the bracket to t he bracket hold e r . 2. Thread th e two cabl e t ies through t he slot s of the bracket holde r .
HOLUX GPS port 260 10 3. Place t he rubber p ad under the bike m ount and att ach t he bike mount securely to t he bike stem using the t w o cable ties.
HOLUX GPS port 260 1 1 Do w n loading T rack Logs T o dow nload the recorded tr a ck log and view it on your com puter , firstly you w il l need to inst all the bund led ezT our Plus . Inst alling ezT our Plu s 1. Inser t the provid ed installati on CD into the computer ’ s CD drive.
HOLUX GPS port 260 12.
HOLUX GPS port 260 13.
HOLUX GPS port 260 14 Click F inish to exit the w i zard..
HOLUX GPS port 260 15 S tarti ng ezT our Plus Once t he ezT our Plus is we ll inst alled in your compu ter , the ezT our Plus i con will a ppear on your desktop as a shortcut . Do uble-click the ico n to st art ezT our P lus. The following op ening screen appears a nd you are r eady to use the softw are.
HOLUX GPS port 260 16 S tarti ng ezT our Plan ner The ezT our Pla nner will be automatically i nst alled wh en the ezT our Plus i s installed an d the progr a m icon will appear on the tool bar . Double- click the icon a nd the softw a re t o start pl anning yo ur courses.
HOLUX GPS port 260 17 Connect ing to a P C Aft er the ezT our Plus is insta lled, y ou can now connect your G PS port 260 to y our computer to dow n load the r ecorded track log. Use the included mini USB cable to connect the GPS port 260 with your computer as descri bed belo w .
HOLUX GPS port 260 18 Introduct ion of 8 Funct ion Mod es Main Menu The main menu app ears when the device is turned on by pressi ng the power button. 8 operation m odes are di sp lay ed in the main m enu includin g S port, Plot, Mu lti Finder , Pedom e ter , C o mp ass, Follow Course, History a nd Setting mo des.
HOLUX GPS port 260 19 S port Mode In S port m ode, user can tur n on/of f the log recordi ng. This mod e display s spo rt infor mation includin g analog speed meter , speed , time and dist ance, barometer altitude, calories consu med, and CO2 reduced.
HOLUX GPS port 260 20 devices. S peed: Displ a ys maximum speed and current spe ed. Dist ance an d T ime: Displ a ys distan ce and time travelled since log st arted.
HOLUX GPS port 260 21 Carbon S a v ing: Displ a ys amount of c arbon dioxide em issions avoided or number of trees planted by not d riving for o ne journey .
HOLUX GPS port 260 22 Plot Mode Plot mode shows track lo g in graph and in real tim e display without interruption. The real time transectional plot sho ws four units of spo rt information in cluding: Altitu de + Ti me Altitu de + Dist ance S peed + Ti me S peed + Dist ance V iew Plot Displ a y s the graph for altitude and time.
HOLUX GPS port 260 23 Real Time Tr ack Log The real -time tr ack log which a llows users to Pan to ei ght directio ns Zoom i n / zoom out Seeing nearby waypoi nt s previ ously marked.
HOLUX GPS port 260 24 Follo w C ourse Mode Enter this mode to follow a well-recorded track. T o foll o w course, tracks can be acquired from one of the follow ing methods. 1. Plan y our routes with ezT our Planner and then send it from the P C to GPS port 2 60.
HOLUX GPS port 260 25 T rack det ai ls : Dist an ce, ti me, maximum speed, average s peed, calories, altitude, carbon reducti on, t rees planted, and the number of check point s in the track. Check P oint s Preview all c heckpoint s a nd the det a ils of check point s in one track.
HOLUX GPS port 260 26 Show track on Plot Mode. Show s Check Point s on track; Zoom in / out for the l oaded track. Show s di stance & ascend t o next check point and dist ance to the desti nation.
HOLUX GPS port 260 27 Pedometer Mode Pedom eter mode en ables users to count and record the nu mber of steps t aken, and accor dingly th e calories bur ned. Main screen: T he de vice wil l start counti ng the w alking step s, t ime, dist a nce, and calorie burned.
HOLUX GPS port 260 28 Enter this mode, input your s tride lengt h and pr ess OK..
HOLUX GPS port 260 29 Multi Find er Mode The Multi ple F inder M ode show s the directio n to the s t art of the track and lead you back to the st arting point; alter n atively , enter the coordinates fo r the destin ation to be guided by d irection and dist a nce.
HOLUX GPS port 260 30 form a t Finder Board Displ a y s d estinati on na me as well as directio n and dist ance t o d estinat ion . List Points User may store up to 10 records Set Points Save current coo rdinates to a Finder point on the List. Show Displ a y s the coor dinates of current locati on and the desti nation.
HOLUX GPS port 260 31 Comp ass Mode Works as a r egular mag netic comp ass Show s direct ion mark with deg ree Show s current coo rdinates A warning i con and message appears w hen cal.
HOLUX GPS port 260 32 Setting Mode V arious se tting information Sett ing Menu Quick S etup Item 1 – set S port m ode Bicy cle Mode: Calculate the calori es consum ed while cy cling Running mode: Ca.
HOLUX GPS port 260 33 V ehicle mode: Calories are not counted in V ehicle mod e Quick S etup Item 2 – set u ser weight Quick S etup Item 3 – t otal di st ance Set Alert for Ti me, S p eed, Dista nce, Altitu de. Y ou can also reset all to remove all setti ngs fo r al ert.
HOLUX GPS port 260 34 Use the cursor buttons to set t he values . T ick the Enable optio n below to activate the a larm. Sensor calibration for bar ometer and comp ass.
HOLUX GPS port 260 35 Manually enter the correct altitude. Cali brate comp ass S tep 1: Place GPS po rt 260 on a le vel surfa ce S tep 2: Horizont ally rot a te the GPS port 260 S tep 3: V ertically r.
HOLUX GPS port 260 36 The comp as s w ill be displ a y ed if calibrati on was successfu l. Other S ettings General Settings includes S peed Meter , Backlight setting, Auto F lip Page, Mem ory mode, and Auto Pow er Of f.
HOLUX GPS port 260 37 Set Backlight Set how long the backlight should be on for Auto F lip Page Set num ber of seconds betwee n auto page flip s Mem ory Mode Overwri te: Automatically w rite over old .
HOLUX GPS port 260 38 GPS S ettings The Signal pa ge show s the name and stren gth o f satellite si gnals curre ntly being pi cked up. System Settings System se ttings include T ime Format, T ime Zone, Unit, Language, LCD Contr ast, Odome ter , Delete al l log and Reset D evice.
HOLUX GPS port 260 39 Set T ime Zone Select y our time zone. Set Unit Select unit of measur ement to di splay . Set LCD Contrast Select LCD contrast Set Odometer Select to tal d istan ce to set Odomet er Reset sets odometer ba ck to zero. T he tot al dist a nce can also be edite d using the Up, Do w n, Left and Right buttons.
HOLUX GPS port 260 40 adding t ot al distance t raveled. Reset D evice Reset d evice to factory default.
HOLUX GPS port 260 41 History Mode Histo ry shows track det ai ls Displ a y s tot al number of t racks. T racks can al so be set as F avorite. T rack List displays all history track logs with track time a nd distance. Favori te: Col lect your favori te tracks in one pl ace.
HOLUX GPS port 260 42 S tati stics: shows activity st a tistic for all tracks o r favorites. T rack stati stics. Use the left a nd right butto ns to s witch between dif ferent inter va ls (1 day , 2 days… etc.
HOLUX GPS port 260 43 Getti ng S t art ed T urning on GPS port 2 60 Press the Pow er button until the st artup screen appears on t he LCD. T urning off GPS po rt 260 Press the Power button for 3 seconds and you w ill be prompted a me ssage to conf irm the message.
HOLUX GPS port 260 44 T urning on/off Ba cklight Press t he button for 3 s econds t o turn o n /of f backli ght. Backlight can be set to Al way s on, or yo u can set it to be autom atically turned o ff after 1 0, 30, 60, or 120 s econds as display ed below .
HOLUX GPS port 260 45 S t arting/Sto pping logging Auto-S t art Lo gging The GPS port 2 60 is set to aut omatically l og your tr ack once it is t urned on. T o stop/p ause loggi ng during activity , just press the Pow er button and the play icon “ ” w ill b e re placed by pa use icon “ ” as shown below .
HOLUX GPS port 260 46 Basic Operation/ S port Mode Once yo u r device is t urned on, yo u will be p rompted the main menu, select S port Mode and the default first page for S port Mode appear s S peed Meter . Y ou ar e now on the S port P age and are ready to use the ba sic function of t his device.
HOLUX GPS port 260 47 Barometer in formatio n CO 2 Redu ction/ T ree-Saved Information Dist ance/T ime I nformation Calories Consumed Informat ion.
HOLUX GPS port 260 48 Save PO I Y our cu rrent coordinates can be saved as a POI (Point of Intere st) by GPS port 260 by p ressing the OK. your location saved in QR code and convert and show it on Google map via int e rnet connecti on. Creati ng QR C ode Y our current coordinates can be saved as QR c ode by GPS port 260.
HOLUX GPS port 260 49 User-Defi ned S port Page The fir st Spo rt Pag e is S peed Meter b y default. The S port Page can be defined by users i f they w ant to have other information a s described above on the S port Page rath er than S peed Meter .
HOLUX GPS port 260 50 S t atus Icons The st atus icons indicat e s S port mode, Auto Tur n Page, POI , Backlight , Satellite S tatus, Memory Mode and Batt er y . S port mode of fers ca lorie calculation or i ndicates that logging is currently ac tiv e.
HOLUX GPS port 260 51 S port mo de icons: Bicycle mode Running mode W alking mode V ehicl e mode T rack Log i cons: T rack currently b eing log ged T rack currently n ot being logged Comp as s i cons:.
HOLUX GPS port 260 52 S atellite fix acquire d Device currentl y attempted to acqu ire satel lite f ix Memory m ode ico ns: Over write: Memor y no w in Over wri te mode Full S top: Sho w % of remainin.
HOLUX GPS port 260 53 Setting U p GPSport 260 Quick Setup User-f riendly Quick set u p function a llo ws you to q u ickly setup m os t common settings. Press the Menu but ton to enter M ain Menu and choo se Quick Setup to begin setup. Q1. S port Mode setup appears w hen you begin.
HOLUX GPS port 260 54 4. Q3. Odom e ter setup appears. Odometer Pr ess or to move t o the odomet er yo u choose. 1. Press t he OK button t o c onfirm and save.
HOLUX GPS port 260 55 Alert The Aler t function can be set for time , speed , di s t ance and altit ude . • T ime Al ert - appea rs only when t he pre-determined ti me is due. • Dist ance Ale rt - ap pears only when t h e pre-determined dist ance is due.
HOLUX GPS port 260 56 T o Set T ime Al ert i. Press the Lef t/Right button to move to l eft/right. ii. Press the Up/Do w n button to adjust the value. iii. Press the Up /Do wn button to c heck Enable or leave it blank. The foll owing indi cators will appear on the mes sa ge bar : T o Set S peed Alert i.
HOLUX GPS port 260 57 T o Set Di st ance Alert i. Press th e Left/R ight button to move to left / right. ii. Pr ess the Up/Dow n button to adjust the val u e. iii. Press the U p/Down button to check Enable or leave it blank. T o Set A l titude Al ert i.
HOLUX GPS port 260 58 leave it blank. Press t he OK button to c onfirm and exit. Reset A lert Y ou may al so reset alert by se lecting Reset Alert from the A lert submenu : 1.
HOLUX GPS port 260 59 Calibration GPSport 260 comes with bu ilt-in 3D ele ctronic compass and barometer sensors. Calibration f o r both 3 D compass and barometer is necessary at th e st art of each activity’ s r ecording.
HOLUX GPS port 260 60 GPSport 2 60 for determining their immediate altitude and altitu de gained. Baromet er calibration is set to automati cally perform by default.
HOLUX GPS port 260 61 Manual Calibration: Main Me nu Setting Calibratio n Barometer Manu al Enter t he current height by pressing the U p/Down butto n to adjust the value. Press the OK b u tton t o confirm and exit.
HOLUX GPS port 260 62 Comp ass Calibrat ion Main Me nu Setting Calibratio n Comp ass Step 1. Hold t he compass level with the horizon. Make sure that you are not nea r an y metalli c or m agnetic objects.
HOLUX GPS port 260 63 No te: Users should alw ays cal ibrate the compass at t he start of their outd oor activities for more a ccurate log information.
HOLUX GPS port 260 64 General Setting S peed M eter Users can det ermine t o display S peed Meter as their S port P age. Or th e y can define t heir S port Page by settin g General S peed Meter User D efin e T op/Bottom as show n below . Set B acklight Backlig ht can be s et to A lwa ys on if n eeded.
HOLUX GPS port 260 65.
HOLUX GPS port 260 66 Set Aut o Flip Pag e Users can enabl e the Auto Flip Page t o rot ate all sport inform ation p ages r egula rly by 5, 10, 30 or 60 seconds.
HOLUX GPS port 260 67 Auto Power Off The GPS port 260 can be set to be automati call y po w ered of f wh en there’ s no G PS signal being det ected for 15 m inutes, 30 minut e s, 1 hour , or 2 h ours. Users can ignore th e function and set to No which wi ll keep the GPS port pow ered on even wh en there’ s no GP S signal detect ed.
HOLUX GPS port 260 68 LOG Interval The GPS port 2 60 is set to aut omatically l og your tr ack once it is t urned on. Th e f actory settin g of automatic loggi ng is set to l og at interval of time/di stan ce ≥ 10 m/5 sec. For exampl e , w hen the dist a nce is bel ow 10 meter s i n 5 seconds, the log w ill pau se.
HOLUX GPS port 260 69 Press t he up and down button to ch eck the Enable box. GPS Enter G PS to view the si gnal str ength or y ou can activate to Col d S tart.
HOLUX GPS port 260 70 Users a re recommend ed to perform Col d S t art when they travel for a long di sta nce wi thin a short peri od of time, say flying fr o m A sia to Europe, f or the GPS receive r.
HOLUX GPS port 260 71 System Setting Delet e all l og Select “Delete all lo g” wil l empty the intern al memory and all recor ded log dat a will b e removed. T ime Format Sy stem Ti m e Format Select format “24 ho urs” and “12 hours”.
HOLUX GPS port 260 72 Press t he up and down b utton to se lect. Unit Unit Conversion conver ts uni ts of S peed/Dista nce, Weight and T emper ature. S peed/Dist ance Sy stem Unit .
HOLUX GPS port 260 73 LCD C ontrast LCD contrast can be adjusted i n the LCD Contr ast. Press the Up/D own button t o select. Odometer Y ou can sa ve trip inform a tion in Odometer A o r Odometer B. The defaul t is Odomet er A. The value of bot h odom eters can be rese t or modified .
HOLUX GPS port 260 74 Reset Device Press R eset De v ice to restore all settings t o factory setti ng. Please note that a ll exi sting values and se ttings will be cleared except f or Tr ack log s in history , h istory name, finder point & name, odometer dat a, & POI dat a.
HOLUX GPS port 260 75 About ezTour Pl us and e zTour Pla nner Functions of ezT o ur Plus Posses th e original ezT ou r functio n and more! S tatist ic view show s you accum ulated a ctivity st.
HOLUX GPS port 260 76 every point. Analyze det ailed information for user de fined segment of activi ty . (marker1 mar ker 2 suppor t.) Export st a tistic d at a to Excel report. Plan routes b efore trip o r activity . Automatically f ind route by st art and end point s se tt ing.
HOLUX GPS port 260 77 Normal Car e an d Maintena nce T o ensure the unit’ s normal opera tion and extended life span, please note t he following whil e using and storing: Keep dry This prod uct is not wat erp roof .
HOLUX GPS port 260 78 A voi d exposure to su nlight Please avoid long periods of sunlig ht or high temperatu re exposur e . Using the stylus The LCD scr een is easily scrat ched; please use o nly the sty lus for operat ion. Do not use any other shar p ob jects on th e screen to avoid damagi ng the LC D screen.
HOLUX GPS port 260 79 Specifi cations GPS C hip Chip set: MTK 33 29 Cold S tart: 36 sec W arm S tart: 33 sec Hot S tart: 1 s ec Refresh Rate: < 1 s econd continuo usly Dimensi ons 81.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Holux GPSport 260 Pro è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Holux GPSport 260 Pro - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Holux GPSport 260 Pro imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Holux GPSport 260 Pro ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Holux GPSport 260 Pro, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Holux GPSport 260 Pro.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Holux GPSport 260 Pro. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Holux GPSport 260 Pro insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
