Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto VTFX695A del fabbricante Hitachi
Vai alla pagina of 8
IMPORT ANT SAFEGU ARDS PRECA UTIONS DESCRIPTION OF CONTROLS PREP ARA TION FOR USE SETUP PLA YBA CK FUNCTION RECORDING FUNCTION SPECIAL FEA TURES TECHNICAL SPECIFICA TIONS INSTRUCCIONES EN ESP AÑOL MA.
PRECA UTIONS DESCRIPTION OF CONTROLS EN CA UTION: T O PREVENT ELECTRIC SHOCK, MA TCH WIDE BLADE OF PLUG T O WIDE SLOT , FULL Y INSERT . A TTENTION: POUR É VITER LES CHOC É LECTRIQUES, INTRODUIRE LA LAME LA PLUS LARGE DE LA FICHE D ANS LA BORNE CORRESPOND ANTE DE LA PRISE ET POUSSER JUSQU ’ A U FOND .
PREP ARA TION FOR USE SETUP – 3 – EN 4 Select the On Screen Language ("ENGLISH" or "ESP A Ñ OL") by pressing [PLA Y B ] or [ST OP C ]. Then, press [F .FWD g ]. 5 Begin channel preset by pressing [F .FWD g ] once. The tuner scans and memorizes all activ e channels in your area.
SETUP PLA YBA CK FUNCTION – 4 – EN Set the clock accur ately for proper automatic timer recording. • Once the clock is set b y A uto Clock Setting, the VCR will get automatically the current time from your local PBS channel, using a new service called Extended Data Ser vice (EDS) whene ver turning the VCR off , at 12:00AM and 12:00PM.
PLA YBA CK FUNCTION RECORDING FUNCTION EN 2 T urn on the TV and set the TV to channel 3 or 4. Now set the CH3/CH4 s witch on the bac k of the VCR to match the channel selected on the TV . 3 Begin playbac k by pressing [PLA Y]. • T racking adjustment will be set automatically (Digital T rac king function) when you start playbac k.
RECORDING FUNCTION SPECIAL FEA TURES – 6 – EN 3 Select "TIMER PR OGRAMMING" b y pressing [PLA Y] or [ST OP]. Then, press [F .FWD]. • If you ha v e not yet set the cloc k, "CLOCK SET" appears. If so , f ollow steps [3] and [4] in " CLOCK SET UP" section.
SPECIAL FEA TURES MAINTENANCE TROUBLE-SHOO TING GUIDE – 7 – EN MAINTENANCE If you ha ve f ollow ed the instructions contained in this manual and hav e difficulty in operating your VCR, locate the PROBLEM in the left column belo w . Chec k the corresponding CORRECTIVE ACTION column to remedy the prob lem.
TECHNICAL SPECIFICA TIONS INSTRUCCIONES EN ESP A Ñ OL – 8 – 1. Compar timiento del videocasete 2. Bot ó n de parada/e xpulsi ó n 3. Bot ó n de rebobinado 4. Bot ó n de reproducci ó n 5. Bot ó n de pausa/imagen fija 6. Bot ó n de av ance r á pido 7.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Hitachi VTFX695A è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Hitachi VTFX695A - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Hitachi VTFX695A imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Hitachi VTFX695A ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Hitachi VTFX695A, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Hitachi VTFX695A.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Hitachi VTFX695A. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Hitachi VTFX695A insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
