Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto VT-M291A del fabbricante Hitachi
Vai alla pagina of 91
1 Video Deck VHS VT-M190A /VT-M291A Ow ner's Manual Your Complete Guide to Videocassette Viewing and Recording Using These quality features: Auto Power On and Off System Automatic Rewind .
2 IMPORTANT SAFEGUARDS .................................................................................................................. 5 PRECAUTIONS ...................................................................................................
3 TO ST OP RECORDING .................................................................................................................... 53 AUTOMAT IC TIMER RECORDING HINTS .............................................................................
4 CA UTION: TO REDUCE T HE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER SERVIC EABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONN EL. THIS SYMBOL IND ICATES THAT DANGEROUS VOLTAGE CONSTITUTING A RISK OF ELECTRIC SHOC K IS PRESENT W IT HIN T HIS UNIT.
IMPORT ANT SAFEGUARDS 5 IMPORTA NT SAFEGUA RDS 1. Read Instructions - All the safety and operating i nstructions should be read before the appliance is oper ated. 2. Retain Instructions -The safety and oper ating instructions should be r etained for fu t ure ref erence.
IMPORT ANT SAFEGUARDS 6 by placi ng the video product on a bed, sofa, rug , or other similar surface. T h is video product should not be placed in a bui lt-in installati on such as a bookcase or rack unless proper v entilation is prov ided or the manufacturer's i nstructions have been adhered to.
IMPORT ANT SAFEGUARDS 7 such power lines or circuits. W hen installing an outside antenna sy stem, extreme care should be taken to keep from touching such pow er lines or ci rcuits as contact with them might be fatal. 16. Overloading -Do not overl oad wall outlets and ex tension cords as this can result i n a risk of f ire or electric shock.
IMPORT ANT SAFEGUARDS 8 and other vi tal information here and retain thi s book as a permanent record of your pur chase to aid identification in case of theft. Date of Purchase Dealer Pur chased from Dealer Addr ess Dealer Phone N o. Model No. Serial No.
PRECAUTIO NS 9 P R E C A U T I O N S LOCA TION For safe operation and satisfactory performance of y our VCR, keep the following in mind when sel ecting a place for its install ation: Shield it from dir ect sunlight and keep it aw ay from sources of intense heat.
PRECAUTIO NS 10 WA RNING : Moisture condensati on may occur inside the uni t when it is mov ed from a cold place to a war m place, or after heating a cold room or under conditions of high humidity .
FEAT URES 11 F E A T U R E S Auto Power On and Of f System- Automatically turns t he VCR on as you insert t he cassette, and turns of f af ter auto-r ewind, ejects when the beginning of the t ape is r eached. Automatic Rewind-Automat ically rewinds at the end of the tape except during t imer recording.
FEAT URES 12 tape counter posit ion " 0: 00:00". Direct Butt on O peration-W hen a t ape is in t he VCR and t he pow er is of f, j ust pressing PLAY, REW or F. FW D button on the main unit will automat ically tur n on t he VCR and playback, rewinding or f ast-for w ar ding will start immediately.
MEMO 13 M E M O 1.
OPERATING CONT ROLS AND FUNCTIONS 14 OPERA TING CONTROLS AND FUNCTIONS -FRONT VIEW- 1 Cassette Co mpartment 2 REW button -Press to rewind the tape, or to view video in rev erse direction at a faster than normal speed. Press PLAY button to return VCR to normal playback speed.
OPERATING CONT ROLS AND FUNCTIONS 15 13 Powe r cord -Connect to a standard AC outlet (120V/60Hz ). 14 A UDIO OUT jack -For connection to the audio in jack of your audi o equipment or another VCR. 15 A UDIO IN jack -F or connection to the audio output jack of your audi o equipment or another VCR.
REMOTE CONT ROL OPERATION 16 REMOTE CONTROL OPERA TION You can operate most of your VCR' s functions from the Remote Contr ol ( incl uded) . The buttons on the Remote Control hav e the same functions as the corresponding buttons on the VCR. HOW TO USE THE REMOTE CONTROL See Remote Control Diagram.
REMOTE CONT ROL OPERATION 17 12 PA USE button -Press to temporarily stop the tape during recording or to v iew a still picture duri ng playback. 13 F.FWD button -Press to rapi dly advance the tape or to view the picture rapidly in forward dur ing playback.
REMOTE CONT ROL OPERATION 18 Insert 2 "AA" penlight batter i es into the batter y compartment in the directi on i ndicated by the polarity (+/-) markings.
ANTENNA/CABLE SYSTEM CONNECT IONS 19 A NTENNA /CA BLE SYSTEM CONNECTIONS For some of the most common types of connections, see the follow ing draw ings. Use only one connecti on. For any further complex connections, please contact your l ocal dealer or other qualified persons.
ANTENNA/CABLE SYSTEM CONNECT IONS 20 Note to C A TV syst em installer This reminder i s provided to call the CATV system installer' s attention to Article 820-40 of the NEC that prov ides guideli.
ANTENNA/CABLE SYSTEM CONNECT IONS 21 See Indoor Antenna Diag ram. NOTE: The connection of an indoor antenna to a VCR may not al ways g ive acceptable TV Reception. USING A /V JA CKS WITH TV/MONITOR (OPTIONA L) If your TV has A/V input jacks, you may connect your VCR's AUDIO/VIDEO OUTPUT jacks to the audio/video input jacks on back of your TV.
ANTENNA/CABLE SYSTEM CONNECT IONS 22 6. Begin play back of the tape in the source (playi ng) VCR. NOTE: For best results during dubbing, use the VCR's front panel contr ols whenev er possible. The remote control mi ght aff e ct the playback VCR's operati on.
ANTENNA/CABLE SYSTEM CONNECT IONS 23 TO MONITOR THE RECORDING 1. Turn on the TV, and set it to the same output channel as the editing VCR channel 3 or 4.
CONTROLLING VCR INPUT & OUTPUT 24 CONTROLLING VCR INPUT & OUTPUT VIDEO OUTPUT CHA NNEL SETTING (BA CK OF VCR) W hen the VCR is in the Pl ayback mode, or w hen the VCR/TV button is in the VCR position, you TV will receiv e the signals from the VCR on either channel 3 or 4.
CHANNEL MEMORY PROGRAMMING (W ithout a Cable Box) 25 CHA NNEL MEMORY PROGRA MMING (Without a Cable Box) Channel memory programmi ng is NOT needed w hen connected to a CABLE BOX. You can progr am the tuner to scan only the channels y ou receive i n your area.
CHANNEL MEMORY PROGRAMMING (W ithout a Cable Box) 26 Press the VCR/TV button on the remote contr ol so that "VCR" appears on the display . "LANGUAGE SELECT" appears on the TV screen.
CHANNEL MEMORY PROGRAMMING (W ithout a Cable Box) 27 5 Select 1(ENGLISH) or 2(ESPAÑOL=SPANISH ) with number buttons. 6 Press SELECT or MEN U button on the remote control so that "TUNER SET UP" appears on the TV screen. 7 Press SELECT button once.
CHANNEL MEMORY PROGRAMMING (W ithout a Cable Box) 28 To preset channel memory again 1 Turn on the VCR. 2 Turn on the TV and set the TV channel to the same video output channel l ocated on the back of the VCR. (CH3 or 4) 3 Press VCR/TV button so that "VCR" appear s on the display.
CHANNEL MEMORY PROGRAMMING (W ithout a Cable Box) 29 DELETING PRESET CHA NNELS 1 Press MENU button on the remote control. Select item 3 (IN ITIALIZE) with number buttons. 2 Select item 1 (C HANNEL SET UP) w ith number buttons. 3 Select item 3 (AD D/DELETE CH) w ith number buttons.
CHANNEL MEMORY PROGRAMMING (W ithout a Cable Box) 30 4 Enter the desired channel using the number buttons. The channel flashes. You must precede si ngle-digi t channel numbers wi th a zero (02, 03, 04 and so on). 5 Press ADD/D ELETE button so that "DELETE" f lashes on the displ ay.
CHANNEL MEMORY PROGRAMMING (W ithout a Cable Box) 31 A DDING PRESET CHA NNELS 1 Press MENU button on the rem ot e cont rol. Select item 3 ( I NITIALIZE) w ith num ber but tons. 2 Select item 1 ( CHANNEL SET UP) with number butt ons. 3 Select item 3 ( ADD/DELETE CH) with number but t ons.
CHANNEL MEMORY PROGRAMMING (W ithout a Cable Box) 32 For next channel you wi sh to add, select that channel and f ollow step [5] . If you press ADD /DELETE button again, the channel is del eted again. 6 Press MENU button. The TV screen retur ns to T V mode.
SETT ING THE CLO CK 33 SETTING THE CLOCK Set the clock accurately for proper automatic timer r ecording. W e suggest that y ou use a TV or radio station as y our time source. VCR Pow er must be on. Turn on the TV and set the TV channel to the same video output channel l ocated on the back of the VCR.
SETT ING THE CLO CK 34 Select item 2 (SETTING CLOCK) with number buttons. The MON TH digits flash. 4 Enter your desired MONTH w ith number buttons. 5 Enter your desired DAY w ith number buttons. 6 Enter your desired YEAR w ith number buttons. The day of the week w ill change automatically.
SETT ING THE CLO CK 35 8 Enter your desired MINUTE w ith number buttons. 9 Select AM(1) or PM(2) w ith number buttons. Press ADD/DELETE button to go back one step from current step during steps [4] to [9]. 10 Press MENU or SELECT button to start the clock.
SETT ING THE CLO CK 36 TO CHA NGE THE CLOCK SETTING If you want to chang e the clock, 1 Turn on the VCR and the TV. 2 Set the TV channel to the same video output channel located on the back of the VCR. (CH3 or 4) 3 Press VCR/TV button on the remote contr ol so that "VCR" appears on the display .
TO CHANGE T HE LANGUAGE 37 TO CHA NGE THE LA NGUAGE VCR Pow er must be on. Turn on the TV and set the TV channel to the same video output channel l ocated on the back of the VCR.(CH3 or 4). Press VCR/TV button on the remote contr ol so that "VCR" appears on the display .
TO CHANGE T HE LANGUAGE 38 4 Select 1 (ENGLISH ) or 2 (ESPAÑOL = SPAN ISH) with number buttons. 5 Press MENU button. The TV screen retur ns to T V mode.
VIEW ING AND RECO RDING THE SAME PROG RAM 39 VIEWING AND RECORDING THE SA ME PROGRA M VCR Power must be on. Turn on the T V and set the TV channel to t he sam e video output channel locat ed on the back of t he VCR. (Channel 3 or 4.) Press VCR/T V but t on on t he remote control so t hat "VCR" appears on the display.
VIEW ING AND RECO RDING THE SAME PROG RAM 40 4 Press REC button. The red " " indicator lig hts on the display. TO DELETE SCENES DURING RECORDING 5 Press PAUSE button. Note: If you do not press PAUSE b u tton again within five minutes, VCR will automa tica lly return to stop mode.
VIEW ING AND RECO RDING THE SAME PROG RAM 41 Press PAUSE or R EC button to resume recording. 7 Press STOP button when recor ding is completed..
RECORDING ONE PRO GRAM W HILE VIEW ING ANOT HER. 42 RECORDING ONE PROGRA M WHILE VIEWING A NOTHER. You can recor d one program whi le view ing another. To start recordi ng, follow steps [1] to [4] under "VIEW ING AND R ECORDING THE SAME PR OGRAM" on page 20.
RECORDING ONE PRO GRAM W HILE VIEW ING ANOT HER. 43 If you connect VCR to TV using AV cord, set your T V to the VCR mode using VCR/TV button of your TV.
AUTOMAT IC TIMER RECORDING 44 A UTOMA TIC TIMER RECORDING You may set the VCR to start and end a recordi ng while y ou are away . You can set seven ev ents to record on specific days, dai ly or w eekly w ithin a 1 year peri od. VCR Pow er must be turned on.
AUTOMAT IC TIMER RECORDING 45 3 Select item 1 (TIMER PROGRAMMING) w ith the number buttons..
AUTOMAT IC TIMER RECORDING 46 4 Select your desired progr am number with the number buttons. (Example: PROGR AM #1) 5 Press SELECT button on the remote control. 6 Select item 1 (ON CE) with number buttons. The CHANNEL digi ts flash. 7 Enter your desired CHANN EL with number buttons.
AUTOMAT IC TIMER RECORDING 47.
AUTOMAT IC TIMER RECORDING 48 8 Enter your desired HOUR w ith number buttons. 9 Enter your desired MINUTE w ith number buttons. 10 Select AM(1) or PM(2) w ith number buttons.
AUTOMAT IC TIMER RECORDING 49 12 Select your desired recording speed SP (1), LP (2), SLP (3) with number buttons..
AUTOMAT IC TIMER RECORDING 50 13 Enter your desired MONTH with number but tons. 14 Enter your desired DAY with number but tons. 15 Press MENU button. Prog ram 1 is now completed. To set another program, r epeat steps [2] - [15] st arting on page 21. 16 Press POW ER but t on.
AUTOMAT IC TIMER RECORDING 51 See Timer Pr og ram Diagr am 1 If you prog r ammed as per the above illustrat ion t he t im er r ecor ding would be carried out as follows: 9: 00AM -11: 00AM f or PROGRAM.
AUTOMAT IC TIMER RECORDING 52 Select item 3(W EEKLY) with number buttons. Continue w i th step [7] on page 22 onw ards. TO CORRECT OR CA NCEL A PROGRA M Press ADD/D ELETE button to go back one step f rom current step during steps [5] - [14].
AUTOMAT IC TIMER RECORDING 53 CHECKING TIMER PROGRA MS To check a program that is to be recorded using the Automatic Timer Progr am when the VCR is in the timer-record mode: 1) Turn on the TV and set the TV channel to the same video output channel located on the back of the VCR.
AUTOMAT IC TIMER RECORDING 54 If a tape is not inserted or the er ase-protection tab is r emoved, the " " indi cator flashes and automatic timer recor ding cannot occur. Insert a tape that all ows recordi ng. The TV that is connected to your VC R may be turned ON or OFF when the VCR is i n the timer-record mode.
IRT (INST ANT RECORDING TIMER) 55 IRT (INSTA NT RECORDING TIMER) The Instant Recording ti mer function enables you to recor d a program simply by pressing IR T button on the VCR. According to the table, si mply press IRT button as many times as needed to set the desi red recording l ength.
IRT (INST ANT RECORDING TIMER) 56 Recording stops when 0:00 is reached. Please note that in the SLP mode max imum recording time, assuming the tape is started at the beginni ng, is 8 hours using T-160 (or 6 hours using T-120). The TV that is connected to your VC R may be turned on or off during IRT recording.
MONITOR RECORDING 57 MONITOR RECORDING 1 Turn on t he T V and set the TV channel to t he sam e VCR video output channel locat ed on t he back of the VCR. (CH 3 or 4) 2 Press VCR/T V but t on on r emote control so t hat " VCR" appear s on the display.
VIEW ING ONLY TV (W IT HOUT RECORDING) 58 VIEWING ONLY TV (WITHOUT RECORDING) The VCR must be plug ged into an AC outlet . 1 Turn VCR power of f or press VCR/ TV button on the r em o t e cont rol to select TV, so t hat "VCR" disappears f rom the display.
PLAYBACK 59 PLA YBA CK 1 Turn on the TV and set the T V channel to the same video output channel as located on t he back of t he VCR. (CH 3 or 4) 2 Insert a t ape. VCR will automatically turn on. Pr ess PLAY but ton. (If the erase-prot ect ion t ab has been r e m oved, t he VCR will start playback aut omatically.
AUTO REPEAT PLAYBACK 60 A UTO REPEA T PLA YBA CK The VCR has an auto repeat function that allow s you to r epeat a tape indefinitely without touchi ng the PLAY button. 1 Press MENU button on the remote control. Select item 2 ( VCR SET UP) wi th number buttons.
AUTO REPEAT PLAYBACK 61 To exit the repeat play mode, repeat steps [1] and [2]. "ON" w ill then disappear from the menu..
RENTAL PLAY 62 R E N T A L P L A Y This function enables you to i mprove the picture q uality w hen playing back worn cassettes such as those rented from a video shop. 2 See menu diagr ams. 1 Insert rental tape into VCR. VCR will automatically start tape play back.
COUNTER MEMORY 63 COUNTER MEMORY The COUNTER MEM ORY button can be used during rewind or f ast forw ard to automatically stop the tape when the counter r eaches a preset memory positi on of approx.
COUNTER MEMORY 64 4 Press REC or PLAY button. 5 Press STOP button when recor ding or play back is completed. 6 (If the counter is not displ ayed, press SELECT button so that the counter appears on the VCR display or on the TV screen.) To activate the counter memory function, press REW button.
COUNTER MEMORY 65.
SPECIAL FEATURES 66 SPECIA L FEA TURES Picture Search (SP/LP/SLP Mode) You may view a video tape at a hig h speed in either a forwar d or reverse di rection. This feature is useful in finding or skipping ov er a particular scene on a tape. In thi s mode, the sound will be muted.
SPECIAL FEATURES 67 Super High Speed Search (LP/SLP Mode) For Picture Sear ch in super high speed: 1) Press either F.FW D or REW button while the unit i s in the Play mode. 2) Release button. 3) Depress it again. The unit will now search in super high speed.
SPECIAL FEATURES 68 If you use the PAUSE button to freeze the pi cture during play back with tapes r ecorded in SLP mode, usually there w ill be video "noise" lines on the screen. This is normal, howev er, this VCR has a speci al feature that allows y ou to reposition or r educe the lines.
VIDEO CASET TE TAPE 69 VIDEO CA SETTE TA PE This VCR will operate with any cassette that has t he VHS m a r k . For best result s w e recommend t he use of high-q uality tapes. Do not use poor q ualit y or dam ag ed tapes. The table below shows the recording/ playback t ime using T-60, T -120, or T 160 t apes in t he SP, LP, or SLP mode.
VIDEO CASET TE TAPE 70 tape. INSERTING A CA SSETTE Insert the cassette in the directi on as shown. Push in gentl y, but continuously, on the center-back of the cassette until it i s drawn into the VCR . The VCR will automatically turn on, and cassette indicator w ill light when the cassette is properly inserted.
VIDEO CASET TE TAPE 71.
CONTROLLING YOUR TV W ITH T HE VCR'S REMOTE CONTROL 72 CONTROLLING YOUR TV WITH THE VCR'S REMOTE CONTROL This Hitachi r emote control can be used with y our TV as well as the VC R, as long as you TV comes w ith a remote control. This feature comes in handy --you don't hav e to jugg le two remotes.
CONTROLLING YOUR TV W ITH T HE VCR'S REMOTE CONTROL 73 combination sends a signal that matches with y our TV, the channel will change on the TV, and you'll know the remote is set to control the tel evision.
CONTROLLING YOUR TV W ITH T HE VCR'S REMOTE CONTROL 74 First press TV button to chang e to the TV f unction mode, them press the button of the TV function that you want. For exam ple; Press TV button and the CHANNEL ( ), and the TV station will change to the nex t higher stati on.
CABLE CHANNEL DESIGNAT IONS 75 REMOTE CONTROL OF THE CA BLE CONVERTER If you have a cable conv erter, you will probably want to program you VCR's remote control so y ou can easily change channel s. The process is the same as for progr amming the remote to operate y our TV.
MAINTENANCE 76 If you subscribe to cable TV, the channels ar e displayed as 1-125. Cable companies often desig nate channels with letter s or letter-number combi nations. Please check wi th your local cabl e company. The following is a chart of common cable channel designati ons.
TECHNICAL SPECIFICAT IONS 77 the unit to Authoriz ed Servic e Center for servic ing. TECHNICA L SPECIFICA TIONS Format: VHS Video Signal System: NTSC color EIA standar d Record/Play back System Vi deo: 2 heads Tape Speed: 33.35mm/sec (SP), 16.67mm/sec ( LP), 11.
TROUBLESH OOT ING GUI DE 78 NO POW ER POW ER CORD PLUGGED IN? CONNECT THE POW ER CORD TO A C OU TLET DELAYED RECORDING PROGRAM SET T O THE CORRECT CHANNEL? RESET T HE DELAYED RECORDING.
TROUBLESH OOT ING GUI DE 79 NECESSARY.
TROUBLESH OOT ING GUI DE 80.
TROUBLESH OOT ING GUI DE 81.
TROUBLESH OOT ING GUI DE 82.
TROUBLESH OOT ING GUI DE 83.
HITACHI W ARRANT Y CARD (USA Front) 84 . Hitachi Serv ice Hotline Authorized Hitachi service f acilities are available throughout t he US and Canada. For the location nearest you, call t he Hit achi Ser vice Hotline at one of these numbers: In the c ontinenta l U.
HITACHI W ARRANTY CARD (USA Back) 85 * 90 DAYS LA BOR (Ca rry-in) * 1 YEA R PA RTS (Except Battery ) Conditions of Hitachi Limited Warranty Hitachi Vi deo Products are warr anted to be free of def ects in parts and w orkmanship at the time of purchase by the or iginal ow ner.
HITACHI W ARRANTY CARD (USA Back) 86 B. Any defect , m alf unction, or f ailure caused by or resulting f rom impr oper ser vice, maintenance, r epair , use of Video Cleaning Casset t es, or from abuse, neglect, accident, or any other cause beyond the contr ol of Hitachi.
HITACHI W ARRANT Y CARD (Front) CANADA ONLY 87 City State Zip HITA CHI WARRA NTY CARD (Front) CA NA DA ONLY NOT VA LID IN U. S. A . HITACHI VIDEO PRODUCTS GOLD CARD WA RRA NTY * See inside for the GOLD C AR D advantages and how to get it. HITA CHI EXCEPTIONAL PE RFORMANCE HITA CHI (HSC) CANA DA INC.
HITACHI W ARRANT Y CARD (Front) CANADA ONLY 88 Only after the ex piration of the normal w arranty, the owner can hav e the product repaired, w ithout charge at any authoriz ed Hitachi Serv ice Center upon presentation of the Protection Plan C ard.
HITACHI CANADA W ARRANTY CARD (Back) 89 G - The P la n Owner w ill receive a P LATINUM CARD which is the on ly valid do cument to be presented at the time of repair to an authorized Hi tachi Service C enter. THIS PROTECTION PLAN IS NOT TRANSFERABLE NOR REFUNDABLE.
HITACHI CANADA W ARRANTY CARD (Back) 90 shipped on a "PREPAID BASIS". To av oid any damage to the r eturned goods, please ensure that proper packag ing procedures ar e f ollowed. A short w ritten description of the problem along with proof of war ranty should accompany the product returned for repair.
HITACHI CANADA W ARRANTY CARD (Back) 91 14. Products sold in Canada by any org anization other than H ITACHI (HSC) C ANADA INC. IMPORTA NT: This war ranty is in lieu of all other warranties, guarantee.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Hitachi VT-M291A è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Hitachi VT-M291A - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Hitachi VT-M291A imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Hitachi VT-M291A ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Hitachi VT-M291A, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Hitachi VT-M291A.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Hitachi VT-M291A. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Hitachi VT-M291A insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
